Presocratiques latins

Heraclite

by Carlos Levy and Lucia Saudelli

Extent: 272 pages

Publisher: Les Belles Lettres

Subjects: Philosophy

Series: Fragments

Series volume number: 17

Language: French

Paperback (Published)

(March 2014)

ISBN: 9782251742151

Price: $58.00

Out of stock

Add to cart -
back order

Synopsis
Contents
Contributing Authors

English summary: This is the first critical collection, with translation and commentaries, of the entire corpus of Latin texts on Heraclitus. Long ignored by pre-Socratic specialists as inferior versions of the originals, these texts offer in fact a rich testimony to the acculturation of philosophy to a new culture. While one could think that the levity of Heraclitus would clash with Roman gravitas, many were intrigued by his language and fiery thoughts. The present volume allows for an thorough examination of the influence of Heraclitus on Roman philosophy and society. French description: Ce livre est le premier recueil, avec introduction, traductions et commentaires, de tous les temoignages sur Heraclite conserves en latin. Les specialistes des Presocratiques se sont peu interesses aux textes latins qui nous sont parvenus, les considerant comme des traductions maladroites ou des comptes rendus inutiles. Cette approche se revele trop reductrice, car la tradition latine, riche de citations dans les deux langues, peut eclairer les sources grecques. C’est ainsi que Ciceron est le seul qui revele la gene des Neoacademiciens grecs devant un penseur createur de themes virtuellement sceptiques et qui apparaissait neanmoins comme l’ancetre du stoicisme. Le fait meme qu’Heraclite ait pu interesser des Romains constitue un fait considerable pour l’etude de l’acculturation de la philosophie a un monde autre que celui qui l’avait vue naitre. Il etait considere comme le penseur du flux universel, tandis qu’a Rome prevalait la notion de grauitas, cette pesanteur fondatrice de toutes les valeurs. Les Romains auraient donc du se sentir etrangers a un philosophe qui pouvait leur apparaitre comme l’incarnation de la leuitas des Grecs, de leur difficulte a affronter la duree. Ce que montre ce livre, au contraire, c’est leur fascination a son egard et une perception originale de ses grands themes. Ils se sont interesses a l’obscurite de son langage, a ses larmes legendaires, a sa pensee du feu; en revanche, a l’exception de Seneque, ils se sont sentis peu concernes par le theme du flux et par sa relation au stoicisme. Quels sont les cheminements qui ont permis la diffusion de son oeuvre en latin? Qu’est devenue son image a l’avenement du christianisme? Telles sont quelques unes des questions auxquelles ce livre veut repondre.

IntroductionCaracteristiques generales de la philosophie a RomeLa question doxographiqueLes structurations de l'histoire de la philosophie chez les auteurs de langue latineLa categorie des physiciPourquoi Heraclite ? Sa place dans la pensee et dans la litterature antiquesLes anecdotes concernant HeracliteLes citations d'HeracliteL'Heraclite formulaireHeraclite et le stoicisme : continuite et differencesHeraclite et l'epicurisme : elements d'une polemiqueHeraclitus in artibus (les encyclopedistes, les grammairiens et les rheteurs)Un Heraclite sceptique ? Nouvelle Academie et neo-pyrrhonismeHeraclite et la tradition platonicienneHeraclite au miroir du christianismeTemoignagesVarronCiceronLucrece

By (author) Carlos Levy
By (author) Lucia Saudelli

Other Titles in this Series

Fronton, Correspondence

Volume 3

by P. Fleury with the collaboration of S. Demougin

Euphorion, Oeuvre poetique et autres Fragments

Volume 14

by Euphorion and edited and translated by Benjamin Acosta-Hughes and Christophe Cusset

Chrysippe

Oeuvre philosophique: Tome I et II

Volume 4

by Richard Dufour

Xenophane, OEuvre poetique

Volume 16

by Xenophane de Colophon, translated by Laetitia Reibaud

Inscription sacree

by Evhemere De Messene and edited and translated by Sebastien Montanari and Bernard Pouderon

Bernard le Clunisien, Les Huit Peches Capitaux

De Octo Vitiis

Volume 15

edited by Katarina Halvarson, edited and translated by Andre Cresson

Les Eleates

Fragments des oeuvres de Parmenide, Zenon et Melissos

translated by Luc Brisson, Arnaud Mace and Jean-Francois Pradeau

Scholies anciennes

Aux Grenouilles et au Ploutos d'Aristophane

Volume 6

translated by Marcel Chantry

Timee de Tauromenion, Fragments

Volume 20

translated with commentary by Guy Lachenaud

Poeme judeo-hellenistique attribue a Orphee

Production juive et reception chretienne

Volume 7

translated by Fabienne Jourdan

Alexandros de Cotiaeon, Fragments

by Alexandros de Cotiaeon, introduction by Jean-Luc Vix and translated with commentary by Jean-Luc Vix

