Croix Gammee contre Caducee – Precede de Francois Bayle et le proces des medecins de Nuremberg

Le proces des medecins juges a Nuremberg en 1946-1947 a revele au grand jour les crimes medicaux nazis qui questionnent non seulement la medecine, mais, avec elle, un des fondements du lien social. Croix gammee contre caducee reste depuis sa publication en 1950 la plus importante, sinon la seule veritable source en francais de ce proces.

Le proces des medecins juges a Nuremberg en 1946-1947 a revele au grand jour les crimes medicaux nazis qui questionnent non seulement la medecine, mais, avec elle, un des fondements du lien social. Croix gammee contre caducee reste depuis sa publication en 1950 la plus importante, sinon la seule veritable source en francais de ce proces. Il est des lors etonnant de constater le caractere atone de sa reception et son indisponibilite editoriale depuis des dizaines d’annees alors que les actes du proces ont ete reedites en Allemagne et aux Etats-Unis. Son auteur, Francois Bayle, malgre son statut d’observateur officiel de l’Etat francais et son travail d’ampleur, est lui-meme reste un inconnu jusqu’a ce jour. Cet ouvrage majeur a plus d’un titre est ici accompagne d’une etude, Francois Bayle et le proces des medecins de Nuremberg, qui en situe l’interet a son epoque et pour le lecteur d’aujourd’hui, et qui interroge les possibles raisons de son oubli. On y trouvera une presentation detaillee du contexte de sa genese et de sa reception, un portrait inedit de son auteur, une etude comparative de sa specificite vis-a-vis des travaux similaires publies en Allemagne et aux Etats-Unis, une discussion de l’interpretation qu’il propose des crimes medicaux nazis, au regard a la fois de son epoque et de la reflexion ethique contemporaine. A la lumiere de cette lecture, le proces des medecins de Nuremberg n’est pas uniquement l’examen juridique d’un fait d’histoire circonscrit qui pourrait se resumer a la deviance criminelle de quelques personnages auxquels les circonstances ont donne l’occasion d’agir, comme une litterature continue d’en repandre la legende faussement rassurante, et comme le livre de Bayle a lui-meme contribue a en accrediter la these : c’est un questionnement sur les fondements de la biomedecine et un moment decisif pour comprendre l’emergence de la conscience critique soucieuse d’ethique.

"TOME I. Francois Bayle et le proces de Nuremberg Introduction 1. Elements biographiques concernant l'observateur francais aux proces du Tribunal americain de Nuremberg : Francois Bayle 2. Une mission : instruction et rapport sur les crimes de guerre medicaux en Allemagne La Commission scientifique internationale (International Scientific Commission) Le Tribunal (americain) militaire de Nuremberg (NMT) - case One (1946-1947) Le role de Francois Bayle en tant qu'observateur, investigateur independant, et expert au Tribunal de Nuremberg case One Bayle comme expert en graphologie et l'affaire du journal Ding-Schuler au Tribunal de Nuremberg case One 3. Genese et reception d'un livre : Croix gammee contre caducee La genese du livre de Francois Bayle Francois Bayle et la question de l'ethique medicale Les profils des personnalites selon Francois Bayle Reception et comptes rendus de Croix gammee contre caducee Bayle et le proces Struthof Medical devant le Tribunal militaire de Metz et de Lyon 4. Le contexte editorial : publications, documents et actes issus du Tribunal de Nuremberg case One Alexander Mitscherlich et Fred Mielke : Diktat der Menschenverachtung (1947) Doctors of Infamy (1949) et Science sans Humanite, Heresies medicales et eugeniques pendant la dictature, la bureaucratie et la guerre (1949) La serie verte Trials on War Criminals : The Medical Case (1949) Croix gammee contre caducee (1950), un projet de traduction John Mendelsohn et l'Edition de microfilms des National Archives, Washington, DC (1974) L'Edition de microfiches de la Stiftung fur Sozialgeschichte des 20. Jahrhunderts (2000) 5. Bayle face a la question ethique L'hippocratisme La caracterologie Le deni Le Code L'ethique La signification La transmission En guise de conclusion Liste des abreviations Archives Bibliographie Illustrations et credits Liste des tableaux Index (noms, lieux, institutions et entreprises) Biographie des auteurs TOME II. Croix gammee contre Caducee Preface Avant-propos Introduction CHAPITRE PREMIER Les dirigeants du IIIe Reich, les Services de Sante et les experiences : 1 - Hitler 2 - Himmler 3 - Organisation de la medecine en Allemagne 4 - Le commissariat du Reich a la Sante 5 - Service de Sante civil 6 - Conseil de Recherches du Reich 7 - Les Services de Sante militaires 8 - Service de Sante de la SS 9 - Societe Ahnenerbe CHAPITRE DEUXIEME Les experiences aeronautiques : 1 - Les hautes altitudes 2 - Le froid 3 - L'eau de mer CHAPITRE TROISIEME Les exterminations medicales : 1 - Les sterilisations 2 - L'euthanasie 3 - Les tuberculeux polonais . 4 - La collection de squelettes juifs CHAPITRE QUATRIEME 1 - Guerre chimique 2 - Guerre biologique CHAPITRE CINQUIEME Experiences medicales et chirurgicales diverses : 1 - Medicales 2 - Chirurgicales CHAPITRE SIXIEME Maladies infectieuses : 1 - Typhus 2 - Paludisme 3 - Ictere infectieux 4 - Fievre jaune, typhoides, influenza CHAPITRE SEPTIEME Ethique medicale Conclusion generale

"

• By (author) Francois Bayle
• Editorial coordination by Christian Bonah
• Editorial coordination by Jean-Marc Mouillie
• Editorial coordination by Florian Schmaltz