Enmerkara und der Herr von Arata
Ein ungleicher Wettstreit
By (author) Catherine Mittermayer Series edited by Luise Schorn-Schütte
Rhetorisches Meisterwerk mit Unterhaltungswert.
Die sumerische Erzahlung von Enmerkara und dem Herrn von Arata ist Teil des thematisch orientierten Uruk-Zyklus, der die Vormacht Sumers uber den fernen, an Rohstoffen reichen Osten beschreibt und zelebriert. Den Kern der Geschichte bildet ein intellektueller Wettstreit, durch welchen Enmerkara, der machtige Herr von Uruk, und sein ostlicher Widerpart, der namenlose Herr der legendaren Statt Arata, um die Gunst der ihnen gemeinsamen Gottin Innana buhlen. Das rhetorische Meisterwerk besticht durch seinen Unterhaltungswert. Die subtil gezeichneten Charaktere der beiden Kontrahenten und die wortgewandten Dialoge lassen fur den Adressaten des Textes in keinem Moment Zweifel an der Ubermacht Enmerkaras aufkommen, und die unbeholfenen, bisweilen gar komisch anmutenden Reaktionen des Herrn von Arata tragen nicht minder zu diesem Bild bei. Die insgesamt 637 Zeilen von Enmerkara und der Herr von Arata sind in 23 Manuskripten der altbabylonischen Zeit uberliefert. Sie werden hier in Form einer Partitur mit rekonstruiertem Text, Ubersetzung, Kommentar und zum Teil auch in Kopie vorgelegt. Die Einleitung bietet eine Textanalyse, in der neben der Struktur und dem Inhalt der Erzahlung auch die Protagonisten und der geographische Rahmen des Geschehens untersucht werden.
- By (author) Catherine Mittermayer
- Series edited by Luise Schorn-Schütte
Other Titles in this Series
Bilder als Quellen – Images as Sources
Studies on ancient Near Eastern artefacts and the Bible inspired by the work of Othmar Keel
Prééminence de YHWH ou autonomie du prophète
Etude comparative et critique des confessions de Jèrèmie dans le Texte hèbreu Massorétique et la "Septante"
Oral et écrit dans l’Antiquité orientale: les processus de rédaction et d’édition
Actes du colloque organisé par le Collège de France, Paris, les 26 et 27 mai 2016
Volume 291
Le jeune héros
Recherches sur la formation et la diffusion d’un thème littéraire au Proche-Orient ancien
Die Selbstbehauptung Israels in der Welt des Alten Orients
Religionsgeschichtlicher Vergleich anhand von Gen 15/22/28, dem Aufenthalt Israels in Ägypten, 2. Sam 7, 1.Kön 19 und Psalm 104
Handel als Medium von Kulturkontakt
Akten des Interdisziplinären altertumswissenschaftlichen Kolloquiums (Basel, 30.–31. Oktober 2009)
Älteste Textgeschichte der Königsbücher
Die hebräische Vorlage der ursprünglichen Septuaginta als älteste Textform der Königsbücher
La double transmission du texte biblique
Etudes d’histoire du texte offertes en hommage à Adrian Schenker
The Power of Images
The Poetics of Violence in Lamentations 2 and Ancient Near Eastern Art
Volume 297
Gottes Zorn in den Psalmen
Eine Studie zur Rede vom Zorn Gottes in den Psalmen im Kontext des Alten Testaments
All the Wisdom of the East
Studies in Near Eastern Archaeology and History in Honor of Eliezer D. Oren
Götter bewohnten Ägypten
Bronzefiguren der Sammlungen »Bibel + Orient« der Universität Freiburg/Schweiz
Similar Books
Boğazköy Tablets in the Museum of Anatolian Civilizations (Bo 9032–Bo 9097)
Anadolu Medeniyetleri Müzesinde Bulunan Boğazköy Tabletleri (Bo 9032–Bo 9097)
Volume 4
Connecting the Dots: Counting, Writing, and the Beginnings of Civilization
The Secret Lives of Clay Tokens: A Memoir
Curating the Prehistoric Past
Studies on West Asian Archaeology and Beyond in Honour of Yoshihiro Nishiaki
Exploring Gender Dynamics across the Ancient Near East
Collected Essays of Gender and Methodology in the Ancient Near East (GeMANE) 4 and 5
Volume 7
Ḫattušaš utnē išḫameški
Hittite and Other Ancient Near Eastern Studies Presented to Piotr Taracha on the Occasion of His 65th Birthday
Kultur – Kontakt – Kultur
Beiträge anlässlich der 66. Rencontre Assyriologique Internationale in Frankfurt/Main und Mainz, 25.–29. Juli 2022
Volume 35
Money of Mercenaries in the Cimmerian Bosporus
From the Mithridatic Wars to the Roman-Bosporan War of AD 45-49
Volume 45
New Research on Old Collections in Southwest Asian Archaeology
Proceedings of the Workshop Held at the British Museum, London, 31 July – 2 August, 2023
Old Aramaic Inscriptions and their Contexts
An Epigraphic, Archaeological, and Historical Synthesis
Volume 63
Pottery Traditions and Material Culture in Second Millennium BC Northern Mesopotamia
Contacts and New Horizons in the Land between the Tigris and the Zagros. Proceedings of a Workshop Held at the 12th ICAANE, University of Bologna, 7 April 2021
Volume 19
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Sertorius, the Exiles of the Sullan Regime and the Provinces of the Empire
Legitimacy, Morality and Imperial Discourse in the 70s BCE
Shame in the Worlds of the Hebrew Bible and Akkadian Texts
A Linguistic Study and Its Implications
Volume 33
Telling Contexts
Archaeological and Textual Studies in Honor of Elizabeth Bloch-Smith and Mark S. Smith
The Body
Lived, Cultured, Adorned: Essays on Dress and the Body in the Bible and Ancient Near East in Honor of Nili S. Fox
The Discourse of Rites
Shaping and Reshaping the (Counter-)Priestly Rituals Conducted Outside the Tabernacle
The Kingdom of Kizzuwatna: Recent Developments in Research
Proceedings of the Third NINO Postdoctoral Research Fellow Annual Conference, Leiden, 23rd-25th March 2023
Volume 137
