La construction de la saintete dans la Chine moderne
la vie du maitre bouddhiste Xuyun
by Daniela Campo, preface by Jean-Noel Robert
Paperback (Published)
(October 2013)
ISBN: 9782251900100
Price: $45.00
On back order
De l’histoire d’un moine a la vie d’un saint : Xuyun et la construction de la saintete dans la Chine moderne.
Comment devient-on un saint dans la Chine moderne? Cette interrogation represente le point de depart d’une enquete biographique sur le maitre du bouddhisme chinois le plus revere de l’epoque moderne, Xuyun ( Nuage vide , env. 1864-1959): une enquete qui se fonde entierement sur la tension entre historiographie et hagiographie. A l’aide de documents historiques et des temoignages de ses disciples, sont retracees ici la vie de cet eminent abbe entre la fin de l’empire chinois et la premiere decade de l’ere maoiste, ainsi que la genese de son mythe religieux. Ascete et faiseur de miracles, maitre eveille et abbe eminent, personnage autoritaire et martyr: du recit de la vie de Xuyun se degage une representation concrete de la facon dont vivaient les communautes bouddhiques chinoises a cette epoque et de la maniere dont elles reagissaient aux changements politiques et sociaux. Il emerge surtout le climat d’une epoque inquiete, marquee comme elle l’est depuis plus d’un siecle par la tension entre l’heritage de la tradition et les aspirations de la modernite. Outre l’histoire de la vie de Xuyun, c’est aussi l’histoire du recit de cette vie qui est retracee ici – et de l’enquete qui a conduit a deconstruire la biographie religieuse de ce personnage avant de reconstruire sa biographie historique. Ce livre est aussi une histoire sur la facon dont on ecrit, et l’on reecrit, l’histoire. Historienne et sinologue, Daniela Campo est docteur en Histoire des religions a l’Ecole Pratique des Hautes Etudes et membre de l’equipe GSRL (Groupe Societes, Religions, Laicites). Ses recherches portent sur l’histoire du bouddhisme chinois, et de ses elites religieuses et laiques, a l’epoque moderne.
Preface
Note liminaire
Introduction
Premiere partie : Un mythe en construction
1. La saintete a l'epoque moderne, entre hagiographie et historiographie
Biographies et autobiographies en Chine
L'image hagiographique de Xuyun
Une problematique et des sources nouvelles
L'image historique de Xuyun
Un saint de l'epoque moderne
2. L'age de Xuyun
Les editions de la biographie chronologique et la querelle
La jeunesse de Xuyun
Le maitre du maitre : le venerable Miaolian
Xuyun sur son age : les documents plus anciens
L'age de Xuyun
Xuyun sur son age : les declarations posterieures
3. Le debut du parcours
L'historien confronte au mythe
Les biographies anciennes?
...et leur evolution
L'ordination de Xuyun
Dans les grottes du mont Gu
L'ascete : le maitre Guyue
4. Dans le courant de la saintete
Le redoublement des evenements
La preface du Journal des visites aux montagnes celebres
Un ascete au mont Tiantai
L'extraordinaire pelerinage au mont Wutai
La rencontre edifiante
Une transmission speciale en dehors des enseignements
L'offrande a Bouddha
A la suite de l'empereur en 1900
L'ascese sur les monts Zhongnan
5. Un abbe a l'epreuve : Xuyun au mont de la Patte du Coq (1904-1920)
L'enchainement causal
Au mont de la Patte du Coq
La quete des fonds
La petition a la cour imperiale
La mort de Miaolian
Le Monastere Chan Zhusheng Protecteur du pays
La conversion du general Li Genyuan
L'Association generale du bouddhisme de 1912
6. Un abbe confirme : Xuyun au Yunnan (1920-1929)
L'enchainement causal
Le gouverneur Tang Jiyao
Le monastere Yunqi de Huating Protecteur du pays
La controverse sur les terres du monastere
Le Livre perpetuel du monastere Yunqi
Conclusion
Seconde partie : L'entree dans l'histoire
7. Un abbe indesirable : Xuyun a Gushan (1929-1934)
L'enchainement causal
La reforme du systeme et de la pratique religieuse
Les nouveaux batiments et d'autres innovations
La menace de 1931?
...et la tempete de 1932
Les editions de Gushan
L'orthodoxie de Xuyun et l'epoque republicaine
8. Un abbe eminent : Xuyun a Nanhua (1934-1943)
L'enchainement causal
La restauration de Nanhua
Xuyun en activite
Religion et politique a l'epoque de la guerre anti-japonaise
L'histoire du renard blanc
Les laics engages de Chine et d'outremer
9. Un abbe en difficulte : Xuyun a Yunmen (1943-1949)
L'enchainement causal
La tradition dans la restauration : de l'art de surmonter les difficultes
Le litige sur les terres de Yunmen
Lendemains de guerre
Le monastere Liurong et les pretentions de l'Association bouddhique
L'imbroglio du monastere Liurong
L'equilibre du systeme
10. Un abbe en danger : l'affaire de Yunmen (1949-1952)
Une epoque nouvelle
L'innovation dans la restauration : de l'art de s'adapter a l'epoque
La veille du malheur
L'affaire de Yunmen de 1951 : les evenements
L'affaire de Yunmen de 1951 : causes et pretextes
L'importance d'agrandir la famille
11. L'apotheose d'un abbe : Xuyun a Shanghai et a Pekin (1952-1953)
Controle national et manipulation internationale du bouddhisme
Le voyage a la capitale : un effort de conciliation
Xuyun a Shanghai : la cohesion des bouddhistes et l'affirmation de son autorite
L'autorite de Xuyun : la fondation de l'Association bouddhique chinoise
La question des limites entre religieux et laics
12. Les dernieres annees d'un abbe : Xuyun a Yunju (1953-1959)
Le monastere Zhenru du mont Yunju
L'annee 1953 : l'enchainement causal
L'annee 1954 : meditation et travail
L'annee 1955 : l'auto-ordination
L'annee 1956 : un equilibre instable
L'annee 1957 : l'abus de pouvoir
L'annee 1958 : la purge anti-droitiste
La derniere annee 1959
Les reliques de Xuyun
Conclusion
La mission religieuse de Xuyun
La mission historique de Xuyun
Notes
Notices biographiques
Remerciements
Bibliographie
Index
- By (author) Daniela Campo
- Preface by J-N Robert
Other Titles in this Series
Similar Books
A Companion to Christianity and Sport in Europe and North America (19th-21st centuries)
Volume 1: Western and Eastern Europe
A Connecting Polemic in the Medieval Mediterranean
The Correspondence of Leo III and Ê¿Umar II
Volume 6
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
As Messianism Turns to Heresy
The Regenstein Chair Lectures On Lurianic Kabbalah and Shabbatai Tzevi at Hebrew Union College - Cincinnati
Creating the Woman in Antiquity
Proceedings of the 16th Melammu Workshop, Innsbruck, 2–3 June 2022
Volume 13
Cultic Kisses
Fruitful Encounters Between Deities and Humans. Festschrift for Angelika Berlejung on the Occasion of Her 65th Birthday
De/colonizing Theologies
Glocal Histories, Contemporary Challenges, Theoretical Reflections
Volume 4
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Extracanonical Traditions and the Holy Land
Texts, Rituals, and Material Culture in Late Antique Palestine
Fear, Fear of God, God-Fearers
Philological and Historical Perspectives on the World of Ancient Judaism and Christianity
