Regionale Varietäten am südöstlichen Rand der Galloromania
Mehrsprachigkeit, Sprachkontaktphänomene und Glottopolitik
Edited by Lorenzo Filipponio Edited by Anja Mitschke
Hardback (Forthcoming)
(September 2026)
ISBN: 9783825396688
6.5 x 9.65 inches
Price: $68.00
On back order
Am Rande der Galloromania fließen vielerlei Elemente zusammen, die das Mit-, Neben-, und Übereinander unterschiedlicher sprachlicher Varietäten ausmachen. Entlang dieser imaginären Linie, die teilweise mit der Grenze juristischer Geltungsbereiche übereinstimmt, kreuzen sich von den Alpen bis ins Mittelmeer hinein Frankoprovenzalisch, Okzitanisch, Ligurisch und Korsisch mit den jeweils standardisierten Nationalsprachen Französisch und Italienisch.
An den Schnittstellen dieser Nationalsprachen ergeben sich unterschiedliche Sprachraumkonfigurationen durch den teils anerkannten, aber nicht aktiv praktizierten, teils inständig erwünschten, aber nicht bewilligten Status als Regionalsprachen. Mit diesen Konfigurationen befassen sich die Beiträger:innen dieses Sammelbands unter Berücksichtigung der Ebene der Sprachstrukturen sowie des sozialen Kommunikationsverhaltens der Sprecher:innen. Die Vielfalt der Konstellationen und Zusammenflüsse bietet ein ideales Szenario für exemplarische Darstellungen von Modellierungen.
- Edited by Lorenzo Filipponio
- Edited by Anja Mitschke
Other Titles in this Series
Anticausativita e passivita. Il costrutto ‘rimanere’ + participio passato
Uno studio di sintassi dell'italiano in diacronia
Volume 202
Naturalismus und Kulturkampf in Spanien
Medizinisches Wissen und Pathologisierung des Glaubens im Roman des 'naturalismo radical'
Volume 179
La traduzione orizzontale nella Romania medievale
Aspetti pragmatici e testuali. Atti del congresso internazionale, Klagenfurt, 18 - 19 gennaio 2018
Volume 222
Geschichte(n) im Spiegel
Facetten italienischer Kultur. Festschrift fur Richard Schwaderer zum 80. Geburtstag
Volume 240
A la recherche de l’homme perdu
Literarische Ethik in den Romanen von Jean Echenoz, Jean-Philippe Toussaint und Michel Houellebecq
Volume 183
Nuove prospettive sul lombardo antico
Atti del convegno internazionale, Roma, 14-15 novembre 2019
Volume 231
Translationen der ‘decadence’ – (Anti)Dekadenz und Regeneration in den iberischen Literaturen
Spanien - Katalonien - Portugal, 1895-1914
Volume 192
Ambivalenzen realistischen Schreibens
Luigi Capuanas Romane zwischen Verismus und Spiritismus
Volume 244
Sprachkritik und Lexikographie
Eine vergleichende Untersuchung franzosischer und spanischer Worterbucher mit dem Schwerpunkt auf den Akademieworterbuchern
Volume 207
Barbarisches Mittelalter und Kultur der Renaissance
Darstellung und epochale Konfiguration italienischer Geschichte in ausgewahlten Texten der franzosischen Literatur von Germaine de Stael bis Hippolyte Taine
Volume 209
Quelle philologie pour quelle lexicographie ?
Actes de la section 17 du XXVIIeme Congres International de Linguistique et de Philologie Romanes
Volume 197
(Kon-)Figurationen des Kontakts
Transfer, Beruhrung und Alteritat in den romanischen Literaturen der Fruhen Neuzeit
Volume 241
Scham und Schrift
Strategien literarischer Subjektkonstitution bei Duras, Goldschmidt und Ernaux
Volume 191
Von heroischen Burgern, tapferen Rittern und liebenden Hirten
Literarische Mittelalterbilder im Frankreich des 18. Jahrhunderts
Volume 205
Hundert Jahre ‘Italienische Umgangssprache’
Leo Spitzer im Gesprach / Conversazioni con Leo Spitzer: a cento anni dalla pubblicazione della 'Italienische Umgangssprache'
Volume 236
Zwischen Geschwistern und Geschwisterlichkeit
Giovanni Verga und Robert Walser: Vom Umschlag des Genealogischen in die Horizontale um 1900
Volume 198
Periodismo y literatura en el mundo hispanohablante
continuidades - rupturas - transferencias
Volume 225