Agypten ubersetzen

Fremde Schrift als Imaginationsraum europaischer Kulturen

edited by Anja Wolkenhauer and Johannes Helmrath

Extent: 252 pages

Publisher: Harrassowitz Verlag

Subjects: Ancient Egypt, Classical Studies, Early Modern & Renaissance Studies

Series: Wolfenbutteler Forschungen

Series volume number: 173

Language: German

Hardback (Published)

(October 2022)

ISBN: 9783447118774

Price: $94.00

In stock

Add to cart

Synopsis
Contributing Authors

Solange Kultur in den Grenzen Europas definiert wurde war Agypten das grosse Fremde und zugleich Verheissung einer ‘anderen Antike’. Die andauernde Faszination fand ihren sichtbarsten Ausdruck in der Aufstellung agyptischer Obelisken in Rom und anderen Stadten Europas, erstreckte sich aber ebenso auf die agyptischen Hieroglyphen. Als uralte Ideenschrift fanden diese Eingang in mnemohistorische Konzepte von Alter und Wissen und legten dort eine agyptisierende, zugleich aber auch platonisch-ideale Spur. In der fruhneuzeitlichen Imaginationsgeschichte Agyptens konkretisierte sich die Annahme, dass diese Piktogramme arkanes Wissen, vielleicht sogar Residuen der adamitischen Ursprache transportierten. Sie wurden als machtige Symbole u.a. in Impresen und Emblemen transformatorisch aktualisiert und von Alchemisten mitbedacht, beeinflussten sprachwissenschaftliche Uberlegungen und wirkten sogar weit uber die Grenzen Europas hinaus, indem sie den Umgang mit anderen, nichteuropaischen Schriftsystemen pragten. Dieser Band untersucht in neun Einzelstudien die Wirkungs- und Imaginationsgeschichte Agyptens, besonders seiner Hieroglyphen, von der griechisch-romischen Antike bis in das 17. Jahrhundert.

Edited by Johannes Helmrath
Edited by Anja Wolkenhauer

Other Titles in this Series

Johann Sebastian Bachs Kantaten zum Thema Tod und Sterben und ihr literarisches Umfeld

Volume 90

edited by Renate Steiger

Reforming Early Modern Monarchies

The Castilian Arbitristas in Comparative European Perspectives

Volume 143

edited by Sina Rauschenbach and Christian Windler

Verweiskulturen des Mittelalters

Volume 167

edited by Sabine Griese and Claudine Moulin

Die Gemalde der Herzog August Bibliothek Wolfenbuttel

Bestandskatalog

Volume 133

by Michael Wenzel

Verfuhrung zur Galanterie

Benehmen, Korperlichkeit und Gefuhlsinszenierungen im literarischen Kulturtransfer 1664-1772

Volume 152

by Isabelle Stauffer

Mapping the World of Learning

The Polyhistor of Daniel Georg Morhof

Volume 91

edited by Francoise Waquet

Die Aufklarung in Russland im 18. Jahrhundert

Volume 131

by Michael Schippan

Telling Objects

Contextualizing the Role of the Consort in Early Modern Europe

Volume 153

edited by Jill Bepler and Svante Norrhem

Briefe von und an Joachim Heinrich Campe

Briefe von 1789-1814

Volume 71.2

edited by Hanno Schmidt, Anke Lindemann-Stark, Christophe Losfeld, Hanno Schmitt and foreword by Hanno Schmitt,…

Der Theologe und Schriftsteller Friedrich Dedekind (1524/5-1598). Eine Biographie

Mit einem Beitrag von Britta-Juliane Kruse zu Dedekinds geistlichen Spielen und der Erstedition der Hochzeit zu Cana in Galilea

Volume 145

by Eberhard Doll

Gebetsliteratur der Fruhen Neuzeit als Hausfrommigkeit

Funktionen und Formen in Deutschland und den Niederlanden

Volume 92

edited by Ferdinand van Ingen and Cornelia N Moore

Gestalten des Deismus in Europa

Gunter Gawlick zum 80. Geburtstag

Volume 135

edited by Winfried Schroder

Medienphantasie und Medienreflexion in der Fruhen Neuzeit

Festschrift fur Jorg Jochen Berns

Volume 157

edited by Thomas Rahn and Hole Rossler

Die Religionsphilosophie Christian Franckens (1552- 1610?)

