A Dictionary of Christian Palestinian Aramaic

by M. Sokoloff

Extent: 508 pages

Publisher: Peeters Publishers

Subjects: Biblical Studies, Language & Linguistics

Series: Orientalia Lovaniensia Analecta

Series volume number: 234

Language: English

Hardback (Out of print)

(November 2014)

ISBN: 9789042931831

Price: $113.00

On back order

Add to cart -
back order

Synopsis
Contributing Authors

Christian Palestinian Aramaic is the name of the Aramaic dialect spoken and written by the Melkite community in Palestine during the first millennium CE. Nearly all of the texts that have survived in this dialect are translations of religious texts originally composed in Greek for the use of members of this community whose only language was Aramaic. The only complete dictionary of this dialect was published over a century ago by Fr. Schulthess in 1903. However, since then, many new texts have been published and many previously known ones have been restudied and republished more accurately by various scholars. The present work has taken into account all of the existing texts as well as the secondary literature in order to make this new dictionary an essential tool for Aramaic scholarship.

By (author) M Sokoloff

Other Titles in this Series

Identifiers and Identification Methods in the Ancient World

Legal Documents in Ancient Societies III

Volume 229

edited by M. Depauw and S. Coussement

Continuity and Change in the Realms of Islam

Studies in Honour of Professor Urbain Vermeulen

Volume 171

edited by K. D'hulster and J. Van Steenbergen

The Preacher Sought to Find Pleasing Words II

A Study of the Language of Qoheleth. Part II: Vocabulary

Volume 143

by A. Schoors

Economy and Society in Northern Babylonia in the Early Old Babylonian Period (ca. 2000-1800 BC)

Volume 109

by A. Goddeeris

Études d’histoire biblique

Volume 307

By (author) E. Lipinski

John Chrysostom and Severian of Gabala

Homilists, Exegetes and Theologians

Volume 282, 20

Edited by J. Leemans Edited by G. Roskam Edited by J. Segers

Cristoforo Kondoleon, Scritti Omerici

Volume 271, 17

By (author) M. Piasentin By (author) F. Pontani

Dendara. Harsomtous

Volume 238

By (author) S. Cauville

Afrikanischstämmiger Lehnwortschatz im älteren Ägyptisch

Untersuchungen zur ägyptisch-afrikanischen lexikalischen Interferenz im dritten und zweiten Jahrtausend v.Chr.

Volume 211

By (author) R. El-Sayed

The Coinage of the Phoenician City of Tyre in the Persian Period (5th – 4th Century BCE)

Volume 188

by J. Elayi and A.G. Elayi

On the Skirts of Canaan in the Iron Age

Historical and Topographical Researches

Volume 153

By (author) E. Lipinski

Hamlet on a Hill

Semitic and Greek Studies Presented to Professor T. Muraoka on the Occasion of his Sixty-Fifth Birthday

Volume 118

Edited by M.F.J. Baasten Edited by W.Th. Van Peursen

At the Heart of an Empire

The Royal Household in the Neo-Assyrian Period

Volume 292

by M.M. Gross

Studies in Aramaic Inscriptions and Onomastics IV

Volume 250

By (author) E. Lipinski

Das Opferritual des ägyptischen Neuen Reiches

Band I: Texte. Band II: Übersetzung und Kommentar

Volume 222

By (author) N. Tacke

Fictionalizing the Past

Historical Characters in Arabic Popular Epic: Workshop Held at the Netherlands-Flemish Institute in Cairo, 28th-29th of November 2007 in Honor of Remke Kruk

Volume 206

edited by S. Dorpmueller

Coptic Studies on the Threshold of a New Millennium

Proceedings of the Seventh International Congress of Coptic Studies. Leiden, August 27 - September 2, 2000

Volume 133

Edited by M. Immerzeel Edited by J. van der Vliet Edited by M. Kersten Edited…

Syriac Polemics

Studies in Honour of Gerrit Jan Reinink

Volume 170

edited by W.J. van Bekkum, J.W. Drijvers and A.C. Klugkist

Les divinités gréco-égyptiennes dans les textes magiques coptes

Une étude du syncrétisme religieux en Égypte tardo-antique et médiévale

Volume 327

By (author) R. Bélanger Sarrazin

Remove that Pyramid!

Studies on the Archaeology and History of Predynastic and Pharaonic Egypt in Honour of Stan Hendrickx

Volume 305

Edited by W. Claes Edited by M. De Meyer Edited by M. Eyckerman Edited by…

The Mosaics of the Norman Stanza in Palermo

A Study of Byzantine and Medieval Islamic Palace Decoration

Volume 261, 15

By (author) D. Knipp

Acts of the Tenth International Congress of Demotic Studies

Leuven, 26-30 August 2008

Volume 231

Edited by M. Depauw Edited by Y. Broux

Philae and the End of Ancient Egyptian Religion

A Regional Study of Religious Transformation (298-642 CE)

Volume 173

By (author) J.H.F. Dijkstra

Yusuf al-Shirbini’s Kitab Hazz al-Quhuf bi-Sharh Qasid Abi Shaduf (‘Brains Confounded by the Ode of Abu Shaduf Expounded’)

Volume I: Arabic Text

Volume 141

edited by H.T. Davies

Les complexes de la Demeure du Sistre et du Trône de Rê

Théologie et décoration dans le temple d'Hathor à Dendera

Volume 106

By (author) R. Preys

The Community Rule 1QS, 1QSa and 1QSb

A Philological Commentary

Volume 308

By (author) T. Muraoka

Re-defining a Space of Encounter. Islam and Mediterranean

Identity, Alterity and Interactions: Proceedings of the 28th Congress of the Union Europeenne des Arabisants et Islamisants, Palermo 2016

