Leiden konnen
Englische und italienische Gedichte mit deutscher Ubersetzung von Heinrich Hudde
by Christina Rossetti, translated by Hinrich Hudde
Paperback (Out of print)
(December 2003)
ISBN: 9783907576588
Price: $15.00
On back order
Christina Georgina Rossetti (1830-1894) hat im deutschen Sprachraum noch nicht die ihrem Rang zukommende Beachtung gefunden. Allzu sehr stand und steht sie im Schatten ihres Bruders, des Malers und Dichters Dante Gabriel Rossetti, der die Preraphaelite Brotherhood mitbegrundete.. Die Tochter eines politischen Emigranten aus Suditalien gehorte zwar einem kunstlerisch anregenden Milieu an, erfuhr aber auch – als unverheiratete Frau im viktorianischen Zeitalter – schmerzliche Lebensenge, verstarkt durch gesundheitliche Probleme. Der Grundton ihrer mehr als tausend Gedichte ist weithin elegisch. Mit naturlichem Singvermogen (Virginia Woolf), in prazisen und eindringlichen Bildern aus der Natur werden Verganglichkeit und Tod thematisiert, religiose Motive sind fur sie wichtig. Liebe findet erst im Jenseits Erfullung.. Ausgewahlt und ubertragen wurden vierzig reprasentative Gedichte, darunter auch einige in italienischer Sprache. Christina Rossetti, 1830-1894, gilt als eine der bedeutendsten englischsprachigen Dichterinnen.
- By (author) Christina Rossetti
- Translated by Hinrich Hudde
Similar Books
A Companion to Christianity and Sport in Europe and North America (19th-21st centuries)
Volume 1: Western and Eastern Europe
A Connecting Polemic in the Medieval Mediterranean
The Correspondence of Leo III and ʿUmar II
Volume 6
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
As Messianism Turns to Heresy
The Regenstein Chair Lectures On Lurianic Kabbalah and Shabbatai Tzevi at Hebrew Union College - Cincinnati
Creating the Woman in Antiquity
Proceedings of the 16th Melammu Workshop, Innsbruck, 2–3 June 2022
Volume 13
Cultic Kisses
Fruitful Encounters Between Deities and Humans. Festschrift for Angelika Berlejung on the Occasion of Her 65th Birthday
De/colonizing Theologies
Glocal Histories, Contemporary Challenges, Theoretical Reflections
Volume 4
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Extracanonical Traditions and the Holy Land
Texts, Rituals, and Material Culture in Late Antique Palestine
Fear, Fear of God, God-Fearers
Philological and Historical Perspectives on the World of Ancient Judaism and Christianity
