Columelle, De l’agriculture
Livre XII
edited and translated by Jacques Andre
Apres les onze livres consacres aux travaux des champs qui dependent de l’intendant, le douzieme offre un temoignage presque unique sur la condition de la femme servile a un poste eleve dans un grand domaine au debut du Ier s. Choisie pour son…
Apres les onze livres consacres aux travaux des champs qui dependent de l’intendant, le douzieme offre un temoignage presque unique sur la condition de la femme servile a un poste eleve dans un grand domaine au debut du Ier s. Choisie pour son absence de defauts comme l’ivrognerie, la paresse et le libertinage, pour son physique convenable et son discernement, donnee comme compagne a l’intendant, l’intendante a une grande responsabilite dans l’organisation et la surveillance du travail a la ferme: distribution des taches journalieres aux esclaves, soins aux malades, direction du travail de la laine, de la confection des vetements et des approvisionnements. Elle veille aussi aux preparatifs des travaux exterieurs de la vendange et de l’olivaison. On devine que cette esclave, en l’absence du maitre qui reside a la ville, a un certain pouvoir de decision et que presque tout, hormis les cultures et l’elevage, repose sur sa vigilance. L’obligation qu’elle a de proceder aux conserves pour le ravitaillement hivernal presente un apercu des usages alimentaires. Par le biais d’un tableau des taches de l’intendante, Columelle a laisse un document incomparable sur l’activite domestique interieure du domaine.Jacques Andre, Directeur d’Etudes a l’Ecole pratique des Hautes Etudes et ancien directeur de la collection latine des Universites de France aux Belles Lettres, est l’editeur de nombreux textes d’auteurs latins dont Pline l’Ancien, Ovide, Apicius, Tibulle et Isidore de Seville. Il s’est en outre interesse a l’histoire des mots latins, en particulier en botanique. Il a publie dernierement aux Belles Lettres, Etre medecin a Rome dans la collection Realia.
- By (author) Columelle
- Edited and translated by Jacques Andre
Other Titles in this Series
Ciceron, Correspondance
Tome VIII: Lettres DLXXXVII-DCCVI (mars 45 - aout 45 avant J.-C.)
Volume 261
Similar Books
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Epiphanies of the Divine in the Septuagint and the New Testament
Fifth International Symposium of the Corpus Judaeo-Hellenisticum Novi Testamenti (CJHNT), 14-17 May 2015, Nottingham
Language and Power in the Roman Empire and Early India
Hierarchy, Ambiguity, and the Art of Reading the Signs in Cosmopolitan Cultures
Late Antique villae in the Balkans (3rd–7th c. AD): Current Research Questions and Perspectives
HAEMUS Companion to the Late Antique Balkans 1
Volume 4
Nurturing the Elite
Representations of Drinking, Eating, and Religious Vessels in Palmyrene Funerary Iconography
Volume 13
The Compositional History of the Book of Kings
An Analysis of the Evaluative Frameworks in 1 Kings 14–2 Kings 25
Contesting Labeled Identities
The Sociology of Gentilics in Biblical and Northwest Semitic Literature
After Life in Roman Paganism. L’Égypte des astrologues. Les Mages hellénisés
Introductions historiographiques
Volume 7
Diodor über den ersten Sklavenaufstand auf Sizilien
Ein philologischer und historischer Kommentar
Volume 67
Frauen im römischen Erbrecht
Historische Entwicklungen, familiäre Rollenbilder und die erbrechtliche Reskriptenpraxis
Volume 241
Frieden schaffen durch ein gemeinsames Bekenntnis?
Eine Predigtreihe zur Vergegenwärtigung des Nizänischen Glaubensbekenntnises von 325
Volume 7
I Germani e l’Impero Romano. Storia e diritti
Saggi delle edizioni degli incontri 2024-2025
Volume 14
Nach der Zerstörung
Die gewaltsame Einnahme von Städten von der Antike bis zum 20. Jahrhundert zwischen Disruption und Kontinuität
Religiöse Erfahrung in Korinth
Paulus und die frühchristliche Bewegung im Kontext ihrer griechisch-römischen Erfahrungswelt
But the Wise Shall Understand
Reuse of Prophecies, Chronotope, and Merging of Eschatological Horizons in Daniel 10-12
