Proclus, Commentaire sur le Parmenide de Platon
Tome II: Livre II
edited and translated by Concetta Luna and Alain Philippe Segonds
Paperback (Published)
(November 2010)
ISBN: 9782251005607
Price: $58.00
Out of stock
Nous presentons ici la suite de l’edition complete du Commentaire sur le Parmenide de Proclus (410-485 de notre ere), qui comprend sept livres (plus une fin inedite en grec et conservee seulement en latin). Comme le premier volume, du aux memes editeurs et paru en 2007, ce nouveau volume repose sur une collation integrale et scrupuleuse de tout le materiel permettant de restituer ce chef d’oeuvre de l’Ecole d’Athenes. En effet, la tradition grecque (representee par cinq mss.) est completee par une version latine, tres litterale (mais fort intelligente) due a Guillaume de Moerbeke (XIIIe siecle), qui reflete une tradition manuscrite (grecque) tres superieure a ce qui nous a ete conserve. De la confrontation methodique de ces deux branches de la tradition nait un texte infiniment superieur a celui dont on a dispose jusqu’a aujourd’hui dans les deux editions de V. Cousin (Paris, 1821-22 et 1864). Par rapport a la nouvelle edition dont le troisieme et dernier volume vient de paraitre dans les Oxford Classical Texts, notre texte presente un tres grand nombre de divergences (plus de deux cents pour le seul livre II!) essentiellement parce que les mss. grecs et la traduction latine sont, pour la premiere fois, collationnes soigneusement et evalues scientifiquement. Le livre II est consacre au debut de la discussion des apories sur la theorie des idees (laquelle se poursuivra dans les livres III et IV). A cote d’un passage d’Alcinous et d’un autre de Syrianus dans son Commentaire sur la Metaphysique d’Aristote, il s’agit de l’expose le plus considerable concernant la theorie platonicienne des idees que nous ait laisse l’Antiquite. Cela explique, en partie, la longueur considerable de nos notes, consacrees a la discussion des rapprochements entre ces divers textes. Chemin faisant nous nous efforcons de preciser ce qui peut etre du a tel ou tel predecesseur de Proclus dans le Commentaire (essentiellement Jamblique et Porphyre, avec, peut-etre, quelques allusions a Amelius). Une bonne partie des notes est egalement consacree a expliquer et a justifier nos divers choix textuels, en montrant tres souvent comment ils permettent de comprendre philosophiquement le texte de Proclus, car avec un auteur comme Proclus tout est pense dans les moindres details, ce qui rend fascinant le travail d’editeur.
- By (author) Proclus
- Edited and translated by Concetta Luna
- Edited and translated by Alain Philippe Segonds
Other Titles in this Series
Favorinos D’Arles, Oeuvres
Tome I: Introduction generale - Temoignages - Discours aux Corinthiens - Sur la fortune
Volume 445
Appien, Histoire Romaine. Tome I
La destinee d'Appien pendant le haut Moyen Age et la tradition indirecte. La Preface de l'Histoire romaine et les fragments des livres I - V
Volume 549
Les Alchimistes Grecs
Tome XI: Recettes alchimiques (Par. Gr. 2419 ; Holkhamicus 109) Cosmas le Hieromoine - Chrysopee
Volume 475
Platon, Oeuvres completes
Tome XIII, 2e partie: Dialogues suspects (Second Alcibiade - Hipparque - Minos - Les Rivaux - Theages - Clitophon)
Volume 57
Hippocrate
Tome XII, 4e partie: Femmes steriles - Maladies des jeunes filles - Superfetation - Excision du foetus
Volume 534
Similar Books
Nurturing the Elite
Representations of Drinking, Eating, and Religious Vessels in Palmyrene Funerary Iconography
Volume 13
After Life in Roman Paganism. L’Égypte des astrologues. Les Mages hellénisés
Introductions historiographiques
Volume 7
But the Wise Shall Understand
Reuse of Prophecies, Chronotope, and Merging of Eschatological Horizons in Daniel 10-12
Creation Concepts and Creation Care
Perspectives from Early Judaism, Early Christianity, and Beyond. Kontexte und Normen neutestamentlicher Ethik / Contexts and Norms of New Testament Ethics XVII
Stoic Presocratics – Presocratic Stoics
Studies in the Stoic Reception of Early Greek Philosophy
Volume 17
Thinking, Believing, and the Realm of Appearances
Plato's Epistemology of Perceptibles in the Later Dialogues
I Germani e l’Impero Romano. Storia e diritti
Saggi delle edizioni degli incontri 2024-2025
Volume 14
AElius Aristide et Xenophon
Regards d'un orateur greco-romain sur un classique de l'hellenisme
Volume 40
Antike und Antikerezeption in sachsischen Museen
Bestandsentwicklung - Ausstellungsgeschichte - Technologiewandel
Volume 2
Ce que la legende nous apprend de l’Histoire
Le minotaure, la guerre de Troie, Romulus et Remus... Grammaire de la legende
