La chaîne sur l’Exode. I. Fragments de Sévère d’Antioche
Texte grec établi et traduit par Françoise Petit. Glossaire syriaque par Lucas Van Rompay
By (author) F. Petit
Les manuscrits cateniques de l’Exode contiennent un lot important de citations imputees a Severe d’Antioche. Ce lot n’appartient pas au fonds primitif de la chaine, laquelle est anterieure a Severe de trois quarts de siecle au moins. L’oeuvre de Severe, perdue en grec, n’est connue que par des versions syriaques. La confrontation des citations de la chaine avec le texte syriaque garantit leur fidelite litterale et souvent permet de mieux interpreter la version orientale. Du point de vue theologique et historique, la lecture que fait de l’Exode un monophysite aussi representatif que Severe n’est pas sans interet. La chaine sur l’Exode a livre quarante-six extraits des Homelies cathedrales, trois textes du dossier Contre Julien d’Halicarnasse et cinq extraits de la Correspondance. Le glossaire qui complete l’edition rendra de grands services aux syriacisants. Glossaire grec-syriaque et syriaque-grec dresse par Lucas Van Rompay.
- By (author) F. Petit
Other Titles in this Series
Eusèbe d’Émèse. Commentaire de la Genèse
Texte arménien de l'édition de Venise (1980), fragments grecs et syriaques, avec traductions
Volume 15
Sévère d’Antioche
Fragments grecs tirés des chaînes sur les derniers livres de l'Octateuque et sur les Règnes
Volume 14
Der Kommentar Cyrills von Alexandrien zum 2. Korintherbrief
Einleitung, kritischer Text, Übersetzung, Einzelanalyse
Volume 18
La formation d’une exégèse alexandrine post-origénienne
Les Commentaires sur les Douze Prophètes et sur Isaïe de Cyrille d'Alexandrie
Volume 17
Der Kommentar Cyrills von Alexandrien zum 1. Korintherbrief
Einleitung, kritischer Text, Übersetzung, Einzelanalyse
Volume 16
Similar Books
‘For You I Study, For You I Work, For You I Live, For You I Am Ready To Even Give My Life’
Essays in Honour of Francis (Frank) J Moloney, SDB
Liturgia semper reformanda
Adaptations and accommodations in the liturgy in light of canon 838 of the Code of Canon Law
Volume 6
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Shame in the Worlds of the Hebrew Bible and Akkadian Texts
A Linguistic Study and Its Implications
Volume 33
The Therapeutae as the Best Paradigm for the Contemplative Life
A Contextual Reading of Philo of Alexandria's De Vita Contemplativa
Katechetischer Text, oder Unterricht vom christlichen Lehrbegrif für Unstudirte
2 Auflagen: 1765–1772. Bibliothek der Neologie. Kritische Ausgabe in zehn Bänden. Band X
Misericorde et soin des blessures en pastorale au Congo-Brazzaville
Essai dune theologie du Ko-Ngo et de lanastomose