Volume 283

edited by A. Pellitteri and M.G. Sciortino

The Anonymous Syriac Chronicle of 1234 and its Sources

Volume 272, 18

By (author) A. Hilkens

Engineering and Construction in Egypt’s Early Dynastic Period

Volume 239

By (author) A.S. La Loggia

Ancient Egyptian Demonology

Studies on the Boundaries between the Demonic and the Divine in Egyptian Magic

Volume 175

Edited by P. Kousoulis

Similar Books

1 Thessalonians

Epigraphical Commentary on the New Testament I

By (author) Julien M. Ogereau

80 for 80

Selected Writings of H. Craig Melchert with Annotations by the Author

Edited by Ronald I Kim Edited by Anthony D. Yates

Extracanonical Traditions and the Holy Land

Texts, Rituals, and Material Culture in Late Antique Palestine

With Andrea Ackermann With Charlotte von Schelling Edited by Harald Buchinger Edited by Laura S.…

Galatians

Volume 5

Edited by Cornelia Mayer Edited by Peter Arzt-Grabner

Hieroglyphic Luwian

An Introduction with Original Texts. 4th Revised Edition

Volume 2

By (author) Annick Payne

Language and Identity in the University

Exploring Marginality and Liminality in Higher Education

Edited by Yolanda Cerda Edited by Jules Winchester

Linguistic Heterogeneity in the Ramesside Royal Inscriptions

Volume 32

By (author) Julianna Kitti Paksi

Luke and the Law

A Defence of Christian Law-Observance

By (author) Jason Wendel

Mulier taceat

A Study of 1 Corinthians 14:34–35

By (author) Aļesja Lavrinoviča

Multilingual Repertoires in Mobility

Navigating between Language, Culture and Identity

Edited by Hadrian Aleksander Lankiewicz Edited by Emilia Wąsikiewicz-Firlej

Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah

The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah

By (author) Josiah D. Peeler

Shame in the Worlds of the Hebrew Bible and Akkadian Texts

A Linguistic Study and Its Implications

Volume 33

By (author) Jürgen Schulz

The Body

Lived, Cultured, Adorned: Essays on Dress and the Body in the Bible and Ancient Near East in Honor of Nili S. Fox

edited by Kristine Henriksen Garroway, Christine Elizabeth Palmer and Angela Roskop Erisman

The Early Modern Yiddish Bible

From the Mirkevet ha-Mishneh to Blitz and Witzenhausen

by Morris M. Faierstein

The Resurrection Effect

Transforming Christian Life and Thought

By (author) Anthony J. Kelly

The Suffering Body as a Site of Virtue Formation in Philippians

By (author) Melissa J. Barciela

The Theme of Diaspora in the Pentateuch

By (author) Kishiya Hidaka

The Therapeutae as the Best Paradigm for the Contemplative Life

A Contextual Reading of Philo of Alexandria's De Vita Contemplativa

By (author) Romulus D. Stefanut

The Woman Caught in Adultery and the Gospel of John

By (author) Onyekachi Ugwu

Die Jüngerinnen und Jünger im Thomasevangelium

Ein narratologisch inspirierter Zugang zum Text als Einheit

By (author) Stephanie Janz

Jeremia im Spiegel des Buches

By (author) Uwe Becker

L’Individuo Romanzesco

Volume 13

By (author) Anatole Pierre Fuksas

Parola di Dio, di uomo e di Re

L'assoluta verità della Bibbia nella dottrina cattolica di Bacchisio Raimondo Motzo

By (author) Paolo Maninchedda

Übergemeindliche Verbindungen in den Briefen der paulinischen Mission

Vorkommen, Bedeutung, Funktion und Plausibilität

By (author) Christoph W. Stenschke

Wie JHWH spricht

Die temporelle Steuerung von Verbalaussagen in den Reden nach den Gottesspruchformeln

By (author) Christian Rose

A Prophet to the Nations

Archaeological and Historical Perspectives on Jeremiah 46–51

Contributions by Gad Barnea Contributions by Alexa Bartelmus Contributions by Helge Bezold Contributions by Piotr…

A Teaching Grammar of Middle Egyptian

By (author) Joshua Aaron Roberson

Amos

translated by David E. Orton

Ancient Magdala: Archaeological Excavations (2010-2017)

Volume I: Daily life, First interpretations

Edited by Marcela Zapata-Meza

Aspects of Soteriology in John and Paul

Edited by Jörg Frey Edited by Jan G. van der Watt Edited by Joseph Verheyden

Benefaction in Galatians

Volume 627

by David Wyman

Breaking New Ground in John

Imagery, Parables, Characters, Christology, and Ethics in the Fourth Gospel

Volume 531

Edited by Dieter T. Roth By (author) Ruben Zimmermann

But the Wise Shall Understand

Reuse of Prophecies, Chronotope, and Merging of Eschatological Horizons in Daniel 10-12

by Felipe A. Masotti

Chotano-Sogdica

Linguistic Studies on Sogdian and Khotanese

Volume 4

By (author) Nicholas Sims-Williams

Concepts of Vernacular Translation from Caxton to Chapman

A Chronological Survey

By (author) Armin Paul Frank

Conceptualisation as a Biocognitive Phenomenon and Part of the Faculty of Language

Cross-linguistic Evidence from the Preposition Category

Edited by Jolanta Mazurkiewicz-Sokołowska

Creation Concepts and Creation Care

Perspectives from Early Judaism, Early Christianity, and Beyond. Kontexte und Normen neutestamentlicher Ethik / Contexts and Norms of New Testament Ethics XVII

Edited by Ruben Zimmermann Edited by Zacharias Shoukry Edited by Mirjam Jekel