The Buddhist Indus Script and Scriptures
On the so-called Bhaiksuki or Saindhavi Script of the Sa?mitiyas and their Canon
by Dragomir Dimitrov
The Buddhist Indus script (Sindhulipi or Saindhavi) refers to an Indian script with “arrow-headed” characters which the British Indologist Cecil Bendall (1856-1906) noticed for the first time in a twelfth-century manuscript, and which later scholars tentatively called “Bhaikṣuki”. With the help of some Tibetan sources it is actually possible not only to establish its original name, i.e. “Saindhavi”, but also to prove a direct connection between this script and the Saindhava monks or the Sa?mitiyas. Despite the importance of this Buddhist school, until recently its original canonical literature was considered to have been lost. Dragomir Dimitrov presents now information about the unexpected discovery of several Indian manuscripts written in Saindhavi script and offers a new analysis of the Old Bengali codex unicus of the so-called Patna Dharmapada, which should rather be known now as the Saindhavi Dharmapada. This study proves that in fact a number of original canonical texts of the Sa?mitiyas and some of their post-canonical works have survived. The texts are written in a Middle Indian language which it is suggested here to call “Saindhavi”. The better understanding of the close link between the Sammitiyas/Saindhavas, the Saindhavi language, and the Saindhavi script permits to fill some glaring gaps in Buddhist studies and Indian linguistics.
- By (author) Dragomir Dimitrov
Other Titles in this Series
Ein politisches Sittengemalde aus dem indischen Mittelalter
Kalhanas Rajatarangini (Buch 7) mit annotierter Ubersetzung kritisch neu herausgegeben von Walter Slaje
Volume 4
Moksopaya – Textedition, Teil 5, Das Sechste Buch
Nirvanaprakarana. 1. Teil: Kapitel 1-119: Kritische Edition
Volume 5
Moksopaya. Ubersetzung, Teil 5, Das Sechste Buch. Das Buch uber das Nirvana. 1. Teil
Kapitel 1-119: Ubersetzung
Volume 5
Verlorene Ganthipadas zum buddhistischen Ordensrecht
Untersuchungen zu den in der Vajirabuddhitika zitierten Kommentaren Dhammasiris und Vajirabuddhis. Teil 1: Disziplinarrecht: Parajika bis Sanghadisesa (Z 1-132); Teil 2: Disziplinarrecht: Aniyata bis Pacittiya der Nonnen (Z 133-278): Teil 3: Verfahre
Volume 1
Anonymus Casmiriensis Moksopaya. Historisch-kritische Gesamtausgabe, Teil 2. Das Dritte Buch: Utpattiprakarana
Kritische Edition von Jurgen Hanneder, Peter Stephan und Stanislav Jager
Volume 2
Anonymus Casmiriensis Moksopaya. Historisch-kritische Gesamtausgabe, Teil 1. Moksopaya. Das erste und zweite Buch: Vairagyaprakarana Mumuksuvyavaharaprakarana
Kritische Edition von Susanne Krause-Stinner
Volume 1
Anonymus Casmiriensis Moksopaya. Historisch-kritische Gesamtausgabe Das Vierte Buch
Sthitiprakarana: Kritische Edition von Susanne Krause-Stinner und Peter Stephan
Volume 3
Similar Books
Exploring Himalayan Cultural and Textual Heritage
The Legacy and Impact of René Nebesky-Wojkowitz
Volume 35
Seeking Wisdom, Embracing Compassion
A Philokalic Commentary on Tsong kha pa’s ‘Great Treatise’
Volume 11
A Sogdian Version of the Mahāyāna-Mahāparinirvāṇasūtra in Pustaka Format
Fragments from the Berlin Turfan Collection and the Ōtani Collection Kyōto
Volume 53
Economic Trends in China During the Age of Confucius (1000–250 BC)
The Archaeological Evidence
Volume 10
Jugend- und Lebensreform-Bewegungen global
Studien zu Vergleich und Transfer im 19. und 20. Jahrhundert
Gender in Gandharan Art
Representations and Interactions in the Buddhist Context (1st-4th centuries CE)
Kings of Cities and Rulers of the Steppes
Representations of Kingship in Pre-Islamic Central Asia
Volume 22
Liberating the Repressed Self among Contemporary Chinese
A Theoretical Study Involving Tu Weiming and Jürgen Moltmann
Volume 41
Reflection on the Word and Meaning
A Critical Edition and Translation of Ratnasrijnana's Sabdarthacinta with his Sabdarthacintavivrti 1.16-2.47
Volume 11
The Identity at Death of the Old and Young from the Neolithic, Bronze and Iron Ages on the Southeast Asian Mainland
The Lizhi 荔枝 (Lychee) in Chinese Literature
Translation of Chinese Sources by Michael J. Hagerty. With an introduction and edited by Hartmut Walravens
Volume 66
Der altorientalische Mensch in seiner Umwelt
11. Internationales Colloquium der Deutschen Orientgesellschaft, 16.-19. Juni 2022 in Leipzig
Volume 11
Der Antikommunismus in der Bundesrepublik Deutschland und in der Republik Korea im Vergleich (1945–1973)
Die Organisation und die Aktivitäten der Vertriebenen
