Meno-Logium Bagistano Persepolitanum
Studien zu den altpersischen Monatsnamen und ihren elamischen Wiedergaben
by Rudiger Schmitt
Paperback (Published)
(December 2003)
ISBN: 9783700132486
Price: $16.00
On back order
Da sich die Vielfalt der elamischen Schreib- und Formvarianten besonders deutlich gerade bei den Wiedergaben der Monatsnamen feststellen lasst, wird es in der vorliegenden Monographie unternommen, die bei den Entsprechungen zwischen elamischen Schreibungen und zugrunde liegenden altiranischen Originalformen anstehenden Fragen fur diese Wortgruppe systematisch zu untersuchen. Wegen der Haufigkeit der Belege und der grossen Zahl der Schreib- und Formvarianten, vor allem aber wegen der sicheren Identitat des Bezeichneten, bieten sie sich in geradezu idealer Weise hierfur an. Dabei sind aber auch die Belege der altpersischen Monatsnamen selbst zu berucksichtigen, die dann zusammen mit den in elamischer Brechung uberlieferten Formen moglichst detailliert in phonologischer und morphologischer, aber auch dialektologischer und etymologischer Hinsicht untersucht werden. Zwei Einzelergebnisse sind von Bedeutung: Zum einen sind mehrere der Monatsnamen nur als Ableitungen von Festbezeichnungen verstandlich zu machen; und zum anderen reflektieren etwa die Halfte der Namen auch nicht-persische Dialektformen, so dass diese sog. altpersischen Monatsnamen offensichtlich auch anderen iranischen Stammen ausser den Persern bekannt gewesen sind. Umfangreiche Register erschliessen vornehmlich die vielen besprochenen formalen Einzelheiten….Since the diversity of the graphic and formal variants of Elamite words and names can be recognised particularly clearly in the renderings of the Old Persian month-names, the present book makes an attempt to study systematically the questions concerning the relations between the Elamite spellings and the Old Iranian original forms for that group of words. They are a practically perfect subject for such an examination owing to the frequency of the attestations and to the great number of the graphic and formal variants, not least, however, owing to the established identity of content, too.Here account must also be taken of the references of the Old Persian forms themselves, which together with the forms attested in Elamite shape must be studied in the greatest possible detail in terms of phonology and morphology, but also dialectology and etymology. Two particular results are of some interest: On the one hand several of these month-names can be understood only as being derived from the name of some festivals, while on the other hand about half of them also show reflexes of non-Persian dialectal forms, so that it must be concluded that these so-called Old Persian month-names were also known to other Iranian tribes alongside the Persians. Extensive indexes make the many formal details discussed here accessible to the reader.
- By (author) Rudiger Schmitt
Other Titles in this Series
Die bohmischen Lander in den Wiener Zeitschriften und Almanachen des Vormarz (1805-1848), Teil 4
Religion-Recht-Landeskunde-Politische Okonomie
Volume 867
Iranisches Personennamenbuch V/3
Iranische Namen in Nebenuberlieferungen Indogermanischer Sprachen
Volume 912
La Revolution litteraire
Etude de l'influence de la poesie francaise sur la modernisation des formes poetiques persanes au debut du XXe siecle
Volume 829
Und eine neue Welt entspringt auf Gottes Wort
Haydns und van Swietens Oratorien - Aspekte ihres geistigen Hintergrunds und musikalischen Tons
Volume 830
Transmission and Tradition
Quotations, Paraphrases and Allusions in Texts on Indian Philosophy
Volume 926
Experimental, Acquisitional and Corpus linguistic Approaches to the Study of Morphonotacti
Volume 915
Freie Nomaden, edle Rauber, skrupellose Sklavenjager
Zur Darstellung der Turkmenen in Reiseberichten aus dem 19. Jahrhundert
Volume 833
Die bohmischen Lander in den Wiener Zeitschriften und Almanachen des Vormarz (1805-1848), Teil 3
Kunst: Tschechische nationale Wiedergeburt - Kultur- und Landeskunde von Bohmen, Mahren und Schlesien - Kulturelle Beziehungen zu Wien
Volume 855
What is beyond the River?
Power, Authority, and Social Order in Transoxiania 18th-19th Centuries
Volume 877
Cultural Politics, Transfer, and Propaganda
Mediated Narratives and Images in Austrian-American Relations
Volume 916
The Intellectual Heritage of the Ancient Near East
Proceedings held at the 64th Rencontre Assyriologique Internationale and the 12th Melammu Symposium, University of Innsbruck, July 16-20, 2018
Volume 924
Das Regionale konstruieren
Formen und Funktionen von Heimatschutz-, Reform- und vernakularer Architektur
Volume 940
Formen hofischer Historiographie im 16. Jahrhundert
Geschichtsschreibung unter den fruhen Safaviden: 1501-1578
Volume 861
Old Indo-aryan Morphology and its Indo-iranian Background
In cooperation with Jared S. Klein und Velizar Sadovski
Volume 849
Similar Books
Cahiers de lexicologie
Particules floues — Nouvelles études sur le français et l'espagnol
Volume 128
Des mots aux actes
Traduction épistémique et littéraire. Nouvelles tendances en histoire et didactique
Volume 15
Deutsch als Fremdsprache nach Englisch an chinesischen Hochschulen
Eine empirische Forschung über Lernstrategien zum Wortschatzlernen
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Lectori vago. Manuscripts, Libraries, and Classical Scholarship from the Middle Ages to the Early Modern Period
Liber amicorum Luc Deitz
Volume 43
Das Alemannische der Rätoroman:innen in Bern
Langfristige Akkommodation bei simultan und früh konsekutiv bilingual aufgewachsenen Personen
