Der Westen und das Reich der Mitte
Die Verbreitung westlichen Wissens im spatkaiserlichen China
by Weigui Fang
Hardback (Published)
(December 2013)
ISBN: 9783447100922
6.65 x 9.45 inches
Price: $109.00
Out of stock
English summary: In late imperial China, many different forms of Western knowledge were introduced to a previously unprecedented degree and as a result had an effect on the development and modernization of the country. This study focuses on the reception of Western knowledge during this period of change. The first part looks at imported ideas and concepts while the second part consists of an annotated bibliography. The initial focus is on the developing reaction to the increasing cultural influence of the West, and also on understanding the efforts made to adapt to new requirements. A selection of significant and newly defined modern Chinese terms is analyzed in this context. The annotated bibliography contains over seventy articles on various books translated during the late imperial period in China, which presented Western knowledge to a Chinese audience, as well as the types of books about the West which were written and published at the time and based on Western writings. German description: Im spatkaiserlichen China wurde westliches Wissen verschiedenster Art in nie da gewesenem Umfang prasentiert und konnte in der Folge die Entwicklung und die Modernisierung des Landes mit beeinflussen. Die Rezeption westlichen Wissens in der Umbruchszeit ist Gegenstand dieser Untersuchung. Der erste Teil widmet sich importierten Ideen und Begriffen; den zweiten bildet eine kommentierte Bibliografie. Zunachst geht es vor allem um Reaktionsbildungen auf den zunehmenden kulturellen Einfluss aus dem Westen, aber auch um ein Verstandnis des Bemuhens um Anpassung an neue Erfordernisse. Hier werden einige wichtige neu gepragte Begriffe des modernen Chinesisch untersucht. Die einzelnen Beitrage beleuchten die geistige Auseinandersetzung mit dem Westen vor 1900, tangieren nicht selten auch die ersten Jahrzehnte des 20. Jahrhunderts und verfolgen gar eine geistige Entwicklung und deren Auswirkungen bis heute. Die gewonnenen Erkenntnisse sind in hohem Maae der historischen Semantik geschuldet. Die kommentierte Bibliografie enthalt uber 70 Artikel zu verschiedenen im spatkaiserlichen China ubersetzten Buchern, die einem chinesischen Publikum westliches Wissen prasentierten, jedoch auch zu solchen Buchern uber den Westen, die damals auf der Basis der Lekture westlicher Schriften entstanden und veroffentlicht wurden. Bucher zu Themen der Staats- und Kulturwissenschaften sowie einfuhrende Darstellungen der Landeskunde, Geografie, Geschichte und Politik des westlichen Auslands bilden den Schwerpunkt dieser Bibliografie.
- By (author) Weigui Fang
Other Titles in this Series
Tan Sitong (1865-1898)
Jenseits vom Reich der Mitte: Positionen des politischen und philosophischen Diskurses der spaten Qing-Zeit
Volume 25
Gesellschaftsunternehmen und Gesellschaftsrecht in China und Europa
Ein Beitrag zur Max Weber-Forschung
Volume 28
Kulturelle Identitatskonstruktionen in der Post-Suharto Zeit
Chinesischstammige Indonesier zwischen Assimilation und Besinnung auf ihre Wurzeln
Volume 21
Krieg, Staat und Militar in der Ming-Zeit (1368-1644)
Auswirkungen militarischer und bewaffneter Konflikte auf Machtpolitik und Herrschaftsapparat der Ming-Dynastie
Volume 22
Selbstkultivierung und Weltgestaltung
Die praxiologische Philosophie des Yan Yuan (1635-1704)
Volume 23
Dangerous Tunes
The Politics of Chinese Music in Hong Kong, Taiwan, and the People's Republic of China since 1949
Volume 3
The Dunhuang Region during Tibetan Rule (787-848)
A Study of the Secular Manuscripts Discovered in the Mogao Caves
Volume 24
Chinese Basket Babies
A German Missionary Foundling Home and the Girls It Raised (1850s-1914)
Volume 26
Similar Books
Gender in Gandharan Art
Representations and Interactions in the Buddhist Context (1st-4th centuries CE)
Kings of Cities and Rulers of the Steppes
Representations of Kingship in Pre-Islamic Central Asia
Volume 22
Liberating the Repressed Self among Contemporary Chinese
A Theoretical Study Involving Tu Weiming and Jürgen Moltmann
Volume 41
The Lizhi (Lychee) in Chinese Literature
Translation of Chinese Sources by Michael J. Hagerty
Volume 66
Der altorientalische Mensch in seiner Umwelt
11. Internationales Colloquium der Deutschen Orientgesellschaft, 16.-19. Juni 2022 in Leipzig
Volume 11
Der Konigsgruftkomplex von Qatna. Teil 2
Die Grabkammern. Befund, Kontextualisierung, Interpretation
Volume 9
Eine Welt aus Tau
Japan: Rollbilder und Werke der Gegenwartskunst in der Sammlung Dr. Christiane Hackerodt
Fundmunzen aus Usbekistan, Band 2
Schatzfunde kushano-sasanidischer Kupfermunzen und ihr Beitrag zur Kenntnis von Pragesystem und Geldumlauf im kushano-sasanidischen Herrschaftsbereich. In Kooperation mit Shakir Pidaev
Volume 557
Individualitat und Kollektivitat
Deutsche und japanische Perspektiven auf Recht, Kultur und Rechtskultur
La gestion de l’eau dans les civilisations de l’Asie
Actes du colloque international organisé par l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, la Société asiatique et le Collège de France à l'Institut des Civilisations du Collège de France et à l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, les 4 et
In Search of Cultural Identities in West and Central Asia
A Festschrift for Prudence Oliver Harper
Volume 3
Joseph Francis Rock (1884-1962). Travel diaries of a botanist and ethnographer from Lanzhou to Koko Nor (Qinghai) 1925 and from Chone to Songpan 1927 (Eastern Tibet / West China)
Edited from Rock's revised manuscripts by Hartmut Walravens
Volume 136