ṭupšar lā šanān
Der Prolog des Chicago-Prismas Sanheribs von Assyrien. Intertextuelle und motivgeschichtliche Studien
By (author) Nikita Artemov
Hardback (Published)
(December 2025)
ISBN: 9783963273001
6.68 x 9.43 inches
Price: $188.00
In stock
Fast jede(r) moderne(r) Assyriologe/-in lernt in einem vergleichsweise frühen Stadium des Studiums den Text der annalistischen Tonprismeninschriften Sanheribs mit dem Bericht über acht Feldzüge kennen. Als Basistext dient dabei das 1920 von J.H. Breasted von einem Antiquitätenhändler in Bagdad erworbene und 1924 von D. Luckenbill publizierte Tonprisma, welches im Oriental Institute in Chicago aufbewahrt und deshalb traditionell als das „Chicago-Prisma“ bezeichnet wird. Betrachtet man diesen Text jedoch aus einem traditionsgeschichtlichen Blickwinkel heraus, konkret, im Kontext der Geschichte der assyrischen Königsinschriften als Textgattung, so steht er nicht am Anfang, sondern fast am Ende der Entwicklung. Es ist zwar ein heute im Kontext des assyriologischen Studiums früh gelesener, im Makrokontext der altorientalischen Geschichte aber spät entstandener Text. Die Annalen assyrischer Könige sind ein typisches Beispiel für eine Traditionsliteratur: Texte der Vorgänger werden in Texten der Nachfolger intensiv rezipiert und prägen diese literarisch. Hinzu kommt, dass die Königsinschriften im Grunde genommen einen Überlieferungsstrom mit zahlreichen anderen Texten bilden. Um sie verstehen und würdigen zu können, muss man die Bezugnahmen erkennen, die oft in unauffälligen Wendungen versteckt sind und auf weitere Texte hinweisen, denn solche Bezugnahmen sind (wie in jeder Literatur jeder Epoche) sinnkonstitutiv. Das Ziel der vorliegenden Arbeit ist es, einen Beitrag zum besseren Verständnis der Sanherib-Annalen in ihrem kulturgeschichtlichen Kontext durch die Erforschung ihrer intertextuellen Verbindungen zu leisten. Die Fokussierung auf die 19 Zeilen des Prologs des Chicago-Prismas hat mehrere Gründe. Zum einen ist der Prolog der Textteil, in welchem die intertextuellen Bezüge zu anderen Texten und Traditionen am dichtesten sind. Zum anderen ist er auch der Textteil, der nicht nur kompositorisch gesehen vorne steht, sondern den anschließenden Kriegs- und Baubericht literarisch vorbereitet und gewissermaßen als hermeneutische Brille für die anderen Textteile fungiert. Und schließlich scheint er der einzige Teil der annalistischen Prismeninschriften Sanheribs zu sein, der als Schultext benutzt wurde.
