Les Epitres des Freres en Purete (Rasail Ikhwan al-safa)
Mathematique et philosophie
introduction by Guillaume de Vaulx d'Arcy, translated by Guillaume de Vaulx d'Arcy
Paperback (Published)
(January 2019)
ISBN: 9782251448954
Price: $45.00
On back order
Cet ouvrage encyclopedique anonyme compose de 52 epitres et a la datation inconnue offre au lectorat francais le coeur d’un des plus grands monuments de la philosophie islamique.
Les Epitres des Freres en Purete, ouvrage encyclopedique anonyme compose de 52 epitres et a la datation inconnue, ont traverse l’histoire avec le titre prestigieux de Coran des imams , clef philosophique donc du livre de Dieu. Ce qui se presente pourtant comme une somme des savoirs profanes (de la science du nombre a la magie), ne pouvait en sortir que plus mysterieuse, obscure, voire impenetrable, attribuee tout autant a la falsafa, aux mu?tazilites, aux soufis, a l’ismaelisme, au si’isme. La presente traduction de six epitres (sur l’arithmetique, la geometrie, l’harmonie, la sagesse de la mort, les principes metaphysiques et le gouvernement) entend lire enfin l’ouvrage a la lumiere de la raison et prendre au serieux ses debuts mathematiques : la suite arithmetique etablit certes l’ordre des nombres, mais raconte aussi la Creation, reconcilie sciences et religions au-dela de leurs contradictions, dessine la strategie de conquete du pouvoir et fonde le systeme politique juste. Une telle lecture conduit a la resolution du probleme de la paternite de l’ouvrage : qui sont les Freres en Purete se demande-t-on depuis la fin du Xe siecle ? Personne, ou bien tous ceux qui se defont de leur individualite et deviennent une seule ame entre plusieurs corps . Mais qui est alors l’auteur de ce concept de fraternite ? Ahmad b. at-Tayyib as-Sarahsi (?-899), eleve du grand philosophe et mathematicien al-Kindi. L’importante presentation qui precede la traduction entend le demontrer.
- Translated by Guillaume de Vaulx d’Arcy
Other Titles in this Series
Le Proces animal de la domination humaine
Fable tiree des Epitres des Freres en Purete (Rasa'il Ihwan al-safa)
Volume 23
Traite des rapports entre les rapidites dans les mouvements. Suivi de
Sur les rapports de rapports
Volume 7
Le Traite du flux
Tractatus de fluxu causatorum a causa prima et causarum a causa prima et causarum ordine
Volume 12
Similar Books
Cities through Time
Glimpses into Urbanity and Community in Mediaeval to Modern West Asia and Egypt
Volume 1
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Global Gulf
Geo-Economic, Geo-Political, and Geo-Technological Transformation in Saudi Arabia, the United Arab Emirates, and Qatar
Ismail Hakki Bursevi’s translation of and commentary on Fusus al-Hikam By Muhyiddin Ibn ‘Arabi
Volumes 1-4
Qatar’s Societal Security
Towards the Inclusive National Concept of ‘Baladna’ Identity, Migration and External Threats Since 2017
Networking through Biography
Constructing Intellectual Junctions in Antiquity, the Renaissance and the Arabo-Islamic World
Volume 19
Sitten zwischen Moralphilosophie und Politischer Okonomie am Ende des 18. Jahrhunderts
Mit einer zweisprachigen Edition von Ludwig Heinrich Jakobs Preisschrift Quelles sont les institutions les plus propres a fonder la morale d'un peuple
Ambiguum 10 of Maximus the Confessor in Modern Study
Papers collected on the Occasion of the Budapest Colloquium on Saint Maximus, 3-4 February 2021
Volume 97
Beiträge zur Islamischen Kunst und Archäologie
The Arts and Archaeology of Funerary Cultures in Islam
Volume 10.0
Boğazköy Tablets in the Museum of Anatolian Civilisations (Bo 95–Bo 3993)
Anadolu Medeniyetleri Müzesinde Bulunan Boğazköy Tabletleri (Bo 95–Bo 3993)
Volume 3
Care in an Era of New Technologies and Artificial Intelligence
Relationships in a Connected World
Volume 14
