Das Buch Nahum
Eine vergleichende Untersuchung des masoretischen Texts und der Septuagintaübersetzung
By (author) Nesina Grütter Series edited by Cilliers Breytenbach Series edited by Bernd Janowski Series edited by Hermann Lichtenberger Series edited by Johannes Schnocks
Hardback (Published)
(August 2016)
ISBN: 9783788730680
5.98 x 8.94 inches
Price: $87.00
In stock
Diese Studie legt eine detaillierte Untersuchung des Nahumbuchs vor. Im Vordergrund steht der Vergleich des hebraischen Texts mit seiner ersten griechischen Ubersetzung, der Septuaginta. Einerseits wird die Ubersetzungsweise analysiert, andererseits die hebraische Vorlage, die zum Erstellen der griechischen Ubersetzung benutzt wurde, rekonstruiert. Es folgen drei Detailstudien, die die drei quantitativ auffallendsten Differenzen zwischen dem masoretischen Text und der Septuaginta mittels textkritischer Methode und unter Einbezug biblischer und nichtbiblischer (griechischer, agyptischer und akkadischer) Quellen untersuchen. Sodann wird herausgearbeitet, dass mit Septuaginta und masoretischem Text Zeugen zweier Textstufen/Editionen vorliegen. Der masoretische Text bietet einen Konsonantentext, der letzte redaktionelle Anderungen erfahren hat, die die hebraische Vorlage der Septuaginta noch nicht aufwies.
- By (author) Nesina Grütter
- Series edited by Cilliers Breytenbach
- Series edited by Bernd Janowski
- Series edited by Hermann Lichtenberger
- Series edited by Johannes Schnocks
Similar Books
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Shame in the Worlds of the Hebrew Bible and Akkadian Texts
A Linguistic Study and Its Implications
Volume 33
The Therapeutae as the Best Paradigm for the Contemplative Life
A Contextual Reading of Philo of Alexandria's De Vita Contemplativa
Parola di Dio, di uomo e di Re
L'assoluta verità della Bibbia nella dottrina cattolica di Bacchisio Raimondo Motzo
Wie JHWH spricht
Die temporelle Steuerung von Verbalaussagen in den Reden nach den Gottesspruchformeln
Breaking New Ground in John
Imagery, Parables, Characters, Christology, and Ethics in the Fourth Gospel
Volume 531
But the Wise Shall Understand
Reuse of Prophecies, Chronotope, and Merging of Eschatological Horizons in Daniel 10-12
Creation Concepts and Creation Care
Perspectives from Early Judaism, Early Christianity, and Beyond. Kontexte und Normen neutestamentlicher Ethik / Contexts and Norms of New Testament Ethics XVII
De-colonising the Biblical Narrative. Volume 4
The Colonial Worldview of the Book of Joshua
Volume 4
Paul and Sacrifice in Corinth
Rethinking Paul's Views on Gentile Cults in 1 Corinthians 8 and 10
Volume 623
The Characterisation of Jesus the Davidic Shepherd in Mark’s Gospel
A Narrative Analysis through the Lens of Metalepsis
Volume 626
