Columelle, De l’agriculture
Livre XII
edited and translated by Jacques Andre
Apres les onze livres consacres aux travaux des champs qui dependent de l’intendant, le douzieme offre un temoignage presque unique sur la condition de la femme servile a un poste eleve dans un grand domaine au debut du Ier s. Choisie pour son…
Apres les onze livres consacres aux travaux des champs qui dependent de l’intendant, le douzieme offre un temoignage presque unique sur la condition de la femme servile a un poste eleve dans un grand domaine au debut du Ier s. Choisie pour son absence de defauts comme l’ivrognerie, la paresse et le libertinage, pour son physique convenable et son discernement, donnee comme compagne a l’intendant, l’intendante a une grande responsabilite dans l’organisation et la surveillance du travail a la ferme: distribution des taches journalieres aux esclaves, soins aux malades, direction du travail de la laine, de la confection des vetements et des approvisionnements. Elle veille aussi aux preparatifs des travaux exterieurs de la vendange et de l’olivaison. On devine que cette esclave, en l’absence du maitre qui reside a la ville, a un certain pouvoir de decision et que presque tout, hormis les cultures et l’elevage, repose sur sa vigilance. L’obligation qu’elle a de proceder aux conserves pour le ravitaillement hivernal presente un apercu des usages alimentaires. Par le biais d’un tableau des taches de l’intendante, Columelle a laisse un document incomparable sur l’activite domestique interieure du domaine.Jacques Andre, Directeur d’Etudes a l’Ecole pratique des Hautes Etudes et ancien directeur de la collection latine des Universites de France aux Belles Lettres, est l’editeur de nombreux textes d’auteurs latins dont Pline l’Ancien, Ovide, Apicius, Tibulle et Isidore de Seville. Il s’est en outre interesse a l’histoire des mots latins, en particulier en botanique. Il a publie dernierement aux Belles Lettres, Etre medecin a Rome dans la collection Realia.
- By (author) Columelle
- Edited and translated by Jacques Andre
Other Titles in this Series
Tite-Live, Abreges des livres de l’Histoire romaine de Tite-Live
Tome XXXIV, 2e partie: 'Periochae' transmises par les manuscrits (Periochae 70-142) et par le papyrus d'Oxyrhynchos
Volume 267
Martianus Capella, Les Noces de Philologie et de Mercure
Tome VII: Livre VII: L'Arithmetique
Volume 372
Similar Books
Nurturing the Elite
Representations of Drinking, Eating, and Religious Vessels in Palmyrene Funerary Iconography
Volume 13
After Life in Roman Paganism. L’Égypte des astrologues. Les Mages hellénisés
Introductions historiographiques
Volume 7
But the Wise Shall Understand
Reuse of Prophecies, Chronotope, and Merging of Eschatological Horizons in Daniel 10-12
Creation Concepts and Creation Care
Perspectives from Early Judaism, Early Christianity, and Beyond. Kontexte und Normen neutestamentlicher Ethik / Contexts and Norms of New Testament Ethics XVII
Stoic Presocratics – Presocratic Stoics
Studies in the Stoic Reception of Early Greek Philosophy
Volume 17
Thinking, Believing, and the Realm of Appearances
Plato's Epistemology of Perceptibles in the Later Dialogues
I Germani e l’Impero Romano. Storia e diritti
Saggi delle edizioni degli incontri 2024-2025
Volume 14
AElius Aristide et Xenophon
Regards d'un orateur greco-romain sur un classique de l'hellenisme
Volume 40
Antike und Antikerezeption in sachsischen Museen
Bestandsentwicklung - Ausstellungsgeschichte - Technologiewandel
Volume 2
Ce que la legende nous apprend de l’Histoire
Le minotaure, la guerre de Troie, Romulus et Remus... Grammaire de la legende
