“Sexuelle Orientierung” als Diskriminierungsgrund: Regelungsbedarf in Deutschland und Polen?

This publication presents the findings of a conference being held in autumn 2015, where after laying the psycho-medical fundaments and analyzing the European and international law exigencies the most relevant issues in the field of constitutional, civil, criminal and administrative law were treated from both the Polish and the German perspective in order to answer essential questions such as: What is the current standard of law? Where is reform needed? Where has consensus been reached and what remains controversial? And last but not least: Can Germany and Poland learn from each other?

English summary: Dealing with discrimination on the grounds of sexual orientation has always been and still is a socio-political challenge. Even though EU and domestic constitutional laws provide against such discrimination, the scope of prohibition remains disputed, particularly by traditional marriage and family views. The findings of a conference examining the issue, and held in autumn 2015, are presented in this volume. After laying psycho-medical fundamentals and analysing European and international law exigencies, the most relevant issues within constitutional, civil, criminal and administrative law were examined from both German and Polish perspectives in order to answer essential questions such as: What is the current standard of law? Where is reform needed? Where has consensus been reached and what remains controversial? And last but not least: Can Germany and Poland learn from each other? German description: Der Umgang mit sexueller Diskriminierung war und ist gesellschaftspolitisch nicht einfach. Das vorliegende Werk dokumentiert eine im Herbst 2015 durchgefuhrte Tagung, in der nach einer psychologisch-medizinischen Grundlegung und Analyse des europa- und volkerrechtlichen Rahmens die relevanten verfassungsrechtlichen, zivilrechtlichen, strafrechtlichen und verwaltungsrechtlichen Themen aus polnischer und deutscher Sicht behandelt wurden, um grundlegende Fragen zu klaren: Welcher Stand ist heute erreicht, wo sind Veranderungen notwendig, in welchen Fragen besteht Konsens und wo gesellschaftspolitischer Streit, und nicht zuletzt: konnen Deutschland und Polen voneinander lernen? Mit Beitragen von:Claus Dieter Classen, Monika Doma’nska, Aleksandra Gliszczy’nska-Grabias, Ulrich Hufeld, Ireneusz Kami’nski, Rainer Keil, Michal Andrzej Kowalski, Daniel Eryk Lach, Ulrike Lembke, Bernard Luka’nko, Mariusz Muszy’nski, Joanna Osiejewicz, Anna Pudlo, Dorota Pudzianowska, Babette Renneberg, Joachim Renzikowski, Dagmar Richter, Roman Wieruszewski, Pavle Zargorscak, Grazyna Zboralska

Babette Renneberg/Pavle Zargorscak: Sexuelle Orientierung aus psychologischer und medizinischer Sicht - Ireneusz Kamiński: Anforderungen der EMRK in Bezug auf die sexuelle Orientierung - Anna Pudło: Anforderungen des EU-Rechts in Bezug auf die sexuelle Orientierung - Bernard Łukańko: Diskriminierung wegen sexueller Orientierung versus Sicherheit der Blutspende - zugleich eine Anmerkung zum EuGH-Urteil vom 29. April 2015 - Geoffrey Léger - Mariusz Muszyński/Joanna Osiejewicz: UN-vertraglicher Menschenrechtsschutz in Bezug auf sexuelle Orientierung und Geschlechtsidentität - ein nudum ius oder ein unterschätzter Weg zur Begründung regulatorischer Maßnahmen auf nationaler Ebene - Aleksandra Gliszczyńska-Grabias: Das Verbot "homosexueller Propaganda" im Lichte europäischer und internationaler Menschenrechtsstandards - Dagmar Richter: Das Recht auf "Outing" - Menschenrechtliche Garantien gegen Verheimlichung und Verstellung - Ulrike Lembke: Der Schutz vor "Outing" - Von der Ehrverletzung zum Privatheitsschutz - Monika Domańska: Die Umsetzung europäischen Anti-Diskriminierungsrechts, insbesondere der Richtlinie 2000/78/EG in Polen - Dagmar Richter: Die Umsetzung europäischen Anti-Diskriminierungsrechts, insbesondere der Richtlinie 2000/78/EG in Deutschland - Pro forma-Ausgrenzung von Lebenspartnerschaften und Grenzen der Rechtsbereinigung - Roman Wieruszewski: Der Streit um einen neuen Verfassungsartikel in Polen - Claus Dieter Classen: Die deutsche Debatte um das Merkmal "sexuelle Orientierung" - Erweiterung des Art. 3 Abs. 3 GG oder Beibehaltung des Status quo? - Joachim Renzikowski: Altersgrenzen für homosexuelle Handlungen im deutschen Strafrecht - Grażyna Zboralska: Altersgrenzen für homosexuelle Handlungen im polnischen Strafrecht - Bernard Łukańko: Die Formalisierung des Zusammenlebens: Notarieller Vertrag - Eingetragene Partnerschaft - oder Ehe? - Ulrike Lembke: Gleichgeschlechtliche Paare und Familiengründung in Deutschland - Dorota Pudzianowska: Das Aufwachsen von Kindern in homosexuellen Beziehungen in Polen - Ulrich Hufeld: Die Gleichstellung der Lebenspartnerschaft im Einkommensteuerrecht - Daniel Eryk Lach: Der Gleichheitsgrundsatz in polnischem Sozialrecht - Rainer Keil: Sexuelle Orientierung im Flüchtlingsrecht und allgemeinen Migrationsrecht der Bundesrepublik Deutschland - Michał Andrzej Kowalski: Sexuelle Orientierung im Flüchtlingsrecht und allgemeinen Migrationsrecht Polens

Claus Dieter Classen (Herausgegeben von)
Geboren 1960; Studium der Rechtswissenschaften in Würzburg, Aix-en-Provence und Tübingen; 1987 Promotion; 1993 Habilitation; Professor für öffentliches Recht, Europa- und Völkerrecht an der Universität Greifswald.
Dagmar Richter (Herausgegeben von)
is Professor at the Institute of Legal Sciences of the Polish Academy of Sciences in Warsaw.
Bernard Łukańko (Herausgegeben von)
is a Professor at the Institute of Law Studies of the Polish Academy of Sciences in Warsaw, in the Department of Public International Law, and Director of the Centre for Polish-German Comparative Law.

• Edited by Claus Dieter Classen
• Edited by Dagmar Richter
• Edited by Bernard Łukańko