Alexandros de Cotiaeon, Fragments
by Alexandros de Cotiaeon, introduction by Jean-Luc Vix and translated with commentary by Jean-Luc Vix
Au IIe siecle apres J.-C., Alexandros de Cotiaeon fut un grammairien reconnu et celebre. En atteste le role de precepteur du jeune Marc Aurele qui lui fut confie par Antonin. Il tomba par la suite dans un oubli relatif, mais nous avons heureusement conserve une serie de documents qui permettent aujourd’hui de faire revivre ses travaux et sa carriere. Les deux sources essentielles sont une lettre envoyee au Senat et aux citoyens de la cite de Cotiaeon par Aelius Aristide, qui fut l’un de ses eleves, a l’occasion du deces de son maitre (Or. 32 Keil), ainsi qu’une vingtaine de fragments. Rassembles pour la premiere fois au sein d’un meme volume, ces documents sont accompagnes ici d’une traduction francaise et d’un commentaire, qui permettent de les inscrire dans leur epoque et de souligner la place occupee par Alexandros dans la recherche grammaticale durant toute l’Antiquite. L’etude dessine le portrait d’un maitre exigeant et a l’ecoute de ses eleves, mais aussi celui d’un savant qui s’est attache, a l’instar des autorites de la grammaire grecque ancienne, a elucider les passages des grands auteurs de la tradition, Homere en premier lieu.
Au IIe siecle apres J.-C., Alexandros de Cotiaeon fut un grammairien reconnu et celebre. En atteste le role de precepteur du jeune Marc Aurele qui lui fut confie par Antonin. Il tomba par la suite dans un oubli relatif, mais nous avons heureusement conserve une serie de documents qui permettent aujourd’hui de faire revivre ses travaux et sa carriere. Les deux sources essentielles sont une lettre envoyee au Senat et aux citoyens de la cite de Cotiaeon par Aelius Aristide, qui fut l’un de ses eleves, a l’occasion du deces de son maitre (Or. 32 Keil), ainsi qu’une vingtaine de fragments. Rassembles pour la premiere fois au sein d’un meme volume, ces documents sont accompagnes ici d’une traduction francaise et d’un commentaire, qui permettent de les inscrire dans leur epoque et de souligner la place occupee par Alexandros dans la recherche grammaticale durant toute l’Antiquite. L’etude dessine le portrait d’un maitre exigeant et a l’ecoute de ses eleves, mais aussi celui d’un savant qui s’est attache, a l’instar des autorites de la grammaire grecque ancienne, a elucider les passages des grands auteurs de la tradition, Homere en premier lieu.
Avant-proposIntroductionFragmentsSyntheseConclusionAppendice. Grammairiens citesBibliographieIndex des noms propresIndex des termes et notions
- Introduction by Jean-Luc Vix
- Translated with commentary by Jean-Luc Vix
Other Titles in this Series
Quintus Tullius Ciceron, Petit memoire pour une campagne electorale – Correspondance – Astronomiques
Callimaque, Fragments poetiques
Origines, Iambes, Hecale, fragments de poemes epiques et elegiaques, fragments de place incertaine
Volume 6
Similar Books
Des mots aux actes
Traduction épistémique et littéraire. Nouvelles tendances en histoire et didactique
Volume 15
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Epiphanies of the Divine in the Septuagint and the New Testament
Fifth International Symposium of the Corpus Judaeo-Hellenisticum Novi Testamenti (CJHNT), 14-17 May 2015, Nottingham
Language and Power in the Roman Empire and Early India
Hierarchy, Ambiguity, and the Art of Reading the Signs in Cosmopolitan Cultures
Late Antique villae in the Balkans (3rd–7th c. AD): Current Research Questions and Perspectives
HAEMUS Companion to the Late Antique Balkans 1
Volume 4
Nurturing the Elite
Representations of Drinking, Eating, and Religious Vessels in Palmyrene Funerary Iconography
Volume 13
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
The Compositional History of the Book of Kings
An Analysis of the Evaluative Frameworks in 1 Kings 14–2 Kings 25
Contesting Labeled Identities
The Sociology of Gentilics in Biblical and Northwest Semitic Literature
Lectori vago. Manuscripts, Libraries, and Classical Scholarship from the Middle Ages to the Early Modern Period
Liber amicorum Luc Deitz
Volume 43
After Life in Roman Paganism. L’Égypte des astrologues. Les Mages hellénisés
Introductions historiographiques
Volume 7