A Demotic Book of Transformations
By (author) Mark Smith
Hardback (Published)
(June 2026)
ISBN: 9783447125413
8.27 x 11.69 inches
Price: $123.00
In stock
P. Louvre E 3452 was written for a priest named Imuthes, who lived at Thebes in southern Egypt in the first century BC. It can be classified as a book of transformations, containing spells designed to enable him to assume various non-human forms in the afterlife. Although the belief that a deceased person could assume such forms is attested as early as the Old Kingdom, it is only in the Graeco-Roman Period that we find entire works devoted to this topic. P. Louvre E 3452 is the earliest of these and the only one written in the cursive Demotic script. It is also unusual in that, although written in Demotic, its language is Middle Egyptian. Transformation spells, as preserved in the Louvre papyrus, served a dual purpose. First, they were supposed to enhance the deceased’s ability to leave the underworld to return to earth. Second, the assumption of non-human forms allowed the deceased to join the entourages of various deities and participate in their worship in the afterlife. Each of the non-human forms assumed by the deceased was linked to a specific deity, and through the necessary transformation, he or she was accepted into the community of that deity’s followers in the afterlife. Mark Smith provides the first modern edition of P. Louvre E 3452. It comprises an introduction, a transliteration and translation, a line-by-line commentary on grammatical, lexicographical, historical, topographical, and theological aspects, a glossary, a bibliography, and high-resolution color images of the papyrus itself, with fragments that are currently assembled and have been digitally restored to their correct positions.
- By (author) Mark Smith
Other Titles in this Series
Die Gaumonographien in Edfu und ihre Papyrusvarianten
Ein uberregionaler Kanon kultischen Wissens im spatzeitlichen Agypten
Volume 9
Chnum, der Herr der Topferscheibe
Altagyptische Embryologie nach Ausweis der Esnatexte - Das Ritual 'Darbringen der Topferscheibe'
Volume 26
Die Grabanlage des Monthemhet (TT 34) I
Der Weg zur Sargkammer (R 44.1 bis R 53). Mit einem Beitrag von Farouk Gomaa und Zeichnungen von Natalie Schmidt. 4 Teilbande: 1+2: Text; 3: Anhang und Photos; 4: Tafeln in Kassette
Volume 31
Turinschriften im Naos des Hathortempels von Dendara
Eine Studie zu Stilistik und Theologie in agyptischen Tempeltexten der griechisch-romischen Zeit
Volume 27
Athribis (Atripe) im Kontext
Die Stadt und der Tempel als religioses und kulturelles Zentrum von der ptolemaischen Zeit bis zum Hochmittelalter. Akten der internationalen Tagung, Tubingen 7.-9. Juni 2022. Athribis-Studien III
Volume 43
Die rituelle Reinheit in den Tempeln der griechisch-romischen Zeit
Teil 1: Text. Teil 2: Anhang
Volume 34
Die Kultfrevel des Seth
Die Gefahrdung der gottlichen Ordnung in zwei Vernichtungsritualen der agyptischen Spatzeit (Urk. VI)
Volume 1
Le Rituel de la Maison de Chentayt
Le linceul MMA 31.9.8 et la cuve osirienne de Coptos Caire JE 37516. Dessins de Carolina Teotino
Volume 33
Der Sarg des Panehemisis in Wien
Mit einer detaillierten Bilddokumentation der Sarge des Panehemisis und Horemhab auf DVD
Volume 3
Im Fahrwasser des Sonnengottes
Eine Studie zum Darreichen der Morgen- und Abendbarke in den agyptischen Tempeln griechisch-romischer Zeit
Volume 28
Von Meroe bis Indien
Fremdvolkerlisten und nubische Gabentrager in den griechisch-romischen Tempeln Soubassementstudien V
Volume 12
Das Land von Pfeil und Bogen
Studien zu Neith und ihren Attributen in der Theologie des Tempels von Esna. Esna-Studien I
Volume 36
Die Stundenwachen im Osiriskult
Eine Studie zur Tradition und spaten Rezeption von Ritualen im Alten Agypten. Teil 1: Text und Kommentar. Teil 2: Dokumentation
Volume 2
The Egyptian Priests of the Graeco-Roman Period
An Analysis on the Basis of the Egyptian and Graeco-Roman Literary and Paraliterary Sources
Volume 29
La lustration des offrandes (sfsf 3w(.t))
Das Balsamierungsritual
Eine (Neu-)Edition der Textkomposition Balsamierungsritual(pBoulaq 3, pLouvre 5158, pDurham 1983.11 + pSt. Petersburg 18128)
Volume 13
Der Schutz des Osiris
Eine Studie zu den apotropaischen Gottheiten auf den Kairener Sarkophagen des Djedher (CG 29304) und Anchhapi (CG 29303)
Volume 35
Gottheit und Gabe
Eine okonomische Prozession im Soubassement des Opettempels von Karnak und ihre Parallele in Kom Ombo
Volume 4
Die regionale Mythologie Agyptens nach Ausweis der geographischen Prozessionen in den spaten Tempeln
Soubassementstudien IV
Volume 10
Esna VII – Übersetzung
Die Inschriften der Außenwände des Pronaos von Esna. Esna-Studien V
Volume 46
Liturgical Texts for Osiris and the Deceased in Late Period and Greco-Roman Egypt / Liturgische Texte fur Osiris und Verstorbene im spatzeitlichen Agypten
Proceedings of the colloquiums at New York (ISAW), 6 May 2011, and Freudenstadt, 18-21 July 2012
Volume 14
Les Recommandations aux pretres dans les temples ptolemaiques et romains
Esquisse d'un heritage culturel et religieux
Volume 21
Le recueil de prophylaxie contre les agressions des animaux venimeux du Musee de Brooklyn
Papyrus Wilbour 47.218.138
Volume 5
Der agyptische Tempel als ritueller Raum
Theologie und Kult in ihrer architektonischen und ideellen Dimension. Akten der internationalen Tagung, Haus der Heidelberger Akademie der Wissenschaften. 9.-12. Juni 2015
Volume 17
Die Geographie des Himmels
Eine Untersuchung zu den Deckendekorationen in agyptischen Tempeln der griechisch-romischen Zeit und zeitgleichen Darstellungen auf Sargen und in Grabern
Volume 37