Schreiben uber Russland
Die Konstruktion von Raum, Geschichte und kultureller Identitat in deutschen Erzahltexten seit 1989
by Boris Hoge
Hardback (Published)
(January 2013)
ISBN: 9783825361334
6.06 x 8.27 inches
Price: $53.00
On back order
English summary: German novels and travel literature written since 1989 feature numerous references to Russia and its inhabitants. This study brings the various forms of contemporary writing about Russia into closer focus. Within this context, a preoccupation with “the image of the foreign country” merely forms the basis for asking what literary texts specifically contribute to an overall discourse on Russia. For, as the author’s main statement claims, literature does not simply convey images of what is foreign and different. Instead it is the constructed nature and functionality, the conditions, causes and mechanisms of a literary perception and construction of Russia which are repeatedly the subject of representation themselves. The meta constructive potential of literary texts is considerable. It can unfold implicitly or explicitly, in accordance with or in opposition to the possible intention of an author or a text. It is precisely this focus on different meta constructive textual methods that results in the insight that even the seemingly most narrow-minded codification of images of the self and others in literature is capable of, leading in the end to its very decomposition. German description: In der deutschen Roman- und Reiseliteratur seit 1989 finden sich zahlreiche Bezugnahmen auf Russland und seine Bewohner. Die vorliegende Studie ruckt Formen des gegenwartigen Schreibens uber Russland ins Zentrum des Interesses. Die Beschaftigung mit dem ,Bild vom anderen Land’ stellt dabei lediglich die Voraussetzung dar fur die weiterfuhrende Frage nach dem spezifischen Beitrag literarischer Texte zu einem russlandbezogenen Gesamtdiskurs. Denn Literatur, so die Kernthese des Verfassers, transportiert nicht einfach Bilder des Fremden und Anderen. Vielmehr werden innerhalb eines Werkes die Konstruiertheit und Funktionalitat, die Bedingungen, Motive und Mechanismen literarischer Russlandwahrnehmung und konstituierung immer wieder selbst Gegenstand der Darstellung. Das metakonstruktive Potential literarischer Texte ist betrachtlich. Es vermag sich implizit oder explizit, entsprechend oder entgegen einer moglichen Autor- oder Textintention zu entfalten. Gerade die Fokussierung auf metakonstruktive Textverfahren unterschiedlicher Auspragung fuhrt schliesslich zur Erkenntnis: Noch die scheinbar bornierteste Festschreibung von Fremd- und Eigenbildern im Medium der Literatur vermag entscheidend zur Auflosung derselben beizutragen.
- By (author) Boris Hoge
Other Titles in this Series
Das Absolute im Vergleich
Tradition und Ubersetzung. Coleridge, De Quincey, Baudelaire, Rimbaud
Volume 335
Wenn die Waffen sprechen, schweigen die Musen nicht
Der Erste Weltkrieg im Spiegel der deutschen Literatur. Akten des Humboldt-Kollegs, 17.-19. September 2018: World War I and Beyond: Human Tragedies, Social Challenges, Scientific and Cultural Responses
Volume 413
Der witzige, tiefe, leidenschaftliche Kierkegaard
Zur Kierkegaard-Rezeption in der deutschsprachigen Literatur bis 1920
Volume 311
Wende-Generationen/Generationen-Wende
Literarische Lebenswelten vor dem Horizont der Wiedervereinigung. Mit Autoreninterviews
Volume 363
Zu einer ‘Semantik von unten’
Medien-, material- und diskursphilologische Studien zu Schrift und Schreiben in der Zeit von 1770 bis 1834
Volume 381
Die dritte Generation der Shoah-Literatur
Eine poetologische Definition am Beispiel deutscher und US-amerikanischer Texte
Volume 414
Das Sonett und die Musik
Poetiken, Konjunkturen, Transformationen, Reflexionen. Beitrage zum interdisziplinaren Symposium in Heidelberg vom 26. bis 28. September 2012
Volume 320
‘Es kam ein Wort, kam durch die Nacht, wollt leuchten’
Paul Celan - Dichter und Ubersetzer. Kommentare - Analysen - Interpretationen
Volume 424
Exil und Identitatskonstruktion in deutschsprachiger Literatur exilierter Autoren
Das Beispiel SAID und Rapithwin
Volume 370
Similar Books
Writing of Women as Cultural Resistance
Deconstructing Memory Legacies in the Afro-Luso-Brazilian Atlantic
Althochdeutsche Stabreimdichtungen
Hildebrandslied, Muspilli und kleinere Denkmaler. Von Grund auf neu ediert, mit Erschliessungshilfen versehen, ubersetzt und eingeleitet von Frank Schafer
Emotion and Calculation
Marriage Markets and Match Making from Early Modernity to the Present
Volume 14
