Timee de Tauromenion, Fragments
translated with commentary by Guy Lachenaud
L’historien Timee vecut aux IVe et IIIe siecles avant J.-C. Ne en Sicile, il fut exile par le tyran Agathocle, passa l’essentiel de sa vie a Athenes et redigea plusieurs ouvrages historiques, qui traitent notamment de la Sicile et de la Grande-Grece, des vainqueurs aux jeux Olympiques, ou des expeditions de Pyrrhus contre Rome. Son oeuvre n’est connue que par la tradition indirecte, citations, resumes et paraphrases, elements detaches de leur contexte, souvent assortis de jugements critiques et polemiques, comme chez Polybe. Bien que le contenu de l’oeuvre nous echappe dans une large mesure, les fragments prouvent que la curiosite de Timee est polymorphe. Les savants lui ont parfois attribue plus qu’ils ne pouvaient prouver, par exemple quand il est presente comme la source unique de certains recits d’autres auteurs, comme Diodore. Reconstituer le texte d’origine, transmis par le filtre de seconds temoins qui preservent l’original tout en le dissimulant, necessite de la part de l’editeur un travail de delimitation dont le caractere est necessairement conjectural. L’edition de Timee donnee par Felix Jacoby dans ses Fragmente der griechischen Historiker (1950) fournit le texte de reference, mais la presentation des fragments a parfois ete precisee, et l’ensemble a ete muni de titres et sous-titres thematiques. Timee n’est pas seulement un rheteur et un antiquaire, ou un misanthrope aveugle par le patriotisme, mais l’historien le plus important de l’Occident grec. Il est bien ancre dans la culture de son temps : nostalgie et curiosite erudite, nouveaux modes d’ecriture influences par la rhetorique, interet pour la vie des hommes les plus marquants.
L’historien Timee vecut aux IVe et IIIe siecles avant J.-C. Ne en Sicile, il fut exile par le tyran Agathocle, passa l’essentiel de sa vie a Athenes et redigea plusieurs ouvrages historiques, qui traitent notamment de la Sicile et de la Grande-Grece, des vainqueurs aux jeux Olympiques, ou des expeditions de Pyrrhus contre Rome. Son oeuvre n’est connue que par la tradition indirecte, citations, resumes et paraphrases, elements detaches de leur contexte, souvent assortis de jugements critiques et polemiques, comme chez Polybe. Bien que le contenu de l’oeuvre nous echappe dans une large mesure, les fragments prouvent que la curiosite de Timee est polymorphe. Les savants lui ont parfois attribue plus qu’ils ne pouvaient prouver, par exemple quand il est presente comme la source unique de certains recits d’autres auteurs, comme Diodore. Reconstituer le texte d’origine, transmis par le filtre de seconds temoins qui preservent l’original tout en le dissimulant, necessite de la part de l’editeur un travail de delimitation dont le caractere est necessairement conjectural. L’edition de Timee donnee par Felix Jacoby dans ses Fragmente der griechischen Historiker (1950) fournit le texte de reference, mais la presentation des fragments a parfois ete precisee, et l’ensemble a ete muni de titres et sous-titres thematiques. Timee n’est pas seulement un rheteur et un antiquaire, ou un misanthrope aveugle par le patriotisme, mais l’historien le plus important de l’Occident grec. Il est bien ancre dans la culture de son temps : nostalgie et curiosite erudite, nouveaux modes d’ecriture influences par la rhetorique, interet pour la vie des hommes les plus marquants.
Introduction 1. La vie de Timee et son oeuvre 2. L' economie de l'oeuvre de Timee : certitudes et hypotheses 2.1. Les livres 1 a 5 2.2. Le livre 6 2.3. Du livre 7 au livre 33 2.4. Les livres 34 a 38 2.5. Pyrrhus 3. Comment presenter les fragments ? Observations sur le recueil de Jacoby 4. Predecesseurs et contemporains de Timee (histoire de la Sicile et de la Grande-Grece) 5. Timee et l'histoire de la Sicile et de la Grande-Grece, de Gelon a Pyrrhus 5.1. Timee, les tyrans de Sicile et les liberateurs (Timoleon et Dion) 5.2. Timee et l'histoire de la culture en Grande-Grece et en Sicile 6. Les relations entre l'Occident grec, les cites grecques et la Macedoine 7. Timee et l'emergence de la puissance romaine 8. Elements pour une histoire de la reception de l'oeuvre de Timee 8.1. Polybe : refutation et jugements 8.2. La presence de Timee chez Diodore 8.3. Denys d'Halicarnasse, Strabon, Plutarque, Athenee et Timee 8.4. Timee et les formes nouvelles de l'erudition a l'epoque hellenistique et imperiale et dans le monde romain 9. Conclusion Table de concordance Texte et traduction Chapitre 1 : La vie de Timee, son oeuvre, quelques jugements Chapitre 2 : Les fragments qui comportent la mention des livres Chapitre 3 : Les fragments qui ne comportent pas la mention des livres Notes Bibliographie Index des noms d'auteurs anciens Index des noms Index des noms de lieux et de peuples Index des notions
- Translated with commentary by Guy Lachenaud
Other Titles in this Series
Quintus Tullius Ciceron, Petit memoire pour une campagne electorale – Correspondance – Astronomiques
Callimaque, Fragments poetiques
Origines, Iambes, Hecale, fragments de poemes epiques et elegiaques, fragments de place incertaine
Volume 6
Similar Books
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Epiphanies of the Divine in the Septuagint and the New Testament
Fifth International Symposium of the Corpus Judaeo-Hellenisticum Novi Testamenti (CJHNT), 14-17 May 2015, Nottingham
Language and Power in the Roman Empire and Early India
Hierarchy, Ambiguity, and the Art of Reading the Signs in Cosmopolitan Cultures
Late Antique villae in the Balkans (3rd–7th c. AD): Current Research Questions and Perspectives
HAEMUS Companion to the Late Antique Balkans 1
Volume 4
Nurturing the Elite
Representations of Drinking, Eating, and Religious Vessels in Palmyrene Funerary Iconography
Volume 13
The Compositional History of the Book of Kings
An Analysis of the Evaluative Frameworks in 1 Kings 14–2 Kings 25
Contesting Labeled Identities
The Sociology of Gentilics in Biblical and Northwest Semitic Literature
After Life in Roman Paganism. L’Égypte des astrologues. Les Mages hellénisés
Introductions historiographiques
Volume 7
Diodor über den ersten Sklavenaufstand auf Sizilien
Ein philologischer und historischer Kommentar
Volume 67
Frauen im römischen Erbrecht
Historische Entwicklungen, familiäre Rollenbilder und die erbrechtliche Reskriptenpraxis
Volume 241
Frieden schaffen durch ein gemeinsames Bekenntnis?
Eine Predigtreihe zur Vergegenwärtigung des Nizänischen Glaubensbekenntnises von 325
Volume 7
I Germani e l’Impero Romano. Storia e diritti
Saggi delle edizioni degli incontri 2024-2025
Volume 14
Nach der Zerstörung
Die gewaltsame Einnahme von Städten von der Antike bis zum 20. Jahrhundert zwischen Disruption und Kontinuität
Religiöse Erfahrung in Korinth
Paulus und die frühchristliche Bewegung im Kontext ihrer griechisch-römischen Erfahrungswelt
But the Wise Shall Understand
Reuse of Prophecies, Chronotope, and Merging of Eschatological Horizons in Daniel 10-12
