The Lexical Effects of Anglo-Scandinavian Linguistic Contact on Old English
By (author) Sara M Pons-Sanz
Hardback (Published)
(October 2013)
ISBN: 9782503534718
6.26 x 9.41 inches
Price: $188.00
In stock
This book analyses the first Norse terms to be recorded in English. After revising the list of terms recorded in Old English texts which can be considered to be Norse-derived, the author explores their dialectal and chronological distribution, as well as the semantic and stylistic relationship which the Norse-derived terms establishe
Anglo-Saxon England experienced a process of multicultural assimilation similar to that of contemporary England. At the end of the ninth century, speakers of Old Norse from present-day Denmark, Norway, and Sweden started to settle down in the so-called Danelaw amongst the Anglo-Saxon inhabitants, and brought with them cultural traditions and linguistic elements that are still a very significant part of the English speaking world in the twenty-first century. This book analyses the first Norse terms to be recorded in English. After revising the list of terms recorded in Old English texts which can be considered to have derived from Norse, the author explores their dialectal and chronological distribution, as well as the semantic and stylistic relationship which the Norse-derived terms established with their native equivalents (when they existed). This approach helps to clarify questions such as these: Why were the terms borrowed? At what point did the terms stop being identified as ‘foreign’? Why is a particular term used in a particular context? What can the terms tell us about the Anglo-Scandinavian sociolinguistic relations?
- By (author) Sara M Pons-Sanz
Other Titles in this Series
Text, Image, Interpretation
Studies in Anglo-Saxon Literature and its Insular Context in Honour of Eamonn O Carragain
Volume 18
Settlements and Strongholds in Early Medieval England
Texts, Landscapes, and Material Culture
Volume 45
Duelling with the Past
Medieval Authors and the Problem of the Christian Era (c. 990-1135)
Volume 21
Churches and Social Power in Early Medieval Europe
Integrating Archaeological and Historical Approaches
Volume 42
England and the Continent in the Tenth Century
Studies in Honour of Wilhelm Levison (1876-1947)
Volume 37
Language and History in Viking Age England
Linguistic Relations between Speakers of Old Norse and Old English
Volume 6
Mosaics of Time, The Latin Chronicle Traditions from the First Century BC to the Sixth Century AD
Volume I, A Historical Introduction to the Chronicle Genre from its Origins to the High Middle Ages
Volume 33
Sacred Sites and Holy Places
Exploring the Sacralization of Landscape through Time and Space
Volume 11
Similar Books
A Late Antique Harrowing of Hell and Its Medieval Reception
Eusebius of Alexandria's Sermons 15 and 17 (CPG 5524; 5526) and their Latin Rewritings
Volume 99
Innovation and Medieval Communities
The Circulation of Ideas and Practices in and out of the Town (1200-1500)
Volume 63
Medieval Debates on Foreknowledge: Future Contingents, Prophecy, and Divination
Acts of the XXVII Annual Colloquium of the SIEPM, Trento 12-15 September 2023
Volume 31
Medieval Yeghegis, Armenia
History, Archaeology, Society. Local Multiplicities and Global Connections of a Rural Centre on the Silk Road(s)
Power and Women in Southeast and Central Europe in Late Medieval and Early Modern Period (1300-1600)
Volume 10
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Tradition, Interpretation, and Change
Developments in the Liturgy of Medieval and Early Modern Ashkenaz
Women in Late Antiquity and the Early Middle Ages
Studies from Western Europe and North Africa
Volume 44
Networking through Biography
Constructing Intellectual Junctions in Antiquity, the Renaissance and the Arabo-Islamic World
Volume 19
