Baudri de Bourgueil, Carmina. Tome I
Poemes
by Bourgueil Baudri de, translated by Jean-Yves Tilliette
Paperback (Published)
(January 1998)
ISBN: 9782251336374
Price: $70.00
On back order
Baudri, abbe de Bourgueil puis archeveque de Dol-de-Bretagne (1045/6 – 1130) apparait comme l’un des precurseurs de la renaissance humaniste du XIIe siecle. On doit d’abord a son talent fecond une collection de 256 poemes de facture classique, rassembles par ses soins en un recueil savamment architecture; en emule d’Horace et surtout d’Ovide, il s’y essaie a tous les genres, de l’epigramme a l’epopee didactique, en passant par l’epitre et l’ode funebre.L’edition de ce corpus poetique propose pour la premiere fois une traduction en langue moderne des quelque 9000 vers qu’il comporte; le commentaire detaille s’efforce de faire le point sur les sources d’inspiration des poemes, les circonstances historiques de leur elaboration, leurs techniques de fabrication et leur originalite par rapport aux oeuvres contemporaines.Jean-Yves Tilliette est professeur de latin medieval a l’universite de Geneve.
Introduction
I. La vie et l'oeuvre de Baudri de Bourgueil
Une biographie lacunaire Un talent de polygrapheII. Les poemes de Baudri de Bourgueil
Genres et themes Modeles Langue, style et versification Milieu litteraireIII. Les manuscrits
Le manuscrit du Vatican Reg. Lat. 1351 (V) La structure du recueil Autres manuscrits medievaux Manuscrits modernesIV. Editions
V. La presente edition
Principes adoptes Sources et loci paralleliVI. La traduction
Bibliographie
Conspectus siglorum et abbreviationum
Poemes de Baudri, Abbe de Bourgueil en Anjou
Texte et traductionNotes
Addenda
- By (author) Bourgueil Baudri de
- Translated by Jean-Yves Tilliette
Other Titles in this Series
Isidore de Seville, Etymologies, livre XV
De aedificiis et agris / Constructions et terres
Volume 29
L’Un et le divers, Questions sur la nature, avec en complement Comme l’atteste Ergaphalau
De eodem et diverso, Questiones naturales (de causis rerum) additur anonymi Ut testatur Ergaphalau
Similar Books
«Solazoxa festa, stradolze e stracomplia»
Festschrift für Raymund Wilhelm zum 65. Geburtstag mit Beiträgen zu Diskurstraditionen und mittelalterlicher Philologie
Volume 249
A Collaborative Tapestry in Honour of Shirley Ann Brown / Une fresque brodée en l’honneur de Shirley Ann Brown
The Bayeux Tapestry Seen by her Colleagues and Friends / La Tapisserie de Bayeux vue par ses collègues et amis
A Companion to Christianity and Sport in Europe and North America (19th-21st centuries)
Volume 1: Western and Eastern Europe
A Connecting Polemic in the Medieval Mediterranean
The Correspondence of Leo III and ʿUmar II
Volume 6
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
As Messianism Turns to Heresy
The Regenstein Chair Lectures On Lurianic Kabbalah and Shabbatai Tzevi at Hebrew Union College - Cincinnati
Behind the Scenes of Medieval Roofs
An Overview of the Roofing Systems of Italian Churches
Volume 90
Cahiers de recherches médiévales et humanistes – Journal of Medieval and Humanistic Studies
Volume 51
Creating the Woman in Antiquity
Proceedings of the 16th Melammu Workshop, Innsbruck, 2–3 June 2022
Volume 13
Cultic Kisses
Fruitful Encounters Between Deities and Humans. Festschrift for Angelika Berlejung on the Occasion of Her 65th Birthday
De/colonizing Theologies
Glocal Histories, Contemporary Challenges, Theoretical Reflections
Volume 4
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
