Kommentierte donauschwabische Texte

by Hans Gehl

Image coming soon

Extent: 226 pages

Publisher: Franz Steiner Verlag

Subjects: Language & Linguistics

Series: Zeitschrift fur Dialektologie und Linguistik, Beihefte

Series volume number: 103

Language: German

Paperback (Published)

(June 1999)

ISBN: 9783515075527

6.65 x 9.45 inches

Price: $66.00

Out of stock

Diese erste donauschwabische Textsammlung stellt 16 Tonaufnahmen von 1955 bis 1997 in literarischer Transkription vor. Der sprachliche und inhaltliche Kommentar ermoglicht einen Einblick in das umfangreiche Tonbandarchiv des Bereichs Dialektforschung in Tubingen, das als Korpus fur laufende Publikationen ausgewertet wird und zugleich in die Lebens- und Arbeitswelt der Donauschwaben in den Siedlungsregionen und in den Aufnahmelandern nach ihrer Aussiedlung. Dabei werden die Themenbereiche Landwirtschaft und Handwerker, Brauchtum und Feste, Zusammenleben mehrerer Ethnien, Interferenzen und Integration dargestellt und erlautert. Die Kommentare der dialektalen (bair., rheinfrank. und schwab.) Merkmale leiten zur Gliederung dieser Dialekte und zur Beantwortung der Frage uber, wie sich die Donauschwaben wahrend ihres 250jahrigen Aufenthalts in Sudosteuropa entwickelt haben und welche sprachlichen Perspektiven sich ihnen heute eroffnen.

  • By (author) Hans Gehl

Other Titles in this Series

Book cover: Grammatische Beschreibung des Zimbrischen von Lusern Grammatische Beschreibung des Zimbrischen von Lusern

Volume 111

By (author) Hans Tyroller

Book cover: Aisthesis Aisthesis

Wahrnehmung der Farben in den Pflanzenbeschreibungen der frühen deutschen Kräuterbücher

Volume 139

By (author) Peter Seidensticker

Book cover: Struktur und Dynamik des Substandards Struktur und Dynamik des Substandards

Eine Studie zum Westmitteldeutschen (Wittlich/Eifel)

Volume 125

By (author) Alexandra N. Lenz

Book cover: Hochdeutsch in aller Munde Hochdeutsch in aller Munde

Eine empirische Untersuchung zur gesprochenen Standardsprache in der Deutschschweiz

Volume 140

By (author) Helen Christen By (author) Manuela Guntern By (author) Ingrid Hove By (author) Marina…

Book cover: Die Syntax von Pronominaladverbien in den Dialekten des Deutschen Die Syntax von Pronominaladverbien in den Dialekten des Deutschen

Eine Untersuchung zu Preposition Stranding und verwandten Phanomenen

Volume 123

by Jurg Fleischer

Book cover: Niederdeutsch in Ostfriesland Niederdeutsch in Ostfriesland

Zwischen Sprachkontakt, Sprachveranderung und Sprachwechsel

Volume 119

by Gertrud Reershemius

Book cover: Standard und Substandard Standard und Substandard

Regionalismen im diachronen Längsschnitt

Volume 128

By (author) Alfred Lameli

Book cover: Moderne Dialekte – Neue Dialektologie Moderne Dialekte – Neue Dialektologie

Akten des 1. Kongresses der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen (IGDD) am Forschungsinstitut für deutsche Sprache "Deutscher Sprachatlas" der Philipps-Universität Marburg vom 5.–8. März 2003

Volume 130

Edited by Eckhard Eggers Edited by Jürgen Erich Schmidt Edited by Dieter Stellmacher

Book cover: Advances in Phonetics Advances in Phonetics

Proceedings of the International Phonetic Sciences Conference (IPS), Bellingham, WA, June 27-30, 1998

Volume 106

By (author) Angelika Braun

Book cover: Kontrastive Phonetik Deutsch – Afrikaans Kontrastive Phonetik Deutsch – Afrikaans

Volume 133

By (author) Dorina Ronca-Uros Assisted by Anna E. Coetzee

Book cover: Germanic Tone Accents Germanic Tone Accents

Proceedings of the First International Workshop on Franconian Tone Accents, Leiden, 13-14 June 2003

Volume 131

Edited by Michiel de Vaan

Book cover: Zimbrische Gesamtgrammatik Zimbrische Gesamtgrammatik

Vergleichende Darstellung der zimbrischen Dialekte

Volume 132

By (author) Bruno Schweizer Edited by James R. Dow

Book cover: Sprache und Text in Theorie und Empirie Sprache und Text in Theorie und Empirie

