Traites chinois de peinture et de calligraphie. Tome 1
Les textes fondateurs (des Han aux Sui)
translated by Yolaine Escande, founded by Liliane Brion-Guerry
Paperback (Out of print)
(November 2003)
ISBN: 9782252034507
Price: $54.00
On back order
Les traites sur l’art constituent en Chine une part considerable de l’art litteraire et de la philosophie. La peinture chinoise se definit en priorite par la presence du coup de pinceau et par…
Les traites sur l’art constituent en Chine une part considerable de l’art litteraire et de la philosophie. La ” peinture ” chinoise se definit en priorite par la presence du coup de pinceau et par sa proximite avec l’art de l’ecriture. C’est pourquoi les deux arts, peinture et calligraphie, sont presentes de facon parallele. Le present ouvrage donne acces aux anecdotes tirees d’ouvrages canoniques qui servent perpetuellement de references aux artistes chinois et il propose, pour la premiere fois en francais, la traduction integrale de plus de trente traites picturaux et calligraphiques fondateurs, du debut de notre ere a la premiere reunification de l’empire au VIe siecle. Les themes picturaux concernent essentiellement les portraits, mais les premiers traites sur la peinture de paysage apparaissent des le IVe siecle. La theorie picturale s’inspire des traites sur l’art de l’ecriture qui hierarchisent non pas les oeuvres mais les artistes. Les ” six regles de la peinture ” sont etablies, qui gardent encore de nos jours une importance primordiale.
- Translated by Yolaine Escande
- Founded by Liliane Brion-Guerry
"Quelque austere qu'il puisse paraitre avec ses pages devorees par les notes, ce livre est fascinant. S'il ne se lit pas d'un trait, il est de ceux dont on sait que l'on va devoir souvent les rouvrir. C'est que sa foisonnante erudition qui en fait une reference pour tout chercheur comme pour tout amateur"", loin de provoquer un respect petrifie et confit, entraine a la reverie, au songe."" Pascal Bonafoux""La lecture de ces traites permet de realiser que le ""beau"" n'est pas une categorie operatoire et que l'esthetique en tant que science du beau n'existe pas dans l'art chinois. Loin de se situer dans la gestuelle ou dans l'expression, l'activite artistique tient avant tout de l'attitude spirituelle de son auteur"". Yolaine Escande"
—
Other Titles in this Series
Apercus sur l’art du jardin paysager assortis d’une Description detaillee du parc de Muskau
Volume 39
Le Savoir de Palladio
'Architecture, metaphysique et politique dans la Venise du Cinquecinto, precede du Commentaire au De Architectura de Vitruve par Mgr Daniele Barbaro, patriarche d'Aquilee'
Volume 20
Similar Books
A Collaborative Tapestry in Honour of Shirley Ann Brown / Une fresque brodée en l’honneur de Shirley Ann Brown
The Bayeux Tapestry Seen by her Colleagues and Friends / La Tapisserie de Bayeux vue par ses collègues et amis
Balthasar Caymox of Nuremberg
Early Modern German Print Publishers: Popular Prints of the Seventeenth Century
Legal Visuality
Exegesis, Ambiguity, and Dissimulation of the Donation of Constantine in the Early Modern Period
Monastic Manuscripts from the Eastern Mediterranean (Sinai, Jerusalem, Antioch)
Production, Use, and Contexts
Naples as Laboratory / Laboratorium Neapel
Style Options, Artistic Rivalry and Self Fashioning in Neapolitan Baroque Painting / Plurale Stilbildung, Kunstlerkonkurrenz und Self Fashioning in der neapolitanischen Barockmalerei
Nurturing the Elite
Representations of Drinking, Eating, and Religious Vessels in Palmyrene Funerary Iconography
Volume 13
Portraying the Individual in the Roman East
Local–Imperial Entanglements in Sculpture, Mosaics, and Paintings (First–Fourth Centuries AD)
Volume 18
Technical Studies of Asian Art
Proceedings of the Seventh Forbes Symposium at the Freer Gallery of Art
Tricks of the Medieval Trades
The Trinity Encyclopedia, a collection of 14th century English craft recipes
Venice Reimagined
The Resurgence of View Painting in Venice after the Fall of the Serenissima between 1797 and 1866
Women’s Legacies in Natural Studies, Health, and Liberal Arts
Proceedings of the Second Annual International Women in the Arts Conference
Volume 4
Writing in the Church of the Nativity in Bethlehem
Inscription and Graffiti in a Multilingual and Multigraphic Perspective
Volume 45
