Tramiti
Figure e strumenti della mediazione culturale nella prima eta moderna
by Elisa Andretta, Paola Volpini, Sabina Brevaglieri, Isabella Iannuzzi, Rafael Mandressi, Carmen Sanz Ayan, Micaela Valente, Elena Valeri, Stefano Villani and Maria Antonietta Visceglia and edited by Elena Valeri, Maria Antonietta Visceglia, Elisa Andretta and Paola Volpini
Paperback (Published)
(September 2015)
ISBN: 9788867284580
Price: $37.00
On back order
Tramiti sono in questo volume attori di comunicazione culturale e politica transnazionale, ma anche libri e manoscritti che veicolano esperienze e saperi creando mutui legami. Ponendo al centro dell’analisi la questione delle circolazioni, i saggi qui raccolti focalizzano figure cangianti, a volte con legami di appartenenza fluidi e mobili. Si tratta di medici di corte, capaci di curare i corpi e di penetrare gli animi, che assumono il ruolo di informatori o mediatori; di diplomatici che scrivono opere storiche e di riflessione politica; di traduttori che manipolano testi e li adattano a nuovi contesti di ricezione; di uomini di affari che nel mecenatismo culturale trovano risorse non solo per strategie professionali e sociali ma anche per piu ampi disegni politici; di dissidenti che operano nella situazione dell’esilio. La considerazione della mobilita umana di queste figure si intreccia con la riflessione sulle modalita delle operazioni di traduzione, sull’uso del plurilinguismo, sull’emergenza di campi di sapere come la historia naturalis: sono risorse della mediazione culturale che aiutano a creare, anche in situazioni di contrapposizioni confessionali, dinamiche di interazione che ridefiniscono il terreno della difficile costruzione dell’Europa moderna.
- By (author) Elisa Andretta
- By (author) Sabina Brevaglieri
- By (author) Isabella Iannuzzi
- By (author) Rafael Mandressi
- By (author) Carmen Sanz Ayan
- By (author) Micaela Valente
- By (author) Elena Valeri
- By (author) Stefano Villani
- By (author) Maria Antonietta Visceglia
- By (author) Paola Volpini
- Edited by Elisa Andretta
- Edited by Elena Valeri
- Edited by Maria Antonietta Visceglia
- Edited by Paola Volpini
Other Titles in this Series
In forse di perdere la liberta
La Repubblica di Genova nella riflessione di Giulio Pallavicino (1583-1635)
Volume 14
Il welfare prima del welfare
Assistenza alla vecchiaia e solidarieta tra generazioni a Roma in eta moderna
Volume 3
Similar Books
Beyond Sovereign Courts
Agents and Practices in Early Modern Spanish and Habsburg Diplomacy
Volume 3
Circulation, Use, Impact
The Consumption of Architectural Books in the Early Modern Eastern Adriatic
Volume 1
Legal Visuality
Exegesis, Ambiguity, and Dissimulation of the Donation of Constantine in the Early Modern Period
Naples as Laboratory / Laboratorium Neapel
Style Options, Artistic Rivalry and Self Fashioning in Neapolitan Baroque Painting / Plurale Stilbildung, Kunstlerkonkurrenz und Self Fashioning in der neapolitanischen Barockmalerei
Power and Women in Southeast and Central Europe in Late Medieval and Early Modern Period (1300-1600)
Volume 10
Students, Scholars and Their Books at the University of Louvain (1425-1797)
Studium Lovaniense: Learning across Borders, 1
Volume 17
Tradition, Interpretation, and Change
Developments in the Liturgy of Medieval and Early Modern Ashkenaz
Networking through Biography
Constructing Intellectual Junctions in Antiquity, the Renaissance and the Arabo-Islamic World
Volume 19
Art and Mysticism in Silesia in the Baroque Period
Angelus Silesius, Bernhard Rosa, and Michael Willmann
Building the Presence of the Prince
The Institutions Responsible for the Construction and Management of the Buildings of European Courts (14th-17th centuries)
Volume 14
From Europe to Overseas
Saints, Martyrs, Heroes, Models and Soft Power in an Early Modern Global Perspective
Jheronimus Bosch, Conservation and Restoration
From Former Glory to Changing Appearances (Volume 1: Text, Volume 2: Images)