L’Etude de la poesie grecque

by Friedrich Schlegel, translated with commentary by Alain Muzelle

Book cover: L’Etude de la poesie grecque

Extent: 208 pages

Publisher: Les Belles Lettres

Subjects: Literary Studies

Series: Bibliotheque allemande

Language: French

Paperback (Published)

(May 2023)

ISBN: 9782251454221

4.88 x 7.56 inches

Price: $37.00

Out of stock

L’Etude de la poesie grecque represente la partie de l’oeuvre du cadet des Schlegel anterieure a l’avenement du premier romantisme concretise par la publication de l’Athenaum dont les initiateurs furent les freres Schlegel et le jeune Novalis.


L’Etude de la poesie grecque represente la partie de l’oeuvre du cadet des Schlegel anterieure a l’avenement du premier romantisme concretise par la publication de l’Athenaum dont les initiateurs furent les freres Schlegel et le jeune Novalis. Contrairement a ce que semble indiquer la date d’impression de L’Etude de la poesie grecque (1797), c’est a partir de 1795 que Friedrich Schlegel redige son traite. A cette date, il est encore tenant d’une esthetique normative du Beau, objective et naturelle. Il lui oppose celle des Modernes qui releve, selon lui, du subjectif, de l’artifice, voire du laid. Pour autant, son analyse, fouillee et subtile, par endroits d’une interpretation delicate, revele un analyste en chemin vers une conception de l’art qui trouvera a se formuler justement dans les livraisons de la nouvelle revue. Vue sous cet angle, L’Etude de la poesie grecque est le moment cle ou se produit le basculement annonciateur de la nouvelle axiologie.

Aux premices critiques du premier romantisme allemand. L'Etude de la poesie grecque, une oeuvre charniere, par Alain Muzelle Notice editoriale Notices biographique et bibliographique L'Etude de la poesie grecque Preface Premier chapitre De l'etat confus dans lequel se trouve actuellement la poesie moderne. Ou chercher sa mission. Du principe de l'artificialite dans les origines de la poesie moderne, l'histoire de son developpement, de meme que dans ses traits caracteristiques. De la tendance philosophique dominante, en particulier dans l'art tragique des Modernes. Deuxieme chapitre Developpement et opposition de l'interessant et du beau. Objections des adversaires concernant la mission de la poesie moderne et leur possible resolution. Du rapprochement vers la beaute objective. De la possibilite d'une nouvelle renaissance de la poesie. Du besoin qu'a l'art, en plus de la theorie, d'une conception parfaite, comme les oeuvres des Grecs en offrent le modele. Troisieme chapitre Rapide vue d'ensemble de l'ideal de beaute dans les oeuvres de la poesie grecque et de sa perfection classique, de l'epoque la plus ancienne du premier epanouissement naturel jusqu'a l'epoque tardive de l'art deja en decadence, en passant par toutes les etapes de la culture ancienne, en suivant tout son developpement cyclique. Et comment, a l'apogee de l'art tragique accompli, on a atteint le sommet de la plus grande beaute. Quatrieme chapitre Objections formulees contre la poesie grecque, particulierement a cause de ses defauts et de ses manques ethiques. Essai de fondation d'une theorie complete de la laideur et de ce qui est contraire aux regles de l'art dans toutes ses variantes, comme antithese a l'idee de beau dans l'art. Examen de ces objections et de ces defauts et reponse qui leur est apportee. Cinquieme chapitre Des fautes et des erreurs dans l'imitation de la poesie antique et des difficultes que rencontre generalement le poete moderne sur son chemin. Conclusion de l'ensemble. De la renaissance de la poesie moderne, particulierement en Allemagne.

  • By (author) Friedrich Schlegel
  • Translated with commentary by Alain Muzelle