Akustisches Gedächtnis und Zweiter Weltkrieg
Foreword by Aleida Assmann Edited by Robert Maier Series edited by Simone Lässig
Paperback (Published)
(November 2010)
ISBN: 9783899715859
6.22 x 9.49 inches
Price: $63.00
On back order
Was bleibt im Ohr, wenn der Schlachtenlarm verklungen ist?
English summary: Although the discipline of historical studies has become somewhat less text-intensive as a result of the iconic turn, it nevertheless continues to occupy a sphere that is to a large extent silent. At best, sounds and noises are only addressed as subjects for study once they have been documented in written form; that is, ‘translated’ into text. This volume investigates these losses in translation and the difference between what people ‘hear’ when they remember World War II and the ‘sounds’ that have been written into history. The volume thus pursues aspects of acoustic memory both in its individual and collective forms. Fifteen contributions by German, Japanese, Polish and Russian authors address theoretical questions of sound media and oral history, examining biographies for components reminiscent of sound. They further consider literary documentation and the impact and didactic potential of history’s acoustic dimension. Finally, the volume documents the production of an acoustic video clip on World War II. German text. German description: Auch wenn die Geschichtswissenschaft infolge des iconic turn aus ihrer Textlastigkeit etwas herausgefunden hat, bewegt sie sich dennoch weiterhin in einer weitgehend lautlosen Sphare. Tone und Gerausche werden bestenfalls zum Untersuchungsgegenstand, nachdem sie schriftlich festgehalten, also in Schrift ubersetzt worden sind. Der vorliegende Band fragt nach den Ubersetzungsverlusten, nach der Differenz zwischen dem, was die Menschen im Ohr haben, wenn sie den Zweiten Weltkrieg erinnern, und dem, was davon von der Geschichtsschreibung aufgegriffen wird. Unwillkurlich nahert sich der Band damit der Frage nach dem akustischen Gedachtnis in seinen individuellen und kollektiven Ausformungen. Funfzehn Beitrage aus deutscher, russischer und japanischer Feder befassen sich mit theoretischen Aspekten, Tontragern, oral history, durchforsten Biographien auf Ton-Reminiszenzen, nehmen literarische Bearbeitungen in den Blick, untersuchen die Wirkungsmachtigkeit und das didaktische Potential der akustischen Dimension von Geschichte. Schliesslich wird die Entstehung eines Akustik-Clips zum Zweiten Weltkrieg dokumentiert.
- Foreword by Aleida Assmann
- Edited by Robert Maier
- Series edited by Simone Lässig
Other Titles in this Series
Das ›Pruzzenland‹ als geteilte Erinnerungsregion
Konstruktion und Repräsentation eines europäischen Geschichtsraums in Deutschland, Polen, Litauen und Russland seit 1900
Zwischen Ökonomie und Ökologie?
Raumstruktureller Wandel, Raumplanung und Nutzungskonflikte in Deutschland und Polen
Integrationsmedium Schulbuch
Anforderungen an Islamischen Religionsunterricht und seine Bildungsmaterialien
Die vielen Gesichter des Holocaust
Museale Repräsentationen zwischen Individualisierung, Universalisierung und Nationalisierung
Transnationale Wissenschafts- und Verhandlungskultur
Die Gemeinsame Deutsch-Polnische Schulbuchkommission 1972–1990
Enseigner le nazisme et la Shoah. Une étude comparée des manuels scolaires en Europe
Teaching nazism and the Shoah. A comparative study of European school history textbooks
Luther und die Reformation in internationalen Geschichtskulturen
Perspektiven für den Geschichtsunterricht
Oberschlesien und sein kulturelles Erbe
Erinnerungspolitische Befunde, bildungspolitische Impulse und didaktische Innovationen
Zweierlei 1968?
Die Umbruchjahre 1968 und 1989 in deutschen und tschechischen Geschichtsschulbüchern
Myths and Mythical Spaces
Conditions and Challenges for History Textbooks in Albania and South-Eastern Europe
Emotionen, Geschichte und historisches Lernen
Geschichtsdidaktische und geschichtskulturelle Perspektiven
Geschichtsmythen über Hispanoamerika
Entdeckung, Eroberung und Kolonisierung in deutschen und österreichischen Schulbüchern des 21. Jahrhunderts
Similar Books
As Messianism Turns to Heresy
The Regenstein Chair Lectures On Lurianic Kabbalah and Shabbatai Tzevi at Hebrew Union College - Cincinnati
Beyond Sovereign Courts
Agents and Practices in Early Modern Spanish and Habsburg Diplomacy
Volume 3
Food Security under Armed Conflict
Global Knowledge Landscape and Public Attention to Social, Economic, and Humanitarian Dimensions
Innovationes Lovanienses: Arts, Law and Theology at the University of Louvain (1425–1797)
Studium Lovaniense: Learning across Borders, 2
Volume 18
Myths and Tales of the Inughuit
Erik Holtved's Polar Eskimo Texts Revised and Re-translated into Danish and English
Volume 475, 12
Students, Scholars and Their Books at the University of Louvain (1425-1797)
Studium Lovaniense: Learning across Borders, 1
Volume 17
The Exeter Companion to Fairies, Nereids, Trolls and other Social Supernatural Beings
European Traditions
The Phantom Hitchhiker
Italian Literature, Japanese Lore, and the Transnational Afterlives of a Global Ghost Story
