Isidore de Seville, Etymologies VI
La Bible
edited by Cesar Chaparro-Gomez
Le livre VI des Etymologies, connu sous le titre De libris et officiis ecclesiasticis qui dans l’edition Lindsay souligne sa ressemblance partielle avec le De officiis ecclesiasticis, autre oeuvre d’Isidore, se caracterise par une dualite de contenus qui n’empeche pas sa coherence, organisee autour du theme de la praxis ecclesiale. Un premier ensemble contient les notices qui concernent la Bible, les livres qui la composent, la maniere dont ils furent ecritsa; un second ensemble traite des fetes et des offices ecclesiastiques. Mais l’expose sur les textes sacres du judeo-christianisme entraine l’auteur a produire, en complement, toute une serie de precieuses notices concernant l’histoire du livre dans l’antiquite, envisagee sous ses differents aspects (bibliotheques, supports de l’ecriture, copistes, etc.)a; ces notices doivent interesser tous les specialistes modernes. Au sein des Etymologies, le livre VI occupe donc une place intermediaire entre le V (dont la derniere partie offrait un resume de l’histoire de l’humanite qui appelait pour ainsi dire l’expose sur les Livres bibliques, ceux-ci etant une source essentielle des renseignements concernant les six ages de cette histoire) et le VII (livre de theologie). Avec les livres VII et VIII, il compose la serie des trois livres qui sont consacres, dans la deuxieme moitie de la premiere decade des Etymologies, au christianisme considere sous le rapport des textes, de la doctrine, de l’organisation ecclesialea C’est dans le contexte de la conversion des Wisigoths ariens d’Espagne au christianisme trinitaire qu’il faut lire ce livre VI et plus generalement les Etymologies dans leur ensemble, oeuvre d’un eveque, Isidore, dont le magistere eut une grande influence politique, religieuse et intellectuelle.
Introduction Texte latin avec apparat critique, traduction francaise avec notes: l'Ancien Testament et le Nouveau Testament
auteurs et titres des livres sacres
les bibliotheques
les traducteurs
les premiers qui amenerent des livres a Rome
fondateurs chretiens de bibliotheques
les polygraphes
les differents genres douvrages
les tablettes de cire
le papyrus
le parchemin
la confection des livres
les noms designant le livre
les copistes et leurs instruments
les canons des evangiles
les canons des conciles
le cycle pascal
les autres fetes
les offices Notes complementaires Index
- By (author) Seville Isidore de
- Edited by Cesar Chaparro-Gomez
Other Titles in this Series
Isidore de Seville, Etymologies VII
Dieu, les Anges, les saints/ De Deo, angelis et sanctis
Volume 24
Isidore de Seville, Etymologies, livre XV
De aedificiis et agris / Constructions et terres
Volume 29
L’Un et le divers, Questions sur la nature, avec en complement Comme l’atteste Ergaphalau
De eodem et diverso, Questiones naturales (de causis rerum) additur anonymi Ut testatur Ergaphalau
Similar Books
A Collaborative Tapestry in Honour of Shirley Ann Brown / Une fresque brodée en l’honneur de Shirley Ann Brown
The Bayeux Tapestry Seen by her Colleagues and Friends / La Tapisserie de Bayeux vue par ses collègues et amis
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Behind the Scenes of Medieval Roofs
An Overview of the Roofing Systems of Italian Churches
Volume 90
Cahiers de littérature française
Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles
Volume 25
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
Innovation and Medieval Communities
The Circulation of Ideas and Practices in and out of the Town (1200-1500)
Volume 63
John Dunstaple Reading Boethius
John Dunstaple’s Annotations to Boethius’s “De institutione musica” in the Manuscript Oxford, Corpus Christi College Library, MS 118
LiCArC
Trauma et création artistique : l’engagement des artistes arabes dans des dynamiques de résiliences
Volume 14
Linguistic and Cultural Dynamics in a Frontier Society
New Perspectives on Northeastern Bavaria and Western Bohemia in the Early Middle Ages
Volume 9
