Plutarque, Oeuvres morales

Tome VII, 2e partie: Traites 37-41: De l'amour des richesses - De la fausse honte - De l'envie et de la haine - Comment se louer soi-meme sans exciter l'envie - Sur les delais de la justice divine

edited and translated by Robert Klaerr and Yvonne Verniere

Book cover: Plutarque, Oeuvres morales

Extent: 363 pages

Publisher: Les Belles Lettres

Subjects: Classical Studies

Series: Collection des universites de France Serie grecque

Series volume number: 231

Language: French

(Paperback) (Published)

(January 2003)

ISBN: 9782251002675

4.88 x 7.56 inches

Price: $32.00

Out of stock

Avant-propos

Note sur la tradition manuscrite

Index siglorvm

Principales abreviations

37. DE L'AMOUR DES RICHESSES

Notice

DE L'AMOUR DES RICHESSES

Les vrais biens ne s'achetent pas

La richesse ne fait qu'accroitre le desir des richesses

La cupidite est la maladie de l'ame

La pauvrete est dans l'ame de l'avare

La cupidite s'accroit avec l'age

Autre forme de cupidite encore plus odieuse

L'avare n'amasse meme pas pour ses heritiers

La prodigalite ne vaut pas mieux

La plupart des hommes n'admirent que le superflu

La fausse richesse se donne en spectacle mais la vraie richesse est dans l'ame

38. DE LA FAUSSE HONTE

Notice

DE LA FAUSSE HONTE

La fausse honte est une forme excessive de la honte

Il faut supprimer la fausse honte sans porter atteinte a la bonne

Effets desastreux de la fausse honte

Dangers auxquels expose la fausse honte

Exercons nous a lutter contre la fausse honte en commencant par des cas faciles

Il fut s'entrainer a ne pas louer par fausse honte

Il faut s'entrainer a opposer un refus aux requetes deplacees

Ne choisissons jamais la solution que veut nous imposer la fausse honte

Reflechissons aux consequences d'une complaisance deplacee

Sachons au besoin ou nous taire ou nous inspirer d'exemples illustres

Ne cedons pas par fausse honte tout en ayant conscience de mal faire

Repentir qui accompagne la fausse honte et humiliation qui la suit

Accordons avec empressement les demandes justes, rejetons sans scrupules l'imprudence

Repoussons d'une simple plaisanterie les solliciteurs sans importance

Comment repousser les puissants

Comment remettre a leur place les imprudents

Par honte devant un solliciteur vicieux, ne renoncons pas, nous a la vertu

Fortifions-nous aussi bien contre la flatterie que contre l'intimidation

En cas de faute, tirons de notre repentir une lecon pour l'avenir

39. DE L'ENVIE ET DE LA HAINE

Notice

DE L'ENVIE ET DE LA HAINE

Ressemblance entre l'envie et la haine

Premiere difference

Deuxieme difference

Difference chez les betes elles-memes

La haine peut-etre juste, jamais l'envie

Difference dan leur croissance

Difference inverse

Difference dans l'intention

40. COMMENT SE LOUER SOI-MEME SANS EXCITER L'ENVIE

Notice

COMMENT SE LOUER SOI-MEME SANS EXCITER L'ENVIE

Il est blamable de se louer soi-meme

L'homme d'Etat doit parfois se louer

L'eloge futile est meprisable

On peut se louer pour se defendre contre une accusation

On peut aussi se louer dans l'infortune

On peut se louer quand on est victime d'une injustice

Cas de l'homme blame pour ce qu'il a fait de bien

Procede habile de l'antithese

Autre habilete: meler a l'eloge de soi l'eloge des auditeurs

Autre habilete: louer chez les autres ses propres qualites

Habilete consistant a rejeter une partie du merite sur la fortune et sur la divinite

Habilete consistant a apporter des corrections ou attenuations aux eloges

Habilete qui consiste a meler a l'eloge l'aveu de defauts

Habilete consistant a montrer le prix eleve de la gloire

L'eloge de soi, pour etre profitable, doit provoquer l'emulation

Autre profil possible: rabaisser les insolents, rendre courage aux desesperes

Autre utilite: s'opposer a l'eloge du vice

Il ne faut pas se laisser entrainer a parler de soi quand on entend louer les autres

Il ne faut pas se louer a l'occasion du recit d'evenements vecus

La critique d'autrui pousse aussi a l'eloge de soi

Les eloges recus d'autrui incitent aussi a se louer soi-meme

Remede contre la tendance a se louer soi-meme

41. SUR LES DELAIS DE LA JUSTICE DIVINE

Notice

Le logos

Transition

Le mythe

La date

Les personnages

-Patrocleas

-Timon

-Olympichos

<

  • By (author) Plutarque
  • Edited and translated by Robert Klaerr
  • Edited and translated by Yvonne Verniere