Oratio ad Graecos / Rede an die Griechen
by Tatianos, edited by Jorg Trelenberg
Hardback (Published)
(December 2012)
ISBN: 9783161509391
Price: $187.00
On back order
English summary: Tatian’s Oratio ad Graecos, written in the second century AD, is of historico-cultural and theological significance. It facilitates the understanding of a Christianity which was increasingly taking hold of the higher social classes and which was no longer willing to accept the sovereignty of a pagan culture in the Greco-Roman world. It is thus early evidence of a growing mood in emerging Christianity that indicated the will to enter into the battle between the cultures. In this new critical edition, Jorg Trelenberg provides a reliable source text and a new translation which takes the current state of research into consideration. Numerous explanations contribute to easy understanding; the introduction to the work combines all the scholarly discussions of the last one and a half centuries. At the end of the book the author deals with particular problems, such as the relationship between Tatian and Justin, the question of Tatian’s gnostic heresy or the problem of the literary genre of this unusual work. German description: Tatians O ratio ad Graecos ist eine kulturhistorisch und theologisch hochst wertvolle Schrift des zweiten nachchristlichen Jahrhunderts. Sie erleichtert das Verstandnis eines Christentums, das zunehmend auch die hoheren sozialen Schichten ergreift und mit wachsendem Selbstbewusstsein nicht mehr bereit ist, die pagane Kulturhoheit in der griechisch-romischen Welt zu akzeptieren. Der Autor versteht sich als die Stimme einer ausserlich unterdruckten, aber innerlich stolzen religiosen Minderheit, die sich von deklassierenden Vorurteilen mehr und mehr emanzipieren und gesellschaftliche Erniedrigung nicht langer ertragen will. Die Oratio ad Graecos ist ein beredtes Zeugnis fur eine im aufstrebenden Christentum sich verstarkende Stimmung und Neigung, allmahlich den aKampf der Kulturen zu probieren und mit allen Konsequenzen aufzunehmen.In seiner kritischen Neu-Edition lasst Jorg Trelenberg die handschriftliche Uberlieferung des ?????? ???? ???????, den eine hochspekulative Textemendation in der Vergangenheit stark verfremdet hatte, wieder starker zur Geltung kommen. Seine neue deutsche Ubersetzung ersetzt die verdienstvolle, aber nach nunmehr 100 Jahren veraltete Version in der BKV durch eine moderne, den fortgeschrittenen Forschungsstand berucksichtigende Fassung. Zahlreiche Sacherklarungen bieten dem modernen Leser Hilfen fur das Verstandnis, die ausfuhrliche Werkeinleitung bundelt die gelehrte Diskussion der letzten anderthalb Jahrhunderte. Einen Abschluss bildet die Erorterung von Spezialproblemen, beispielsweise das Verhaltnis Tatians zu Justin, die Frage nach Tatians gnostischer Haresie oder auch das Problem der Gattung dieses ungewohnlichen und in seiner Art einmaligen Werkes.
Jorg Trelenberg, Geboren 1965; Studium der evangelischen Theologie sowie der lateinischen und griechischen Philologie in Munster; Oberstudienrat in Hemer; 2003 Promotion; 2007 Habilitation.
- By (author) Tatianos
- Edited by Jorg Trelenberg
Other Titles in this Series
Theologie als Wirklichkeitswissenschaft
Studien zum Religionsbegriff bei Georg Wobbermin, Rudolf Otto, Heinrich Scholz und Max Scheler
Volume 82
Kreuzestheologie
Geschichte und Gehalt eines Programmbegriffs in der evangelischen Theologie
Volume 142
Ostern zwischen Tradition und Aufklärung
Die Deutung der Auferstehung Jesu in protestantischen Osterpredigten der späten Aufklärungszeit
Die Taufe beim jungen Luther
Eine Untersuchung uber das Werden der reformatorischen Sakraments- und Taufanschauung
Volume 18
Zeiten des Teufels
Teufelsvorstellungen und Geschichtszeit in fruhreformatorischen Flugschriften (1520-1526)
Volume 182
Aufklarung und Okumene
Reunionsversuche zwischen Katholiken und Protestanten im deutschsprachigen Raum des spateren 18. Jahrhunderts
Volume 132
Freie Kirche im freien Staat
Das Kirchenpapier der FDP im kirchenpolitischen Kontext der Jahre 1966 bis 1974
Volume 157
Johann Habermanns Betbuchlein im Zusammenhang seiner Theologie
Eine Studie zur Gebetsliteratur und zur Theologie des Luthertums im 16. Jahrhundert
Volume 117
Ewige Freundschaft – Thomas von Aquins Versöhnungslehre
Versöhnung als trinitarisch begrĂ¼ndetes Freundschaftsgeschehen zwischen Gott und Mensch
Paul Gerhardt und der Berliner Kirchenstreit
Eine Untersuchung der konfessionellen Auseinandersetzungen uber die kurfurstlich verordnete 'mutua tolerantia'
Volume 166
Die Eschatologie Philipp Jakob Speners
Der Streit mit der lutherischen Orthodoxie um die Hoffnung besserer Zeiten
Volume 131
Aufklarung als Selbstdeutung
Eine genetisch-systematische Rekonstruktion von Johann Joachim Spaldings 'Bestimmung des Menschen' (1748)
Volume 173
Biblical Interpretation in the Russian Orthodox Church
A Historical and Hermeneutical Perspective
Volume 130
Bonhoeffers theologische Anfänge
Menschenwille und Gotteswille in der frĂ¼hesten Phase seiner theologischen Existenz 1925-1929
Historia Pelagiana
Wahrnehmung und Darstellung des pelagianischen Streites in der protestantischen Kirchenhistoriographie des 18. Jahrhunderts
Volume 198
Bernhard von Waging (+ 1472), ein Theologe der Melker Reformbewegung
Monastische Theologie im 15. Jahrhundert?
Volume 158
Reformatorische Existenz und konfessionelle Identitat
Urbanus Rhegius als evangelischer Theologe in den Jahren 1520 bis 1530
Volume 88
Similar Books
A Companion to Christianity and Sport in Europe and North America (19th-21st centuries)
Volume 1: Western and Eastern Europe
A Connecting Polemic in the Medieval Mediterranean
The Correspondence of Leo III and Ê¿Umar II
Volume 6
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
As Messianism Turns to Heresy
The Regenstein Chair Lectures On Lurianic Kabbalah and Shabbatai Tzevi at Hebrew Union College - Cincinnati
Creating the Woman in Antiquity
Proceedings of the 16th Melammu Workshop, Innsbruck, 2–3 June 2022
Volume 13
Cultic Kisses
Fruitful Encounters Between Deities and Humans. Festschrift for Angelika Berlejung on the Occasion of Her 65th Birthday
De/colonizing Theologies
Glocal Histories, Contemporary Challenges, Theoretical Reflections
Volume 4
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Extracanonical Traditions and the Holy Land
Texts, Rituals, and Material Culture in Late Antique Palestine
Fear, Fear of God, God-Fearers
Philological and Historical Perspectives on the World of Ancient Judaism and Christianity
