Varron, La langue latine. Tome VI
Livre X edited by Guillaume Bonnet, translated with commentary by Guillaume Bonnet
By (author) Varron Edited by Guillaume Bonnet Translated with commentary by Guillaume Bonnet
Paperback (Published)
(May 2024)
ISBN: 9782251015019
4.88 x 7.56 inches
Price: $45.00
In stock
Apres un livre VIII attaquant le role moteur de l’analogie, puis la replique donnee dans le livre suivant, voici donc venu le temps d’une reprise de la question : c’est le sujet du livre X, incontestablement le plus important de toute La langue latine.
Apres un livre VIII attaquant le role moteur de lanalogie, puis la replique donnee dans le livre suivant, voici donc venu le temps dune reprise de la question : cest le sujet du livre X, incontestablement le plus important de toute La langue latine. Les modernes, habitues a la structure dialectique these-antithese-synthese, attendraient, en guise de conclusion, une reprise equilibree des deux points de vue. Est-ce ce quil faut lire ici ? Non, sans doute, et dabord parce que Varron, dans ce troisieme temps, ne concede cependant que fort peu aux arguments anomalistes, ce qui ecarte lidee dune synthese prenant a lun et a lautre camp de maniere plus ou moins equilibree. On a vu par ailleurs (cf. lintroduction au livre IX) que Varron a inverse lordre qui nous serait naturel, en presentant dabord les arguments contre lanalogie. Alors quil comptait globalement sy ranger, on aurait attendu en ouverture une defense de lanalogie, contrebattue, puis finalement enrichie dans le livre X ; au lieu de quoi, il donne deux livres consecutifs sur lanalogie, IX puis X. Sans doute respectait-il, ce faisant, la chronologie de la querelle, qui a vu les tenants de lanomalie se positionner contre un discours en place, lequel reagit alors a leurs attaques ; mais cette disposition a aussi un interet strategique. En effet, constituant sous une forme assez intuitive le fond general du tableau, lanalogie contestee par les anomalistes du livre VIII a ete dabord retablie dans ses droits par les Alexandrins du livre IX. Il est alors loisible a Varron de reprendre la question pour developper une version plus riche et nuancee, et par la dautant plus incontestable : la sienne. “Sur la question de savoir si, en ce qui concerne la derivation des mots, lenseignement de la langue devait suivre la ressemblance ou la dissemblance, beaucoup se sont interroges, les personnes impliquees parlant danalogie pour le principe qui se developpe a partir de la ressemblance, et lautre etant nomme anomalie. Sur cette question jai, dans un premier livre, developpe les arguments selon lesquels on devait suivre pour guide la dissemblance et, dans un second, au contraire, les arguments en faveur dune preference a donner plutot a la ressemblance. Mais puisque personne na presente les bases de ces positions comme il convenait, et que leur organisation et leur consistance nont pas ete explicitees, je vais moi-meme 2 exposer les contours de la question. Je parlerai de quatre points touches par la derivation des mots : ce que cest que le ressemblant et le dissemblable, ce que cest que le principe appele ?????, ce quon entend par notre ‘proportionnalite,’ quils disent ??? ?????, et ce que cest que lusage. Une fois eclaircies, ces notions feront comprendre analogie et anomalie : leur origine, leur nature et leur modalite.” Varron, La langue latine. Tome VI. Livre X, Introduction : de la ressemblance a lanalogie
"Introduction Varron, fidele ou original ? Une terminologie personnelle Elements pour une datation Desordres du texte Etablissement du texte References bibliographiques Analyse du livre X Conspectvs siglorvm Livre X . texte et traduction Commentaire Indices Index etymologiarum Index Graecus Index nominum Index auctorum Index exemplorum.
"
- By (author) Varron
- Edited by Guillaume Bonnet
- Translated with commentary by Guillaume Bonnet
Other Titles in this Series
Prudence
Tome II: Apotheosis (Traite de la nature de Dieu) - Hamartigenia (De l'origine du mal)
Volume 165
Ciceron, Correspondance
Tome VI: Lettres CCCXC-CCCCLXXVII (mars 49 - avril 46 avant J.-C.)
Volume 313
Similar Books
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Epiphanies of the Divine in the Septuagint and the New Testament
Fifth International Symposium of the Corpus Judaeo-Hellenisticum Novi Testamenti (CJHNT), 14-17 May 2015, Nottingham
Language and Power in the Roman Empire and Early India
Hierarchy, Ambiguity, and the Art of Reading the Signs in Cosmopolitan Cultures
Late Antique villae in the Balkans (3rd–7th c. AD): Current Research Questions and Perspectives
HAEMUS Companion to the Late Antique Balkans 1
Volume 4
Nurturing the Elite
Representations of Drinking, Eating, and Religious Vessels in Palmyrene Funerary Iconography
Volume 13
The Compositional History of the Book of Kings
An Analysis of the Evaluative Frameworks in 1 Kings 14–2 Kings 25
Contesting Labeled Identities
The Sociology of Gentilics in Biblical and Northwest Semitic Literature
After Life in Roman Paganism. L’Égypte des astrologues. Les Mages hellénisés
Introductions historiographiques
Volume 7
Diodor über den ersten Sklavenaufstand auf Sizilien
Ein philologischer und historischer Kommentar
Volume 67
Frauen im römischen Erbrecht
Historische Entwicklungen, familiäre Rollenbilder und die erbrechtliche Reskriptenpraxis
Volume 241
Frieden schaffen durch ein gemeinsames Bekenntnis?
Eine Predigtreihe zur Vergegenwärtigung des Nizänischen Glaubensbekenntnises von 325
Volume 7
I Germani e l’Impero Romano. Storia e diritti
Saggi delle edizioni degli incontri 2024-2025
Volume 14
Nach der Zerstörung
Die gewaltsame Einnahme von Städten von der Antike bis zum 20. Jahrhundert zwischen Disruption und Kontinuität
Religiöse Erfahrung in Korinth
Paulus und die frühchristliche Bewegung im Kontext ihrer griechisch-römischen Erfahrungswelt
But the Wise Shall Understand
Reuse of Prophecies, Chronotope, and Merging of Eschatological Horizons in Daniel 10-12
