Poemes

Volume 2

by Gotthold Ephraim Lessing, translated by Jean-Marie Valentin

Sappho, La Toison d'or, Les Vagues de la mer et de l'amour

Volume 14

by Franz Grillparzer, translated with commentary by Gilles Darras

Volume 3

by Johann Gottfried Seume, translated by Francois Colson

Le Divan d'Orient et d'Occident (West-Ostlicher Divan)

Volume 4

by Johann Wolfgang Goethe, translated by Laurent Cassagnau

Volume 5

by Friedrich Schiller, translated by Gilles Darras

Volume 6

by Stefan George, translated by Ludwig Lehnen

Volume 11

by Adam Muller and introduction by Christine de Gemeaux, translated by Christine de Gemeaux

by Hugo Von Hofmannsthal, translated with commentary by Jean-Marie Valentin

Volume 12

by Ulrich Braker, edited and translated by Francois Colson

by Stefan Zweig, translated by Jacques Le Rider and introduction and notes by Jacques Le…

Volume 29

by E.T.A. Hoffmann, translated by Jean-Jacques Pollet

by Friedrich Schlegel, translated with commentary by Alain Muzelle

Volume 8

by Joseph von Eichendorff, translated by Philippe Forget

by Stefan Zweig and translated by Jean-Jacques Pollet

Volume 9

translated by Augustin Dumont

Volume 19

by Rainer Maria Rilke and translated with commentary by Jean Bollack, introduction and notes by…

Volume 10

by Adalbert Stifter and translated by Fabienne Jourdan and Nicolas Moutin

Portrait d'un homme politique

Volume 20

by Stefan Zweig, introduction and notes by Jean-Jacques Pollet and translated by Jean-Jacques Pollet

Bar Qamtza and the Fall of Jerusalem

by Amram Tropper

Altered Reading Processes of Adapted Texts

By (author) Jannis Engelen

L'angoisse

Volume 37

Volume editor Mihaela-Genţiana Stănişor Series edited by Mihaela-Genţiana Stănişor Volume editor Răzvan Enache Series edited…

Vocation and Responsibility in Scandinavian Cultures since 1750

Volume 3

edited by Pehr Englen and Emmanuel Reymond

Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi

by Haim Rechnitzer

The World of Charles Williams’ Arthuriad

By (author) Aidan Nichols

Volume editor Olivier Guerrier Series edited by Olivier Guerrier Volume editor John O’Brien

2026 – 2, n° 83

Volume 83

Volume editor Olivier Guerrier Series edited by Olivier Guerrier Volume editor Elsa Kammerer Volume editor…

L’œuvre de Claudel des manuscrits au domaine public

Volume 249

Editorial coordination by Catherine Mayaux Series edited by Catherine Mayaux Volume editor Jacques Parsi Series…

J. M. G. Le Clézio - Enseigner les littératures francophones aujourd’hui - Récit de soi et expérience de l’illusion (XVIIe-XVIIIe siècles)

Volume 78

By (author) Alain Génetiot Volume editor Sophie Jollin-Bertocchi Volume editor Romuald Fonkoua Volume editor Marc…

Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles

Volume 25

Volume editor Franca Franchi Series edited by Franca Franchi Volume editor Claudio Milanesi

Volume 51

Volume editor Alice Vintenon Series edited by Nicolas Lombart Series edited by Silvère Menegaldo Series…

Ponctuation et sens. Nouvelles perspectives / Punctuation and meaning. New perspectives

Volume 6

By (author) Lia Kurts-Wöste Series edited by Lia Kurts-Wöste Volume editor Michel Favriaud

Des nouvelles de Giraudoux

Volume 54

Volume editor Pierre d' Almeida Volume editor Mireille Brémond Series edited by Mireille Brémond

2026, n° 18

Volume 18

Volume editor Antonia Fonyi Series edited by Antonia Fonyi

2025, n° 32

Volume 32

Volume editor Samuel Lair Series edited by Samuel Lair

By (author) Paweł Piszczatowski

Myth, Folklore and Magic in European Literatures. Critical and Contemporary Reconfigurations

Volume editor Asun López-Varela Azcárate Series edited by Asun López-Varela Azcárate Volume editor Bernard Franco…

In Memoriam Brigitte Le Juez. Une constellation en partage

Volume 11

Volume editor Metka Zupančič Volume editor Hélène Rufat Series edited by Bernard Franco Series edited…

Risk and Sustainability in Contemporary Robinsonade Fiction

Volume 477

By (author) Ruprecht L. Tauchmann

Literary and Cultural Transgressions in U.S. Poetry Since the 1960s

Volume 330

By (author) J. Machtenberg

Volume 41

Volume editor Nicolas Pitsos Volume editor Mădălina Vârtejanu-Joubert Volume editor Aleksandra Kolaković Series edited by…

Texts by Yoko Tawada in the Perspective of Studies on Difference

By (author) Julia Sowacka

Volume 47

Volume editor Richard Trachsler Series edited by Richard Trachsler Volume editor Patrick Moran

Sartre inédit : le manuscrit Gorz (1952-1953)

Volume 30

By (author) Vincent de Coorebyter Series edited by Vincent de Coorebyter Volume editor Jean Bourgault…

Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)

Volume 27

Volume editor Brigitte Krulic Series edited by Sabine Chaouche

Edited by Aneta Lewińska Edited by Maria Fengler

Language, Culture and Affect

Edited by Andrzej Rabsztyn Edited by Zbigniew Kadłubek Edited by Ryszard Wylecioł

A Guide to Dante’s Inferno for the Intrepid Traveller

By (author) Robert-Louis Abrahamson

Italian Children’s Literature in Poland, 1945–1989

By (author) Katarzyna Biernacka-Licznar

Capitalism and Religion in the Writings of S. Y. Agnon

by Yonatan Sagiv

Echoes and Resonances

Contributions by Agnieszka Adamowicz-Pośpiech Contributions by Debra Romanick Baldwin Contributions by Alexia Hannis Contributions by…

Language, Literature, Education

Edited by Lucyna Warda-Radys Edited by Justyna Galant

Studi storici di letteratura italiana

Edited by Maurizio Campanelli Edited by Giuseppe Crimi Edited by Maurizio Fiorilla Edited by Emilio…

La littérature philosophique clandestine, ses éditeurs et ses éditions

Volume 34

Volume editor Maria Susana Seguin Series edited by Maria Susana Seguin Volume editor Pierre-François Moreau…

Gide et les idées

Volume editor Jean-Michel Wittmann Series edited by Jean-Michel Wittmann Series edited by Patrick Marot Series…

Emmanuel Ruben, écrivain sismographe

Volume 19

Volume editor Liouba Bischoff Volume editor Anne-Marie Monluçon Series edited by Patrick Marot Series edited…

« Afin que rien ne meure ». Le deuil dans et de l’œuvre de Marguerite Duras

Volume 9

Volume editor Sylvie Loignon Series edited by Sylvie Loignon Series edited by Patrick Marot Series…

Malraux et le Louvre

Volume 17

Volume editor Évelyne Lantonnet Series edited by Évelyne Lantonnet Series edited by Patrick Marot Series…

Deux cavaliers de l’orage, texte tabou ?

Volume 13

Volume editor Denis Labouret Series edited by Denis Labouret Series edited by Patrick Marot Series…

Les Objets des voyageurs (XIXe-XXe siècles)

Volume 7

Volume editor Sarga Moussa Volume editor Bertrand Tillier Series edited by Patrick Marot Series edited…

Die Mainzer Akademie und ihre Leibniz-Memoria

By (author) Heinz Duchhardt