Corpvs Rhetoricvm
Tome III, 1re partie & 2e partie: Pseudo-Hermogene, L'invention - Anonyme, Synopse des Exordes - Anonyme, Scolies au traite sur l'Invention du Pseudo-Hermogene
edited and translated by Michel Patillon
L’ouvrage intitule Traite sur l’invention et attribue a Hermogene le rheteur, est en realite un texte apocryphe et une partie seulement dun traite general de rhetorique, probablement ecrit au IIe siecle de notre ere. Il a ete transmis dans un grand ensemble doctrinal dont la partie centrale est attribuee a Hermogene et dont l’edition, sous le titre de Corpus rhetoricum, a ete entreprise dans la Collection des Universites de France. Le present ouvrage constitue le tome III de cet ensemble. Le texte proprement dit (Traite de linvention) est accompagne d’une Synopse des exordes, qui figure ici en tant qu’il est la piece numero 4 du corpus ; on joint egalement un vaste choix de scolies qui accompagnent ce texte dans les manuscrits grecs et qui s’averent tres precieux pour son interpretation. L’interet que presente, d’une facon generale, le corpus des doctrines dit hermogenien, dont le retentissement fut si grand dans les siecles suivants et jusqu’au debut des temps modernes, n’est plus a demontrer. Sur le plan philologique, la valeur scientifique de l’edition critique de textes transmis par quelque deux cents manuscrits, quand les editions precedentes commencent a dater et sont faites sur une base etroite, est une evidence. Sur le plan du contenu, la richesse tant historique que doctrinale de cet ensemble merite d’etre rappelee. Pour sa part, le traite sur l’invention vaut par son originalite et par son analyse remarquablement intelligente du fonctionnement du discours. L’auteur est un sophiste qui reunit dans un corps de doctrine tout ce qu’il faut savoir pour reussir une audition publique improvisee et brillante. Le probleme de l’improvisation est le suivant : quelles connaissances un orateur doit-il integrer a sa competence linguistique pour que la production de ce discours particulier qu’est la declamation rhetorique devienne une performance pour ainsi dire spontanee ? L’auteur a tente de traiter de ce probleme de deux facons : en proposant a l’avance des enonces elabores qui puissent servir de modeles a tous les enonces futurs traitant de sujets apparentes ; en mettant en evidence, pour permettre ainsi de les maitriser, les structures, singulieres ou recurrentes, qui constituent ce genre de discours. Quant a la recherche du discours brillant, elle est surtout visible dans le dernier livre consacre a l’elocution. On y montre a maitriser l’emploi de figures choisies pour leur capacite a parer le style d’ornements bien visibles, tout en restant de bon aloi. Particulierement interessante dans la recherche de cette maitrise est la reflexion sur les rapports entre l’expression et le contenu. L’auteur est ainsi le premier a theoriser l’usage du pneuma et sa theorie de la metaphore est une etape nouvelle et fondamentale dans notre comprehension de son fonctionnement.
Volume I:
PSEUDO-HERMOGENE. TRAITE SUR L'INVENTION
IntroductionI.Nature du traite. Datation et attributionII. Plan du traiteIII. L'InventionA. Moules sequentielsL'exordeLa prenarrationLa narrationLa preconfirmationL'argumentation- La position du point- La confirmation du point ou de sa refutation- L'argumentation dans l'etat de cause de la definition- L'argumentation dans l'examen des faits- La representationB. Enonces modelesTypologie des sujets proposes en exemplePrincipes selon lesquels a ete constituee la typologie
le cas de l'emigrationLes enonces modeles proposes pour l'exordeC. Moules grammaticauxGeneralitesLes principaux moules grammaticauxD. Moules semantiquesConventions pour l'analyse semantiqueL'isotopie dans les moules de la production du discoursMoules narratifsMoules specifiquesMoules partitifsIV. Les figures de l'expressionA. PreliminairesTransmission fidele du livre IVOriginalite de la theorieL'elocution sophistique et le devoir de brillerB. Des figures pour un discours habileL'antitheseLa periodeLe pneuma, l'acme et la tensionLe dilemmeLa parechesisLe cercleL'epiphonemeLa metaphoreLe discours nobleLe style vicieuxC. Les problemes a faux-semblantV. La tradition manuscrite et les editionsSigla
Texte et traduction
ANONYME. SYNOPSE DES EXORDES
NoticeTexte et traductionNotes complementaires
Volume 2 :
IntroductionContenu, date, auteurLa tradition manuscriteTexte et traductionI. Les exordesII. La narrationIII. L'argumentationIV. Les figuresNotes complementaires
- Edited and translated by Michel Patillon
Other Titles in this Series
Favorinos D’Arles, Oeuvres
Tome I: Introduction generale - Temoignages - Discours aux Corinthiens - Sur la fortune
Volume 445
Appien, Histoire Romaine. Tome I
La destinee d'Appien pendant le haut Moyen Age et la tradition indirecte. La Preface de l'Histoire romaine et les fragments des livres I - V
Volume 549
Les Alchimistes Grecs
Tome XI: Recettes alchimiques (Par. Gr. 2419 ; Holkhamicus 109) Cosmas le Hieromoine - Chrysopee
Volume 475
Platon, Oeuvres completes
Tome XIII, 2e partie: Dialogues suspects (Second Alcibiade - Hipparque - Minos - Les Rivaux - Theages - Clitophon)
Volume 57
Hippocrate
Tome XII, 4e partie: Femmes steriles - Maladies des jeunes filles - Superfetation - Excision du foetus
Volume 534
Similar Books
Contesting Labeled Identities
The Sociology of Gentilics in Biblical and Northwest Semitic Literature
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Epigraphic “Shades” from Hellenistic Thrace
Contextualizing Inscriptions in Greek from Thracian Tombs
Epiphanies of the Divine in the Septuagint and the New Testament
Fifth International Symposium of the Corpus Judaeo-Hellenisticum Novi Testamenti (CJHNT), 14-17 May 2015, Nottingham
Gold, Silver and Glass: Power Networks, Cultural Identities, Technology Transfers and Agency across the Old World (7th Century BC – 1st Century AD)
Proceedings of a Conference Held at the British Museum, 16–18 June 2023
Language and Power in the Roman Empire and Early India
Hierarchy, Ambiguity, and the Art of Reading the Signs in Cosmopolitan Cultures
Late Antique villae in the Balkans (3rd–7th c. AD): Current Research Questions and Perspectives
HAEMUS Companion to the Late Antique Balkans 1
Volume 4
Nurturing the Elite
Representations of Drinking, Eating, and Religious Vessels in Palmyrene Funerary Iconography
Volume 13
Roman Copies, Collecting, and Culture in the Bay of Naples and Beyond
Papers in Honor of Eugene J. Dwyer
The Compositional History of the Book of Kings
An Analysis of the Evaluative Frameworks in 1 Kings 14–2 Kings 25
Zooarchaeology of Ancient Greek Sanctuaries in Southwestern Sicily
Faunal Analysis from Selinus and Akragas as Evidence of Differences in the Treatment of Animals for Ritual Purposes