Atheismus und radikale Reformation im Fruhneuzeitlichen Ostmitteleuropa

Volume 117

by Jozsef Simon

Die ‘Kunst des Adels’ in der Fruhen Neuzeit

Volume 144

edited by Claudius Sittig and Christian Wieland

Goethes Weimar und ‘Die grosse Offnung in die weite Welt’

Volume 93

by Karl S Guthke

Theologe, Erbauungsschriftsteller, Hofprediger

Joachim Lutkemann in Rostock und Wolfenbuttel

Volume 136

by Christian Deuper

Marginalien in Bild und Text

Essays zu mittelalterlichen Handschriften

Volume 156

edited by Patrizia Carmassi and Christian Heitzmann

Die litauische Wolfenbutteler Postille von 1573

Faksimile, kritische Edition und textkritischer Apparat

Volume 118

edited by Jolanta Gelumbeckaite

Christianity beyond Christendom

The Global Christian Experience on Medieval Mappaemundi and Early Modern World Maps

Volume 149

by Jeffrey Jaynes

Die Seele der Tiere

Volume 94

edited by Friedrich Niewohner and Jean L Seban

Vorwelten und Vorzeiten

Archaologie als Spiegel historischen Bewusstseins in der Fruhen Neuzeit

Volume 124

edited by Dietrich Hakelberg and Ingo Wiwjorra

Adel und Mehrsprachigkeit in der Fruhen Neuzeit

Ziele, Formen und Praktiken des Erwerbs und Gebrauchs von Fremdsprachen

Volume 155

edited by Helmut Gluck, Mark Haberlein and Andreas Flurschutz da Cruz

Tod und Jenseits in der Schriftkultur der Fruhen Neuzeit

Volume 119

edited by Marion Kobelt-Groch and Cornelia Niekus Moore

Frauen – Bucher – Hofe

Wissen und Sammeln vor 1800. Women - Books - Courts: Knowledge and Collecting before 1800: Essays in honor of Jill Bepler

Volume 151

edited by Volker Bauer, Elizabeth Harding, Gerhild Scholz Williams and Mara R. Wade

Wahrheitszeugnis, Gottes Auftrag und Zeitkritik

Die Kirchengeschichte der Magdeburger Zenturien und ihre Arbeitstechniken

Volume 138

by Harald Bollbuck

Von Eleganz und Barbarei

Lateinische Grammatik und Stilistik in Renaissance und Barock

Volume 95

edited by Wolfram Ax

Begriffs-, Ideen- und Problemgeschichte im 21. Jahrhundert

Volume 127

edited by Ricardo Pozzo and Marco Sgarbi

Mabillon und andere

Die Anfange der Diplomatik. Aus dem Polnischen ubersetzt von Martin Faber

Volume 159

by Maciej Dorna, translated by Martin Faber

Begriffe, Metaphern und Imaginationen in Philosophie und Wissenschaftsgeschichte

Volume 120

edited by Lutz Danneberg, Carlos Spoerhase and Dirk Werle

Similar Books

A Noble Nomad?

The Residential System of Charles of Croy (1560-1612)

