Abbon de Fleury, Questions grammaticales

translated by A. Guerreau-Jalabert

Book cover: Abbon de Fleury, Questions grammaticales

Extent: 340 pages

Publisher: Les Belles Lettres

Subjects: Language & Linguistics, Medieval Studies

Series: Auteurs latin du Moyen age

Language: French

Paperback (Published)

(January 1982)

ISBN: 9782251336305

Price: $58.00

Out of stock

“Si le nom d’Abbon de Fleury survit dans l’historiographie du Xe siecle, ce n’est certainement pas pour etre associe a un petit ouvrage auquel ses editeurs modernes ont attribue le titre de Quaestiones Grammaticales. Cet opuscule ne peut meme guere etre classe parmi les oeuvres majeures de l’abondante litterature technique produite par les specialistes carolingiens de la discipline grammaticale car il s’agit d’un texte bref, restreint dans son propos et d’autant plus expose a tomber dans l’oubli qu’il est posterieur d’un siecle environ a ce qu’il est convenu de considerer comme la periode brillante, donc interessante, de la “Renaissance carolingienne”. La presente edition ne correpond nullement a une tentative de rehabilitation d’une oeuvre injustement negligee. Mais, dans la perspective d’une necessaire reflexion sur les caracteres et la nature du systeme culturel savant dont la configuration s’est dessinee sous le regne de Charlemagne et s’est cristallisee a l’interieur de l’institution ecclesiastique, il ne nous semble pas inutile de verser au dossier de la grammatica carolingienne un texte certes un peu obscur et limite, mais riche en meme temps de ses liens evidents avec un centre religieux et intellectuel particulierement important au tournant du Xe et du XIe siecles.”Texte francais uniquement.

Chapitre I. L'ecole de Fleury et le personnage d'Abbon

I. L'ecole de Fleury

II. Abbon de Fleury et les Quaestionnes Grammaticales

Chapitre II. Le latin d'un grammairien

I. Orthographe et phonetique

II. Syntaxe

III. Syntaxe et moyens d'expression

Chapitre III. Theories grammaticales

I. Phonetique

II. Themes morphologiques

III. La syntaxe

IV. Le vocabulaire grammatical

Chapitre IV. Caracteres de la culture latine

Chapitre V. Ecole et bibliotheque

I. Histoire de la bibliotheque

II. Etudes des manuscrits

III. Livre et enseignement

Chapitre VI. Les manuscrits

I. Auteurs de l'Antiquite classique

II. Grammaire

III. Dialectique

Conclusion

Presentation de l'edition

Conspectus siglorum

Edition des Quaestiones Grammaticales

Bibliographie

Indices

  • By (author) Fleury Abbon de
  • Translated by A Guerreau-Jalabert