EINLEITUNG
1. INTERTEXTUALITÄT IM CHICAGO-PRISMA SANHERIBS: EINFÜHRENDE BEMERKUNGEN
2. ZUM HISTORISCHEN KONTEXT UND INHALT DER KÖNIGSINSCHRIFTEN SANHERIBS
2.1. Geschichtlicher Überblick
2.2. Quellen
3. ZU FORSCHUNGSGESCHICHTE UND FRAGESTELLUNG
4. INTERTEXTUALITÄT: THEORETISCHE ASPEKTE
4.1. Zum Intertextualitätsbegriff und seinem Gebrauch in der vorliegenden Arbeit
4.2. Kulturgeschichtliche Aspekte von Intertextualität
4.3. Die Arten von Intertextualität
4.4. Intertextualitätssignale
4.5. Funktionen von Intertextualität
4.6. Intertextualität und Motivgeschichte
5. ZUR METHODISCHEN VORGEHENSWEISE
6. ZUM AUFBAU DER ARBEIT
7. ZU DER TERMINOLOGIE
8. WEITERE ANMERKUNGEN
TEXT
1. TRANSLITERATION UND ÜBERSETZUNG
2. ZUR LITERARGESCHICHTE DES PROLOGS
3. ZUR KOMPOSITION DES PROLOGS
TEIL 1: KÖNIGSTITULATUR
1. DIE KÖNIGSTITEL DES PROLOGS (I 1–3A)
1.1. šarru rabû
1.2. šarru dannu
1.3. šar kiššati
1.4. šar māt Aššur
1.5. šar kibrāt erbetti
2. ZUM GEBRAUCH DER KÖNIGSTITULATUR IN SANHERIB-INSCHRIFTEN
2.1. Übersicht
2.2. Auswertung
3. ZUSAMMENSCHAU UND AUSBLICK
TEIL II: KÖNIGSEPITHETA
1. ANFANGSEPITHETON (I 3b): KÖNIG ALS HIRTE
2. ERSTE EPITHETAREIHE (I 4–6): DER KÖNIG ALS LIEBLING DER GÖTTER UND HÜTER DES RECHTS
2.1. Der König als Liebling der Götter
2.2. Sanherib als Hüter der Gerechtigkeit und Beschützer der Schwachen
3. ZWEITE EPITHETAREIHE (I 7–9): DER KÖNIG ALS KRIEGER UND BEZWINGER DER FEINDE
3.1. Der König als idealtypischer Mann und Krieger
3.2. Machtepitheta mit Konnotation der Gottähnlichkeit
4. DIE KÖNIGSEPITHETA DES PROLOGS IN IHREM LITERARISCHEN PRODUKTIONSKONTEXT
4.1. Die (Varianten der) Königsepitheta in den Inschriften Sanheribs
4.2. Literarische Parallelen zu den Königsepitheta im Prolog der Annalen Sanheribs in babylonischen Königsinschriften und Götterhymnen
5. ZUSAMMENSCHAU
TEIL III: DER NARRATIVE TEIL DES PROLOGS
1. DER NARRATIVE TEIL DES PROLOGS UND SEINE KOMPOSITIONELLE STRUKTUR
2. ZWEITEILIGER LEGITIMATIONSPASSUS (I 10–15): DIE UNBESIEGBARKEIT UND WELTHERRSCHAFT SANHERIBS
2.1. Legitimationspassus als Strukturelement assyrischer Königsinschriften: eine Skizze seiner „Geschichte“ von Salmanassar I. bis Sargon II.
2.2. Erster Legitimationspassus (I 10–12): Erhöhung über alle anderen Herrscher
2.3. Zweiter Legitimationspassus (I 13–15): Unterwerfung der Weltbevölkerung
2.4. Die intertextuellen Bezüge des Legitimationspassus: Schlussbetrachtung und Fazit
3. ÜBERLEITUNG ZUM KRIEGSBERICHT (I 16–19): ANGST UND FLUCHT DER WIDERSACHER
4. ZUSAMMENSCHAU UND RÜCKBLICK
FAZIT UND BILANZ
ABKÜRZUNGEN
BIBLIOGRAPHIE
- By (author) Nikita Artemov
Other Titles in this Series
Beitrage zur Kenntnis und Deutung altorientalischer Archivalien
Festschrift fur Helmut Freydank zum 80. Geburtstag
Volume 6
The Sumerian Zame Hymns from Tell Abū Ṣalābīḫ
With an Appendix on the Early Dynastic Colophons
Volume 12
Explaining Disaster
Tradition and Transformation of the 'Catastrophe of Ibbi-Sin' in Babylonian Literature
Volume 13
mu-zu an-za3-se3 kur-ur2-se3 he2-gal2
Altorientalistische Studien zu Ehren von Konrad Volk
Volume 17
Kultur – Kontakt – Kultur
Beiträge anlässlich der 66. Rencontre Assyriologique Internationale in Frankfurt/Main und Mainz, 25.–29. Juli 2022
Volume 35
‘I Passed over Difficult Mountains’