Lettres croisees de Jerome et Augustin

Volume 8

translated by Carole Fry

Quintus Tullius Ciceron, Petit memoire pour une campagne electorale – Correspondance – Astronomiques

by Quintus Tullius Ciceron and introduction by Christian Cheminade, Antoine Sidoti and notes by Christian…

Publilius Syrus

Sentences

Volume 9

translated by Guy Lachenaud

Nicolas Cabasilas

Correspondance de Nicolas Cabasilas

Volume 10

by Nicolas Cabasilas, translated by Marie-Helene Congourdeau

Callimaque, Fragments poetiques

Origines, Iambes, Hecale, fragments de poemes epiques et elegiaques, fragments de place incertaine

Volume 6

commentaries by Yannick Durbec

Aristote, Exhortation a la philosophie

I. Le dossier grec

Volume 11

translated by Sophie van der Meeren

Historiens d’Alexandre

Volume 1

translated by Janick Auberger

Nicolas de Damas, Histoires, recueil de coutumes, Vie d’Auguste, Autobiographie

Volume 12

translated by Edith Parmentier and Francesca Prometea Barone

Denys D’Halicarnasse, Rome et la conquete de l’Italie

Aux IVe et IIIe s. avant J.-C.

Volume 2

by Denys d'Halicarnasse

Publilius Syrus, Sentences

Volume 13

edited and translated by Guillaume Flamerie de Lachapelle

Similar Books

Bias and the Middle Way

How to stop Absolutizing our Conditioned Assumptions

By (author) Robert M. Ellis

Chuck, Appearance and Reality

Everyday Philosophy in a TV Spy Comedy

By (author) Kelly Dean Jolley

Defining Comedy

Reflections on the Usual Suspects

By (author) David Ellis

Fifty Years of Insight

Bernard Lonergan's Contribution to Theology and Philosophy

edited by Neil Ormerod, Robin Koning and David Braithwaite

On Human Ambiguity

Writings on Religion and Subjectivity

By (author) Arne Grøn Edited by William Mathorne Edited by Bjarke Mørkøre Stigel Hansen

Sextus Empiricus on Fallacies and Expert Knowledge

by Johanna Helene Schmitt

Speculative Cartographies

Material Ecopoetics and Weird Mappings

Volume 9

By (author) Grzegorz Czemiel

Theologia modernorum

Research on Robert Holcot's Theological Questions

Volume 9

Edited by Pascale Bermon Edited by Christophe Grellard Edited by Pascale Bermon

Transitive Media [Philosophy]

Think(er)ing Technologies in Real-Time

By (author) Wolfgang Ernst

Das unersetzbare Selbst

Der Mensch im Zeitalter der Kunstlichen Intelligenz

by Emil Angehrn

Hermeneutisches Wissen

Essays nach Gadamer

By (author) Tobias Keiling

Jan Schröder: Recht als Wissenschaft

Ein Kommentar

Edited by Marietta Auer Edited by Ralf Seinecke Edited by Stefan Vogenauer

Natürliche Theologie

Beiträge zu ihrer Problemgeschichte und zur Frage ihrer gegenwärtigen Relevanz

Edited by Markus Höfner Edited by Matthias D. Wüthrich

Seiltanzer

Reflexionen uber eine Daseinsmetapher

by Gunnar Schmidt

Sitten zwischen Moralphilosophie und Politischer Okonomie am Ende des 18. Jahrhunderts

Mit einer zweisprachigen Edition von Ludwig Heinrich Jakobs Preisschrift Quelles sont les institutions les plus propres a fonder la morale d'un peuple

by Sonja Asal

Teologia Politica – Politische Theologie

Volume 25

By (author) Merio Scattola Edited by Luise Schorn-Schütte Translated by Antonio Staude Translated by Francesca…

Ἀρχή and origo

The Power of Origins

Volume 13

Edited by Anke Walter Edited by Athanassios Vergados

A Communication Ethic of Dialogic Reformation

Nicholas of Cusa on Care for Communities in Crisis

Volume 106

by Michael R. Kearney

A Rational Faith

An Introduction to the Philosophy of Richard Swinburne

by Joshua Sijuwade

A Rational Faith

An Introduction to the Philosophy of Richard Swinburne

by Joshua Sijuwade

Ambiguum 10 of Maximus the Confessor in Modern Study

Papers collected on the Occasion of the Budapest Colloquium on Saint Maximus, 3-4 February 2021

Volume 97

Edited by Alexis Leonas Edited by Vladimir Cvetkovic

Care in an Era of New Technologies and Artificial Intelligence

Relationships in a Connected World

Volume 14

By (author) V. Nurock

Community in Walter Benjamin’s Philosophy

Volume 1

Edited by Stefano Marchesoni Edited by Nassima Sahraoui Edited by Sebastian Truskolaski

Creation Concepts and Creation Care

Perspectives from Early Judaism, Early Christianity, and Beyond. Kontexte und Normen neutestamentlicher Ethik / Contexts and Norms of New Testament Ethics XVII

Edited by Ruben Zimmermann Edited by Zacharias Shoukry Edited by Mirjam Jekel