Commentaire sur l’elegie
edited and translated by Emilie-Jade Poliquin and introduction and notes by Nicholas Dion, Emilie-Jade Poliquin and Gaelle Rioual
Paperback (Published)
(November 2023)
ISBN: 9782251454832
9.65 x 8.86 inches
Price: $45.00
Out of stock
Le Commentaire sur l’elegie de Tarquinio Galluzzi publie en 1621 constitue selon toute vraisemblance le premier traite theorique d’importance consacre au genre elegiaque. Avant lui, on trouve surtout des passages plutot succincts dans differentes poetiques renaissantes, qui abordent l’elegie de la meme maniere qu’une serie d’autres formes plus ou moins breves comme l’ode, l’epigramme, la satire, la poesie pastorale, etc., ou bien des mentions et remarques eparses chez les editeurs, traducteurs et commentateurs des poetes elegiaques de l’Antiquite qui reprennent pour la plupart les grammairiens grecs et les quelques vers sur l’elegie de l’Epitre aux Pisons d’Horace. Etant donne l’influence que le Commentaire sur l’elegie a eu sur les premiers traites francais consacres au meme objet, qu’il s’agisse du Caractere elegiaque (1640) de La Mesnardiere ou des discours que prononce l’abbe Jean-Baptiste Souchay devant l’Academie royale des inscriptions et belles lettres au debut du XVIIIe siecle, ainsi que le caractere novateur des propositions qu’il contient, notamment en ce qui a trait a la theorie de l’imitation et a la nature de l’ego qui prend en charge l’enonciation elegiaque, nous avons cru qu’une edition et une traduction francaises de cet important jalon seraient les bienvenues et qu’elles permettraient aux specialistes, entre autres, de mieux cerner et comprendre l’evolution de l’elegie moderne en France.
- Introduction and notes by Nicholas Dion
- Introduction and notes by Emilie-Jade Poliquin
- Introduction and notes by Gaelle Rioual
- Edited and translated by Emilie-Jade Poliquin
"Dans toutes ces pages, la finesse et l'acuite des auteurs pour degager et rendre clairs les points importants du Commentaire sont admirables, tout autant que leur erudition sur les ecrivains et les oeuvres dont ils sont amenes a parler. Ils savent parfaitement mettre en evidence les ressemblances et les differences entre les divers ecrits et en devoiler les enjeux."
—
Other Titles in this Series
Le Passage de l’hellenisme au christianisme / De transitu Hellenismi ad Christianismum
(De transitu Hellenismi ad Christianismum)
Volume 8
Petrarque, Lettres de la vieillesse. Tome III, Livres VIII-XI / Rerum senilium, Libri VIII-XI
Volume 21
Lettres de la vieillesse. Tome V, Livres XVI, XVII et XVIII (Posteritati) / Rerum senilium, Libri XVI-XVIII
Volume 42
Trois Tragedies latines humanistes
Achilles d'Antonio Loschi, Progne de Gregorio Correr, Hiensal de Leonardo Dati
Volume 33
Commentaire sur le Banquet de Platon, De l’amour.
Commentarium in convivium platonis, de amore.
Volume 15
Petrarque, Oeuvres
I. : La correspondance. Lettres de la vieillesse. Tome I. Livres I-III.
Volume 14
Similar Books
Writing of Women as Cultural Resistance
Deconstructing Memory Legacies in the Afro-Luso-Brazilian Atlantic
Volume 8
Althochdeutsche Stabreimdichtungen
Hildebrandslied, Muspilli und kleinere Denkmaler. Von Grund auf neu ediert, mit Erschliessungshilfen versehen, ubersetzt und eingeleitet von Frank Schafer
Carl Hanser Verlag as an intermediary of Polish literature in West Germany between 1945 and 1990
Volume 2
Emotion and Calculation
Marriage Markets and Match Making from Early Modernity to the Present
Volume 14
L’amore, le armi, le stelle
Basinio da Parma and the Humanists at Sigismondo Malatesta's Court
Volume 6
Medieval Women in Letters
Letters by Women, to Women, and about Women in Medieval Literatures
Volume 66
