Les Bonnes Lecons
by Jerome Carcopino
Paperback (Published)
(October 1990)
ISBN: 9782251380063
Price: $33.00
Out of stock
Notre connaissance du passe se fonde sur les sources qui nous ont ete transmises, mais cette transmission, surtout lorsqu’il s’agit de textes de l’Antiquite greco-romaine, ne s’est pas faite sans erreurs de copie, apparemment mineures, mais qui…
Notre connaissance du passe se fonde sur les sources qui nous ont ete transmises, mais cette transmission, surtout lorsqu’il s’agit de textes de l’Antiquite greco-romaine, ne s’est pas faite sans erreurs de copie, apparemment mineures, mais qui peuvent engendrer d’enormes contresens historiques. Dans ce recueil d’essais, Jerome Carcopino debusque certaines de ces erreurs, imperturbablement repetees des siecles durant : il montre par l’exemple comment, en corrigeant une seule lettre ou une seule syllabe dans un manuscrit ancien, un pan entier de l’histoire romaine ou grecque, jusqu’alors obscur, s’eclaire soudain : de la bonne lecon, ici expliquee et prouvee, jaillit une nouvelle vision de l’Histoire. Ainsi le lecteur decouvrira-t-il, entre autres surprises, que le dieu Moloch, celebre dans Salammbo de Flaubert, etait inconnu des Carthaginois et ne doit son existence qu’a la mauvaise lecture d’une inscription Cet ouvrage est aussi une initiation, vive et souvent drole, aux mysteres de la critique verbale, discipline qui se revele ici etre aussi captivante que la resolution d’un probleme de mots croises.
Preface par Jean Irigoin de l'Institut
Avant-proposI. Choisir n'est pas corriger
II. Correction forcee d'un nom propre III. Correction d'un adjectif par un nom divin IV. Correction d'un adverbe latin par un nom commun V. Correction d'un substantif grec VI. Correction d'une lettre latine VII. Correction d'un chiffre grec VIII. Correction d'une lettre grecque IX. Correction par refus de corriger- By (author) Jerome Carcopino
Other Titles in this Series
Les Esclaves et l’esclavage
de la Mediterranee antique a la Mediterranee medievale - VIe - XIe siecles
Volume 66
Le Senat romain a l’epoque imperiale
Recherches sur la composition de l'Assemblee et le statut de ses membres.
Volume 19
L’Inconnu dans la maison
Richard de Mediavilla, les Franciscains et la Vierge Marie a la fin du XIIIe siecle
Volume 103
Similar Books
Katechetischer Text, oder Unterricht vom christlichen Lehrbegrif für Unstudirte
2 Auflagen: 1765–1772. Bibliothek der Neologie. Kritische Ausgabe in zehn Bänden. Band X
A Companion to Political Leadership in Central and Eastern Europe after 1990
Democratization – Political Parties – Elections
Volume 3
Military Healthcare and the Early Modern State, 1660–1830
Management – Professionalisation – Shortcomings
Religious Transformations in Europe
Individual Life Paths between Secularism and (New) Religiosity in the 19th Century
Volume 144
Tactical and Strategic Insights from the Russo-Ukrainian War
Western Security and Defence in the 21st Century
The Color of Choice
The Armenians and the Politics of Race in the United States and Germany (1890–1945)
Volume 2
Towards the Olympian Gods
The Representational Strategies of Mythological Painting in 17th century Bohemia and Moravia
War and Remembrance II
World War II and the Holocaust between Tabooization and Competing Narratives in Post-Socialist Europe
Volume 15
Alltag – Erinnerung – Aufarbeitung an der Universitat Wien
Historische Wissenschaften in Austrofaschismus, Nationalsozialismus und Nachkriegszeit
Volume 30
Aus dem Geiste der Bewegung geboren
Das Moskauer Kammertheater von Aleksandr Tairov im Spannungsfeld zwischen Russland und dem Westen
Bevolkerungsgeschichte eines mitteleuropaischen Ubergangsraumes
Tirol - Sudtirol - Trentino (1880-2010)
Das doppelte Lieschen
125 Jahre Gänseliesel – die meistgeküsste Göttingerin und ihre verheimlichte Leipziger Zwillingsschwester
Der industrialisierte Krieg
Studien zu Unternehmen, Wirtschaft und Forschung im Ersten Weltkrieg
Volume 2
Die DDP-Fraktion in der Weimarer Nationalversammlung und auf beiden Reichsratekongressen
Protokolle mit erganzenden Sitzungsberichten 1918 bis 1920
Volume 82
Die Toten von Meschede
Ein Kriegsendphaseverbrechen im März 1945: Rekonstruktion, Strafverfolgung, Erinnerungskultur
Volume 91