Volume 15

By (author) Sanne Maekelberg

Amsterdam’s People of the Book

Jewish Society and the Turn to Scripture in the Seventeenth Century

by Benjamin E. Fisher

Archaeological Discoveries at the Temple of Ramesses II in Abydos

Vol. 2: Old Kingdom Wall, Papyri, Ostraca, and Leather Remains

Edited by Sameh Iskander

Balthasar Caymox of Nuremberg

Early Modern German Print Publishers: Popular Prints of the Seventeenth Century

By (author) John Roger Paas

Beyond Sovereign Courts

Agents and Practices in Early Modern Spanish and Habsburg Diplomacy

Volume 3

Edited by Francesca Caprioli Edited by Ruben Gonzalez Cuerva

Charting the Future of Historical Humanities

Volume 16

edited by Pieter d'Hoine, Daria Kohler and Wim Decock

Circulation, Use, Impact

The Consumption of Architectural Books in the Early Modern Eastern Adriatic

Volume 1

by Cristiano Guarneri

Coinages of the Late Hellenistic Rulers of Ancient Thrace

Volume 42

By (author) S. Yordanov

Collectors and Readers

Manuscripts in Czech Libraries of the Rudolfine Period

Volume 73

By (author) Lenka Veselá By (author) Jindřich Marek

Councils, Conflicts, Correspondence

Urban Diplomacy in Reval (Tallinn) and Lübeck (c. 1470–1570)

Volume 67

By (author) Christian Manger

Deir al-Ganadla

A Unique Coptic Church in Middle Egypt

By (author) Mohamed Kenawi By (author) Jessica Distefano

Dietrichstein Manuscript Fragments

Codices from the Moravian Library

By (author) Eduard Lazorík

Drunk the Potion, No Whit Charmed

The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius

By (author) Benedetto Neola

Eastbourne Roman Villa

Edited by Helen Warren Contributions by David Rudling

Eliezer Eilburg

The Ten Questions and Memoir of a Renaissance Jewish Skeptic

by Joseph Davis, with Magdalena Janosikova

Epiphanies of the Divine in the Septuagint and the New Testament

Fifth International Symposium of the Corpus Judaeo-Hellenisticum Novi Testamenti (CJHNT), 14-17 May 2015, Nottingham

Edited by Roland Deines Edited by Mark Wreford

Epirus under the Romans

Economic Dynamics and the Countryside

Volume 92

Edited by Vyron Antoniadis Edited by Charikleia Papageorgiadou

Equine Currency: Thessalian Coinage and the Horse in the Classical and Hellenistic Periods

By (author) Rosanagh Mack

Eunuchs in Antiquity and Beyond

Edited by Shaun Tougher

He Descended into Hell

An English Reformation Controversy

by Charles F. Camlin

In Search of Centres

Early Modern Kyivan Christianities

Contributions by Myron Kapral Contributions by Anatole Upart Contributions by Maria Takala-Roszczenko Contributions by Vasyl…

Innovationes Lovanienses: Arts, Law and Theology at the University of Louvain (1425–1797)

Studium Lovaniense: Learning across Borders, 2

Volume 18

edited by Violet Soen, Wouter Druwe, Wim Francois and Ralph Dekoninck

Interdisciplinary Approaches to the Colour Blue in Ancient Egypt and Sudan

Volume 3

Edited by Cecilie Brøns

Interreligious Appropriations in the Global History of Christianity

Edited by Stanislau Paulau Edited by Philip Michael Forness

Language and Power in the Roman Empire and Early India

Hierarchy, Ambiguity, and the Art of Reading the Signs in Cosmopolitan Cultures

By (author) Karsten Johanning

Late Antique villae in the Balkans (3rd–7th c. AD): Current Research Questions and Perspectives

HAEMUS Companion to the Late Antique Balkans 1

Volume 4

Edited by Orsolya Heinrich-Tamáska

Legal Visuality

Exegesis, Ambiguity, and Dissimulation of the Donation of Constantine in the Early Modern Period

By (author) Silvia Tita

Linguistic Heterogeneity in the Ramesside Royal Inscriptions

Volume 32

By (author) Julianna Kitti Paksi

Music from Ancient Meroë

Reconstructing Queen Amanishakheto’s Auloi

Edited by Susanne Gänsicke Edited by Stefan Hagel

Naming Pathology from Antiquity to the Early Modern Period

Volume 20

edited by Alessandra Foscati and Michele Goyens

Naples as Laboratory / Laboratorium Neapel

Style Options, Artistic Rivalry and Self Fashioning in Neapolitan Baroque Painting / Plurale Stilbildung, Kunstlerkonkurrenz und Self Fashioning in der neapolitanischen Barockmalerei

edited by Elisabeth Oy-Marra and Heiko Damm