Dendara IV. Traduction
By (author) S. Cauville
Dendara IV. Traduction est le quatrieme volume de la collection Dendara. Les volumes de textes hieroglyphiques publies depuis plus de soixante ans par l’IFAO (Caire) sont presentes en traduction de la maniere suivante: – Breve introduction qui presente les grands themes de la decoration, prelude a une etude d’ensemble. – Traduction donnee en regard de la transcription. – Corrigenda des textes hieroglyphiques. – Index phraseologique (releve de tous les mots avec leur contexte et l’indication du dieu ou de l’offrande) – Planches au trait reproduites d’apres la publication d’E. Chassinat dont les premiers volumes sont epuises. – Couverture photographique assez largement completee par des cliches de la totalite des chapelles. Ancien pensionnaire de l’IFAO, docteur d’Etat des lettres, directeur de recherche au CNRS, Sylvie Cauville est specialiste des temples de la derniere periode de l’Egypte, dont Edfou et particulierement Dendara.
- By (author) S. Cauville
Other Titles in this Series
East and West in the Medieval Eastern Mediterranean II
Antioch from the Byzantine Reconquest until the End of the Crusader Principality. Acta of the Congress Held at Hernen Castle (the Netherlands) in May 2006
Volume 199
Moving Across Borders
Foreign Relations, Religion and Cultural Interactions in the Ancient Mediterranean
Volume 159
Gregorio di Nazianzo, Sulla malattia (carm. II,1,50)
Introduzione, testo critico, traduzione e commento
Volume 331, 36
Hawara in the Graeco-Roman Period
Life and Death in a Fayum Village. With an Appendix on the Pottery from Hawara by Sylvie Marchand
Volume 174
Philosophie et sciences a Byzance de 1204 a 1453
Les textes, les doctrines et leur transmission. Actes de la Table Ronde organisee au XXe Congres International d'Etudes Byzantines (Paris, 2001)
Volume 146
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen Band IV
Bearbeitet von Dagmar Budde, Peter Dils, Lothar Goldbrunner, Christian Leitz und Daniela Mendel unter Mitarbeit von Frank Förster, Daniel von Recklinghausen und Bettina Ventker
Volume 113
Vienna 2 – Ancient Egyptian Ceramics in the 21st Century
Proceedings of the International Conference held at the University of Vienna, 14th-18th of May, 2012
Volume 245
Byzantine Holy Images – Transcendence and Immanence
The Theological Background of the Iconography and Aesthetics of the Chora Church
Volume 176
Byzantino-Normannica
The Norman Capture of Italy (to A.D. 1081) and the First Two Norman Invasions in Byzantium (A.D. 1081-1085 and 1107-1108)
Volume 165
Kindgötter im Ägypten der griechisch-römischen Zeit
Zeugnisse aus Stadt und Tempel als Spiegel des interkulturellen Kontakts
Volume 128
Le microcosme animal en Égypte ancienne: de l’effroi à la vénération
Études d'archéo- et ethnoarthropodologie culturelle
Volume 297
Yusuf al-Shirbini’s Kitab Hazz al-Quhuf bi-Sharh Qasid Abi Shaduf (“Brains Confounded by the Ode of Abu Shaduf Expounded”)
Volume III: A Lexicon of 17th-century Egyptian Arabic
Volume 225
Philomathestatos
Studies in Greek Patristic and Byzantine Texts Presented to Jacques Noret for his Sixty-Fifth Birthday
Volume 137
The Sabaite Heritage in the Orthodox Church from the Fifth Century to the Present
Monastic Life, Liturgy, Theology, Literature, Art, Archaeology
Volume 98
Zachariae Calliergis (1470 ca-1524) Erotemata
Editio princeps. Con un'Introduzione sulla vita e attività dell'Autore
Volume 321, 32
Editing Mediaeval Texts from a Different Angle: Slavonic and Multilingual Traditions. Together with Francis J. Thomson’s Bibliography and Checklist of Slavonic Translations
To Honour Francis J. Thomson on the Occasion of His 80th Birthday. Together with Proceedings of the ATTEMT Workshop held at King's College London, 19-20 December 2013 and the ATTEST Workshop held at the University of Regensburg, 11-12 December 2015
Volume 276, 19
East and West in the Medieval Eastern Mediterranean III
Antioch from the Byzantine Reconquest until the End of the Crusader Principality
Volume 269
Similar Books
Archaeological Discoveries at the Temple of Ramesses II in Abydos
Vol. 2: Old Kingdom Wall, Papyri, Ostraca, and Leather Remains
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Ancient Egypt in 50 Discoveries
Highlights from the first century of the Egypt Exploration Society
Volume 8
Archaeological Discoveries at the Temple of Ramesses II in Abydos
Vol. 1: Magazines, Animal Burials, and Miscellanea
Conceptualisation as a Biocognitive Phenomenon and Part of the Faculty of Language
Cross-linguistic Evidence from the Preposition Category
Current Research in Egyptology 2024
Proceedings of the Twenty-Fourth Annual Symposium, Jointly Organised by the University of Liverpool, Swansea University, University of Birmingham, University of Oxford, and University of Wales Trinity Saint David, 2–6 September 2024
From Egypt to the Levant and Beyond
African Individuals and Groupsain Cuneiform Texts from the Late Bronze Age
Volume 133
Kom al-Ahmer — Kom Wasit III
The Archaeology of Two Ptolemaic Districts in the Western Nile Delta, Egypt
Language Assessment Across Cultures
From Intercultural Communicative Competence to Artificial Intelligence
Language, Semantics, and Cognition in Ancient Egypt and Beyond
Proceedings of the International Conference, Yale University, April 16-18, 2021
Volume 14
