Vergleichende Grammatik der literarischen Prakrt-Sprachen
by Klaus Mylius
Die bisher in der Indologie nur sparlich behandelten Prakrts bilden die dritte Stufe der um die Mitte des 1. Jahrtausends v.Chr. allmahlich einsetzenden mittelindoarischen Sprachen. Abgeleitet ist der Begriff Prakrt von prakrti, das hier Natur, Ursprunglichkeit bedeutet. Gemeint ist die naturliche Volkssprache im Unterschied zum regulierten Sanskrit. Die Prakrts gehen jedoch nicht, wie lange angenommen, auf das Sanskrit, sondern auf bestimmte vedische Dialekte zuruck, mitunter finden sich schon in vedischen Texten Prakrtismen. Verschiedene Prakrts sind von Volks- zu Literatursprachen geworden. Diese Prakrts im engeren Sinne sind die Maharastri, die Sauraseni, die Ardhamagadhi, die Paisaci und die Magadhi. Der international renommierte Indologe Klaus Mylius legt nun eine didaktisch fundierte Gesamtschau der fur die Literatur bedeutenden mittelindoarischen Sprachen vor, die nicht nur ihr Verhaltnis untereinander, sondern auch das zum Sanskrit beleuchtet. Besonderes Gewicht wird auf Ubersichtlichkeit und Transparenz dieser als schwierig bekannten Materie gelegt. Ziel ist es, die mittelindoarische Literatur wieder auf den Platz zuruckzufuhren, der ihr als Gegenstand des Weltkulturerbes gebuhrt. Der Wissensschatz, den das Buch in sich vereinigt, ist nicht nur fur die Indologie, sondern auch fur die Sprachwissenschaft von groatem Interesse, zeigt sich hier doch in besonders deutlicher Weise, wie in der Sprachgeschichte Regelhaftigkeiten und Irregularitaten Hand in Hand gehen konnen.
- By (author) Klaus Mylius
Other Titles in this Series
Die Kultur der Alu-Kurumbas
Ergebnisse einer Feldforschung mit ethnographischen Originaltexten
Volume 26
Das Ratirahasya des Kokkoka und der Anangaranga des Kalyanamalla
Zwei indische Lehrbucher der Liebeskunst
Volume 19
Tamil-Ratsel aus mundlicher Uberlieferung
Gesammelt, ubersetzt und herausgegeben von Dieter B. Kapp
Volume 20
Kasyapiyakrsisukti. A Sanskrit Work on Agriculture
Edited with an introductory study by Gyula Wojtilla
Volume 21
Similar Books
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Language, Semantics, and Cognition in Ancient Egypt and Beyond
Proceedings of the International Conference, Yale University, April 16-18, 2021
Volume 14
Linguistic Fragmentation and Cultural Inclusion in the Middle Ages
Translation, Plurilingualism, Multilingualism
Volume 22
Treatise on Biblical Rhetoric
Second Complete English Edition. Translation of the Third Revised and Enlarged Edition
Volume 52
Varietate delectamur
Multifarious Approaches to Synchronic and Diachronic Variation in Latin: Selected Papers from the 14th International Colloquium on Late and Vulgar Latin (Ghent, 2022)
Volume 1
Argumentation, Persuasion und Manipulation in Medientexten und -diskursen
Beitrage zur kontrastiven Medienlinguistik
Volume 20
Aspektmarkierung im Mittelhochdeutschen
Untersuchungen zur prafixgesteuerten Perfektivierung und verbalen Paarigkeit
Der spatmittelalterliche Kanzleibrief in Nurnberg
Zur Beschreibung von historischem Textmusterwissen
