Die dreifache Schulung (Siksa) im fruhen Yogacara
Der 7. Band des Hsien-yang sheng-chiao lun
by Jong-Nam Choi
(Paperback) (Published)
(July 2001)
ISBN: 9783515078740
6.65 x 9.45 inches
Price: $72.00
Out of stock
Das Hien-yang sheng-chiao lun (“Traktat uber die Bekanntmachung der heiligen Lehre”), Asanga (wohl 4. Jh.n.Chr.) zugeschrieben, versteht sich als Versuch einer komprimierenden Neustrukturierung des Yogacarabhumi-sastra, des umfangreichen Grundtextes der Yogacara-Schule des Mahayana-Buddhismus. Das Hien-yang lun ist nur in einer chinesischen Ubersetzung Hsuan-tsangs erhalten. In der vorliegenden Studie wird der Abschnitt uber die dreifache Schulung (siksa) des buddhistischen Monches – Sittlichkeit, Versenkung und Einsicht – in ausfuhrlich annotierter deutscher Ubersetzung vorgestellt, wobei der Text die Sittlichkeit (sila) bei weitem am eingehendsten behandelt. Da der Abschnitt, der fast den gesamten 7. Band des Hsien-yang lun fullt, nahezu vollstandig aus Textstucken der im Original erhaltenen Sravakabhumi zusammengestellt ist, war es mogllich, den ursprunglichen Sanskrit-Wortlaut weitgehend wiederzugewinnen. Die entsprechenden Partien werden auf der Grundlage der einzigen erhaltenen Handschrift der Sravakabhumi kritisch ediert, desgleichen die entsprechenden Stucke der tibetischen Version der Sravakabhumi. Hinzu tritt ein kompletter Index (Chinesisch – Sanskrit – Tibetisch) der Wortmaterialien der bearbeiteten Textstucke, der auch Partikel berucksichtigt.
- By (author) Jong-Nam Choi
Other Titles in this Series
Jaina Epistemology in Historical and Comparative Perspective
Critical Edition and English Translation of Logical-Epistemological Treatises: Nyayavatara, Nyayavatara-vivrty and Nyayavatara-tippana with Introduction and Notes
Volume 53
Similar Books
Gender in Gandharan Art
Representations and Interactions in the Buddhist Context (1st-4th centuries CE)
Kings of Cities and Rulers of the Steppes
Representations of Kingship in Pre-Islamic Central Asia
Volume 22
Liberating the Repressed Self among Contemporary Chinese
A Theoretical Study Involving Tu Weiming and Jürgen Moltmann
Volume 41
The Identity at Death of the Old and Young from the Neolithic, Bronze and Iron Ages on the Southeast Asian Mainland
The Lizhi (Lychee) in Chinese Literature
Translation of Chinese Sources by Michael J. Hagerty
Volume 66
Der altorientalische Mensch in seiner Umwelt
11. Internationales Colloquium der Deutschen Orientgesellschaft, 16.-19. Juni 2022 in Leipzig
Volume 11
Der Konigsgruftkomplex von Qatna. Teil 2
Die Grabkammern. Befund, Kontextualisierung, Interpretation
Volume 9
Eine Welt aus Tau
Japan: Rollbilder und Werke der Gegenwartskunst in der Sammlung Dr. Christiane Hackerodt
Fundmunzen aus Usbekistan, Band 2
Schatzfunde kushano-sasanidischer Kupfermunzen und ihr Beitrag zur Kenntnis von Pragesystem und Geldumlauf im kushano-sasanidischen Herrschaftsbereich. In Kooperation mit Shakir Pidaev
Volume 557
Individualitat und Kollektivitat
Deutsche und japanische Perspektiven auf Recht, Kultur und Rechtskultur
La gestion de l’eau dans les civilisations de l’Asie
Actes du colloque international organisé par l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, la Société asiatique et le Collège de France à l'Institut des Civilisations du Collège de France et à l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, les 4 et
In Search of Cultural Identities in West and Central Asia
A Festschrift for Prudence Oliver Harper
Volume 3
