L’oeuvre scientifique des missionnaires en Asie
Journée d'études réunie le vendredi 9 janvier 2009 à l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Palais de l'Institut de France) en collaboration avec la Société asiatique
edited by P.-S. Filliozat, J. Leclant and J.-P. Mahe
Des missionnaires chretiens, de divers ordres et de multiples pays d’Europe, ont souvent ete les premiers a explorer des regions inconnues de l’Asie. Avec leur tyche evangelique, ils ont parfois accompli un travail d’observation et d’information de valeur scientifique sur les terres ou ils faisaient de tres longs sejours; tyches tantot commandees – les missionnaires au Siam a la fin du XVIIe siecle avaient recu de Rome leur mission religieuse et de Paris une mission d’observation astronomique -, tantot inspirees par la vocation religieuse meme – etude des langues pour approcher les populations a evangeliser -, ou issues d’une reelle curiosite scientifique personnelle. Astronomie, cartographie, sciences naturelles, ethnographie, coutumes, religions, droit, histoire, langues, litteratures, il n’est guere de domaine ou leur apport n’ait pas ete des plus utiles pour le progres des connaissances sur l’Asie. Inversement, s’ils ont fait connaOEtre l’Asie a l’Europe, ils ont aussi fait connaitre l’Europe a l’Asie. Une journee d’etudes est proposee pour cerner l’extension et les limites de la relation culturelle et scientifique qu’ils ont contribue a etablir entre les deux continents. Trois domaines offrent un interet particulier etude de langues; nouvelles connaissances et echanges scientifiques en astronomie, cartographie, histoire naturelle, etc.; informations sur l’histoire, les litteratures, les coutumes, les religions. Prenant place dans une serie de reunions organisees conjointement depuis 2006 par l’Academie des Inscriptions et Belles-Lettres et la Societe asiatique, cette Journee entend temoigner de l’esprit commun qui les anime au service de l’orientalisme concu de la facon la plus ouverte.
- Edited by P.-S. Filliozat
- Edited by J.-P. Mahé
- Edited by J. Leclant
Other Titles in this Series
L’Afrique du Nord antique et médiévale et la mer: Installations portuaires, ressources et représentations. XIes Journées d’études nord-africaines
Actes du colloque international organisé par l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres et la Société d'Études du Maghreb préhistorique, antique et médiévale (SEMPAM) au Collège de France (Institut des Civilisations) et à l'Académie des Inscriptio
L’archéologie française en France et à l’étranger. Assises scientifiques
Actes de de la rencontre organisée par l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres et le Conseil national de la recherche archéologique (CNRA) du ministère de la Culture, à l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, les 6 et 7 juin 2023
La gestion de l’eau dans les civilisations de l’Asie
Actes du colloque international organisé par l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, la Société asiatique et le Collège de France à l'Institut des Civilisations du Collège de France et à l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, les 4 et
Histoire de la tradition et de l’édition des textes médicaux grecs. VIIIe colloque international sur l’ecdotique des textes médicaux grecs
Actes du colloque organisé par l'Académie des Insccriptions et Belles-Lettres, l'équipe «Médecine grecque et littérature technique» de l'UMR 8167 du CNRS «Orient et Méditerranée» et le Dipartimento «Asia Africa e Mediterraneo» de l'Università degli S
D’un centenaire à l’autre: La Société Asiatique de 1822 à 2022
Actes du colloque international organisé par la Société Asiatique, le Collège de France et l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres au Collège de France et à l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, les 27 et 28 janvier 2022
Sainte Geneviève. Histoire et mémoire
Actes du colloque organisé par l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, le Collège des Bernardins, Sorbonne-Université, la Bibliothèque Sainte-Geneviève et le Comité d'histoire de la ville de Paris dans la salle Louis Liard en Sorbonne, au Coll
Langeais, Foulque Nerra et les châteaux des pays de Loire, de l’an mil à la première croisade
Actes du colloque organisé au château de Langeais, les 6 et 7 octobre 2021
L’École française d’Extrême-Orient: 120 ans de recherches en Asie
Actes du colloque organisé par l'École française d'Extrême-Orient et l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, à l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, le vendredi 3 décembre 2021
Fleuves d’Asie. Centres de civilisation
Actes du colloque organisé par l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, l'Institut national des Langues et Civilisation orientales/CERLOM et la Société asiatique, à l'INALCO et à l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, les 7 et 8 décembr
Hippocrate et les hippocratismes: médecine, religion, société
Actes du XIVe Colloque International Hippocratique, organisé pae Mme Véronique Boudon-Millot, M. Guy Cobolet, M. Paul Demont, Mme Alessia Guardasole, M. Jacques Jouanna et Mme Caroline Magdelaine à la Maison de la Recherche, à l'Académie des Inscript
Les origines du Coran, le Coran des origines
Actes du colloque international organisé par l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres et la Berlin-Brandenburgische Akademie des Wissenschaften à la Fondation Simone et Cino del Duca et à l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, les 3 et 4
Similar Books
The Identity at Death of the Old and Young from the Neolithic, Bronze and Iron Ages on the Southeast Asian Mainland
The Lizhi 荔枝 (Lychee) in Chinese Literature
Translation of Chinese Sources by Michael J. Hagerty. With an introduction and edited by Hartmut Walravens
Volume 66
Die Idee eines weißen Australiens
Rassenideologien, „Biological Absorption Policy“ und die Theorie von den schwarzen Kaukasiern
La gestion de l’eau dans les civilisations de l’Asie
Actes du colloque international organisé par l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, la Société asiatique et le Collège de France à l'Institut des Civilisations du Collège de France et à l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, les 4 et
Wilde Schönheiten
Ein Beitrag zur Motivgeschichte der Perlen in der chinesischen Literatur von den Anfängen bis zur Song-Zeit
Volume 31
In Search of Cultural Identities in West and Central Asia
A Festschrift for Prudence Oliver Harper
Volume 3
Sarazm
A Site along the Proto-Silk Road at the Intersection of the Steppe and Oasis Cultures: Results from Excavation VII
Volume 1
Technology and Innovation in Yu Wanchun’s (俞萬春, 1793? – 1849) Novel Records of Quelling the Bandits (Dangkou zhi 蕩寇志, 1853)
Volume 73
Ein Schatzhaus indischer Erzählkunst – Die Erzählliteratur der Jainas
Band 1: Ein „Lesebuch“ originalsprachlicher Texte
Kalidasa. Wolkenbote
Metrisch aus dem Sanskrit ubertragen Zweisprachig. Mit Kommentar, Verskonkordanz der Verschrankungsworter und vollstandigem Sanskritindex.
Volume 53
Öffentlicher Raum im urbanen China
Soziale Raumproduktion im Kontext städtischer Marginalisierungsprozesse
Tagebuch aus dem Bismarck-Archipel
Friedrich Hoffmann in der deutschen Kolonie Neuguinea 1908-1921
Volume 8
Abundance and Fertility
Representations Associated with Child Protection in the Visual Culture of Ancient India
From Confucius to Zhu Xi
The First Treatise on God in Francois Noel's Chinese Philosophy (1711)
Volume 1
