Opera
versio Syriaca
edited by Jean-Claude Haelewyck
Ce sixieme volume des versions syriaques des uvres de Gregoire de Nazianze est consacre a l’edition du Discours 43 (“Oraison funebre pour le grand Basile”). Il s’agit d’une des uvres les plus importantes de Gregoire, par son ampleur (c’est le plus long Discours), par la richesse de son inspiration et par le caractere vital du sujet traite (Gregoire y fait de nombreuses references a l’amitie qui l’a uni a Basile). L’uvre est transmise en syriaque en deux versions differentes du meme texte grec. Les deux versions sont editees en regard l’une de l’autre. Les textes sont accompagnes de notes qui relevent les variations par rapport au grec et qui eclairent la maniere dont les deux traducteurs syriaques ont interprete le modele grec.
- Edited by Jean-Claude Haelewyck
Other Titles in this Series
Isaaci Argyri Opera omnia theologica necnon Iohannis ex-imperatoris Cantacuzeni Oratio adversus Argyrum
Volume 93
Notata, seu Tractatus qui erat fons Libri III Operis Bessarionis In Calumniatorem Platonis
With an Appendix by Panagiotis C. Athanasopoulos: Loci diversi ex Thomae de Aquino scriptis apud Bessarionis opera laudati
Volume 94
Philippus monachus. Dioptra, Pars I
Prolegomena, Epistulae, Versus apologetici, Programma, Praefationes recentiores, Lamentationes
Volume 101
Similar Books
‘For You I Study, For You I Work, For You I Live, For You I Am Ready To Even Give My Life’
Essays in Honour of Francis (Frank) J Moloney, SDB
A Late Antique Harrowing of Hell and Its Medieval Reception
Eusebius of Alexandria's Sermons 15 and 17 (CPG 5524; 5526) and their Latin Rewritings
Volume 99
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Extracanonical Traditions and the Holy Land
Texts, Rituals, and Material Culture in Late Antique Palestine
Fear, Fear of God, God-Fearers
Philological and Historical Perspectives on the World of Ancient Judaism and Christianity
Legal Visuality
Exegesis, Ambiguity, and Dissimulation of the Donation of Constantine in the Early Modern Period
Liturgia semper reformanda
Adaptations and accommodations in the liturgy in light of canon 838 of the Code of Canon Law
Pre-Christian Religions, Rituals, and Beliefs in Central and Northern Europe
Interdisciplinary Investigations
Volume 5
The Therapeutae as the Best Paradigm for the Contemplative Life
A Contextual Reading of Philo of Alexandria's De Vita Contemplativa
