Momus
by Leon Battista Alberti, edited by Paolo d'Alessandro and Francesco Furlan, commentaries by Paolo d'Alessandro, translated by Claude Laurens, commentaries by Francesco Furlan and introduction by Francesco Furlan
Momus, personnage de la mythologie, mis en scene par Lucien comme le dieu de la critique, est devenu entre les mains de Leon Battista Alberti le premier immoraliste de la litterature moderne. A travers les mesaventures qui le ballottent du ciel a la terre, de la societe des hommes au parlement de l’univers, il est, a chaque instant et partout, comme plus tard le Neveu de Rameau, le genie de la provocation, le grain de levain qui demasque les faiblesses et les hypocrisies, bouscule les idees recues, desacralise les puissances etablies. Melant systematiquement le rire au serieux, portes par une phrase d’une incroyable agilite, veritable chef-d’oeuvre de la prose latine humaniste, les episodes se succedent dans un rythme effrene, alternant paradoxes eblouissants, pages d’un comique bouffon et ose autant que profond et inventions poetiques. Succedant au mince volume intitule Momus ou le prince, fable politique, publie pour la premiere fois en traduction francaise par Claude Laurens et preface par Pierre Laurens (1993, 2017), le present volume est la version savante de l’ouvrage d’Alberti : equipe de l’introduction de Francesco Furlan, eclaire par un abondant commentaire philologique, litteraire et historique du a Paolo d’Alessandro et Francesco Furlan, il associe enfin a la traduction de Claude Laurens revue et parfaite a cette occasion, le texte latin, procure par les deux editeurs dans la premiere edition critique digne de ce nom.
Note liminaire Introduction : Momvs sev de Homine, par F. FurlanNotice philologique, par P. d'Alessandro & F. Furlan Bibliographie generale & Abreviations, par P. d'Alessandro & F. Furlan
Leonis BaptistAe Alberti, MOMVSIteratis curis ediderunt Paolo d'Alessandro & Francesco FurlanTraduction du latin par Claude LaurensSigla Prooemivm - Preface Liber I - Livre Ier Liber II - Livre IIe Liber III - Livre IIIe Liber IV - Livre IVe
Commentaire, par P. d'Alessandro & F. Furlanad Titulum -au Titre ad Prooemium -a la Preface ad Librum primum - au Livre I er
ad Librum II - au Livre IIe ad Librum III - au Livre IIIe ad Librum IV - au Livre IVeIndicesIndex codicum manuscriptorum Index Leonis BaptistAe Alberti operum Index personarum Index nominum
- By (author) Leon Battista Alberti
- Commentaries by Paolo d’Alessandro
- Commentaries by Francesco Furlan
- Introduction by Francesco Furlan
- Edited by Paolo d’Alessandro
- Edited by Francesco Furlan
- Translated by Claude Laurens
Other Titles in this Series
Lettres de la vieillesse. Tome V, Livres XVI, XVII et XVIII (Posteritati) / Rerum senilium, Libri XVI-XVIII
Volume 42
Trois Tragedies latines humanistes
Achilles d'Antonio Loschi, Progne de Gregorio Correr, Hiensal de Leonardo Dati
Volume 33
Commentaire sur le Banquet de Platon, De l’amour.
Commentarium in convivium platonis, de amore.
Volume 15
Petrarque, Oeuvres
I. : La correspondance. Lettres de la vieillesse. Tome I. Livres I-III.
Volume 14
Petrarque, Lettres de la vieillesse. Tome II, Livres IV-VII / Rerum senilium, Libri IV-VII
Volume 16
Petrarque, Lettres de la vieillesse. Tome IV, Livres XII-XV / Rerum senilium, Libri XII-XV
Volume 26
Decades du Nouveau Monde / De orbe novo decades. Livre I
La Decade oceane / Oceana Decas suivie du Quatrieme Voyage de Christophe Colomb
Volume 17
Grammatichetta. Grammaire de la langue toscane
Precede de Ordine delle Laettere / Ordre des lettres
Volume 19
Similar Books
Nurturing the Elite
Representations of Drinking, Eating, and Religious Vessels in Palmyrene Funerary Iconography
Volume 13
Writing of Women as Cultural Resistance
Deconstructing Memory Legacies in the Afro-Luso-Brazilian Atlantic
Volume 8
After Life in Roman Paganism. L’Égypte des astrologues. Les Mages hellénisés
Introductions historiographiques
Volume 7
Althochdeutsche Stabreimdichtungen
Hildebrandslied, Muspilli und kleinere Denkmaler. Von Grund auf neu ediert, mit Erschliessungshilfen versehen, ubersetzt und eingeleitet von Frank Schafer
But the Wise Shall Understand
Reuse of Prophecies, Chronotope, and Merging of Eschatological Horizons in Daniel 10-12
Carl Hanser Verlag as an intermediary of Polish literature in West Germany between 1945 and 1990
Volume 2
Creation Concepts and Creation Care
Perspectives from Early Judaism, Early Christianity, and Beyond. Kontexte und Normen neutestamentlicher Ethik / Contexts and Norms of New Testament Ethics XVII
Emotion and Calculation
Marriage Markets and Match Making from Early Modernity to the Present
Volume 14