Studies on the Ancient Near East in Honor of Mario Liverani
Volume 28
Current Research in Early Mesopotamian Studies
Workshop Organized at the 65th Rencontre Assyriologique Internationale, Paris 2019
Volume 21
Grenzuberschreitungen. Studien zur Kulturgeschichte des Alten Orients
Festschrift fur Hans Neumann zum 65. Geburtstag am 9. Mai 2018
Volume 5
Similar Books
Ḫattušaš utnē išḫameški
Hittite and Other Ancient Near Eastern Studies Presented to Piotr Taracha on the Occasion of His 65th Birthday
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Shame in the Worlds of the Hebrew Bible and Akkadian Texts
A Linguistic Study and Its Implications
Volume 33
Telling Contexts
Archaeological and Textual Studies in Honor of Elizabeth Bloch-Smith and Mark S. Smith
The Body
Lived, Cultured, Adorned: Essays on Dress and the Body in the Bible and Ancient Near East in Honor of Nili S. Fox
Die Entwicklung erdbebensicherer Bautechniken in der Frühen und Mittleren Eisenzeit in Ostanatolien
Volume 11
Kultur – Kontakt – Kultur
Beiträge anlässlich der 66. Rencontre Assyriologique Internationale in Frankfurt/Main und Mainz, 25.–29. Juli 2022
Volume 35
Sprachwissenschaftliche und kulturhistorische Reflexionen
Festschrift zu Ehren von Jörg Klinger
Volume 31
A Numismatic History of Barikot
Catalogue and Analysis of the Coin Finds from the Excavations at Bir-koṭ-ghwaṇḍai (Barikot), Swat, Pakistan (1984-2022) Pakistan (1984-2022). With a contribution by Luca M. Olivieri
Volume 69
Alexander the Great and the Campaign of Gaugamela
New Research on Topography and Chronology. IAMNI 1 (Italian Archaeological Mission to Northern Iraq)
Volume 53
Archaeology of Eastern Anatolia II: From Prehistoric Times to the End of the Iron Ages
Proceedings of the 2nd Archaeology of Eastern Anatolia Colloquium, 23-25 April 2021, Online (Arkeolojihaber Youtube Channel)
Volume 43
Ash-sharq: Bulletin of the Ancient Near East No 9 1-2 2025
Archaeological, Historical and Societal Studies
Assyria and the West
A Fresh Look at the Unshakeable Pillars of Late Bronze and Iron Age Chronology in the Eastern Mediterranean World
Autocratic Rule in Antiquity
Proceedings of the 14th Melammu Workshop, Krakow, 46 October 2021
Volume 12
Boğazköy Tablets in the Museum of Anatolian Civilisations (Bo 95–Bo 3993)
Anadolu Medeniyetleri Müzesinde Bulunan Boğazköy Tabletleri (Bo 95–Bo 3993)
Volume 3
Bridging the Gap: Disciplines, Times, and Spaces in Dialogue – Volume 2
Sessions 3, 7 and 8 from the Conference Broadening Horizons 6 Held at the Freie Universität Berlin, 24–28 June 2019
Ceramic Finds in Context (Roman to Early Islamic Times)
Final Publications from the Danish-German Jerash Northwest Quarter Project VII
Volume 13
From Egypt to the Levant and Beyond
African Individuals and Groupsain Cuneiform Texts from the Late Bronze Age
Volume 133
Groundbreaking Technologies in the Middle Paleolithic of the Levant
8igh Resolution and Multi-scale Functional Analysis of Ground Stone Tools
Volume 3
It All Began with Stratigraphy and Chronology
Archaeology in Central Anatolia. Festschrift Dedicated to Sachihiro Omura on his 77th Birthday
Khirbet al-Khalde
Final Publications from the Khirbet al-Khalde Archaeological Project 2023
Volume 2
