Momus
by Leon Battista Alberti, edited by Paolo d'Alessandro and Francesco Furlan, commentaries by Paolo d'Alessandro, translated by Claude Laurens, commentaries by Francesco Furlan and introduction by Francesco Furlan
Momus, personnage de la mythologie, mis en scene par Lucien comme le dieu de la critique, est devenu entre les mains de Leon Battista Alberti le premier immoraliste de la litterature moderne. A travers les mesaventures qui le ballottent du ciel a la terre, de la societe des hommes au parlement de l’univers, il est, a chaque instant et partout, comme plus tard le Neveu de Rameau, le genie de la provocation, le grain de levain qui demasque les faiblesses et les hypocrisies, bouscule les idees recues, desacralise les puissances etablies. Melant systematiquement le rire au serieux, portes par une phrase d’une incroyable agilite, veritable chef-d’oeuvre de la prose latine humaniste, les episodes se succedent dans un rythme effrene, alternant paradoxes eblouissants, pages d’un comique bouffon et ose autant que profond et inventions poetiques. Succedant au mince volume intitule Momus ou le prince, fable politique, publie pour la premiere fois en traduction francaise par Claude Laurens et preface par Pierre Laurens (1993, 2017), le present volume est la version savante de l’ouvrage d’Alberti : equipe de l’introduction de Francesco Furlan, eclaire par un abondant commentaire philologique, litteraire et historique du a Paolo d’Alessandro et Francesco Furlan, il associe enfin a la traduction de Claude Laurens revue et parfaite a cette occasion, le texte latin, procure par les deux editeurs dans la premiere edition critique digne de ce nom.
Note liminaire Introduction : Momvs sev de Homine, par F. FurlanNotice philologique, par P. d'Alessandro & F. Furlan Bibliographie generale & Abreviations, par P. d'Alessandro & F. Furlan
Leonis BaptistAe Alberti, MOMVSIteratis curis ediderunt Paolo d'Alessandro & Francesco FurlanTraduction du latin par Claude LaurensSigla Prooemivm - Preface Liber I - Livre Ier Liber II - Livre IIe Liber III - Livre IIIe Liber IV - Livre IVe
Commentaire, par P. d'Alessandro & F. Furlanad Titulum -au Titre ad Prooemium -a la Preface ad Librum primum - au Livre I er
ad Librum II - au Livre IIe ad Librum III - au Livre IIIe ad Librum IV - au Livre IVeIndicesIndex codicum manuscriptorum Index Leonis BaptistAe Alberti operum Index personarum Index nominum
- By (author) Leon Battista Alberti
- Commentaries by Paolo d’Alessandro
- Commentaries by Francesco Furlan
- Introduction by Francesco Furlan
- Edited by Paolo d’Alessandro
- Edited by Francesco Furlan
- Translated by Claude Laurens
Other Titles in this Series
Grammatichetta. Grammaire de la langue toscane
Precede de Ordine delle Laettere / Ordre des lettres
Volume 19
Dante, Correspondance. Tome I
L'amour et l'exil. Introduction generale. Lettres I - IV / Epistolae I - IV
Le Passage de l’hellenisme au christianisme / De transitu Hellenismi ad Christianismum
(De transitu Hellenismi ad Christianismum)
Volume 8
Petrarque, Index general
Lettres familieres / Rerum Familiarium, Lettres de la vieillesse / Rerum senilium
Volume 51
Petrarque, Lettres de la vieillesse. Tome III, Livres VIII-XI / Rerum senilium, Libri VIII-XI
Volume 21
Lettres de la vieillesse. Tome V, Livres XVI, XVII et XVIII (Posteritati) / Rerum senilium, Libri XVI-XVIII
Volume 42
Trois Tragedies latines humanistes
Achilles d'Antonio Loschi, Progne de Gregorio Correr, Hiensal de Leonardo Dati
Volume 33
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Cahiers de littérature française
Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles
Volume 25
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Epiphanies of the Divine in the Septuagint and the New Testament
Fifth International Symposium of the Corpus Judaeo-Hellenisticum Novi Testamenti (CJHNT), 14-17 May 2015, Nottingham
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
Language and Power in the Roman Empire and Early India
Hierarchy, Ambiguity, and the Art of Reading the Signs in Cosmopolitan Cultures
Late Antique villae in the Balkans (3rd–7th c. AD): Current Research Questions and Perspectives
HAEMUS Companion to the Late Antique Balkans 1
Volume 4
LiCArC
Trauma et création artistique : l’engagement des artistes arabes dans des dynamiques de résiliences
Volume 14
Nurturing the Elite
Representations of Drinking, Eating, and Religious Vessels in Palmyrene Funerary Iconography
Volume 13