Beiträge zur germanistischen Sprachwissenschaft. Festschrift für Wolfgang Brandt

Volume 114

Edited by Claudia Mauelshagen Edited by Jan Seifert

Book cover: Morphologisches Minimum Morphologisches Minimum

Distinktionen und Synkretismen im Minimalsatz hochdeutscher Dialekte

Volume 134

By (author) Stefan Rabanus

Book cover: Interferenzen des Substandards im Westmitteldeutschen am Beispiel von Idar-Oberstein Interferenzen des Substandards im Westmitteldeutschen am Beispiel von Idar-Oberstein

Eine kontrast- und fehleranalytische Untersuchung

Volume 117

By (author) Stefan Müller-Dittloff

Book cover: Dialektgeographie der Zukunft Dialektgeographie der Zukunft

Akten des 2. Kongresses der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen (IGDD) am Institut für Germanistik der Universität Wien, 20. bis 23. September 2006

Volume 135

Edited by Peter Ernst Edited by Franz Patocka

Book cover: Altersbedingter Mundartgebrauch Altersbedingter Mundartgebrauch

Wandel und Kontinuität in einem mittelschwäbischen Dialekt

Volume 116

By (author) Daniela Berroth

Book cover: Lay linguistics and school teaching Lay linguistics and school teaching

An empirical sociolinguistic study in the Moselle-Franconian dialect area

Volume 136

By (author) Melanie M. Wagner

Book cover: Beiträge zu Linguistik und Phonetik Beiträge zu Linguistik und Phonetik

Festschrift für Joachim Göschel zum 70. Geburtstag

Volume 118

Edited by Angelika Braun

Book cover: Sprachkontakt in Walser Dialekten Sprachkontakt in Walser Dialekten

Gressoney und Issime im Aostatal (Italien)

Volume 137

By (author) Peter Zürrer

Book cover: Sein und Haben im elsass-lothringischen Mundartraum Sein und Haben im elsass-lothringischen Mundartraum

Ein organisiertes Chaos

Volume 122

By (author) Marthe Philipp By (author) Erich Weider

Book cover: Low Saxon Dialects across borders – Niedersächsische Dialekte über Grenzen hinweg Low Saxon Dialects across borders – Niedersächsische Dialekte über Grenzen hinweg

Volume 138

Edited by Alexander N. Lenz Edited by Charlotte Gooskens Edited by Siemon Reker

Similar Books

Book cover: 80 for 80 80 for 80

Selected Writings of H. Craig Melchert with Annotations by the Author

Edited by Ronald I Kim Edited by Anthony D. Yates

Book cover: Hieroglyphic Luwian Hieroglyphic Luwian

An Introduction with Original Texts. 4th Revised Edition

Volume 2

By (author) Annick Payne

Book cover: Language and Identity in the University Language and Identity in the University

Exploring Marginality and Liminality in Higher Education

Edited by Yolanda Cerda Edited by Jules Winchester

Book cover: Linguistic Heterogeneity in the Ramesside Royal Inscriptions Linguistic Heterogeneity in the Ramesside Royal Inscriptions

Volume 32

By (author) Julianna Kitti Paksi

Book cover: Mulier taceat Mulier taceat

A Study of 1 Corinthians 14:34–35

By (author) Aļesja Lavrinoviča

Book cover: Multilingual Repertoires in Mobility Multilingual Repertoires in Mobility

Navigating between Language, Culture and Identity

Edited by Hadrian Aleksander Lankiewicz Edited by Emilia Wąsikiewicz-Firlej

Book cover: Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah

The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah

By (author) Josiah D. Peeler

Book cover: L’Individuo Romanzesco L’Individuo Romanzesco

Volume 13

By (author) Anatole Pierre Fuksas

Book cover: A Teaching Grammar of Middle Egyptian A Teaching Grammar of Middle Egyptian

By (author) Joshua Aaron Roberson

Book cover: Aspects of Soteriology in John and Paul Aspects of Soteriology in John and Paul

Edited by Jörg Frey Edited by Jan G. van der Watt Edited by Joseph Verheyden

Book cover: Chotano-Sogdica Chotano-Sogdica

Linguistic Studies on Sogdian and Khotanese

Volume 4

By (author) Nicholas Sims-Williams

Book cover: Concepts of Vernacular Translation from Caxton to Chapman Concepts of Vernacular Translation from Caxton to Chapman

A Chronological Survey

By (author) Armin Paul Frank

Book cover: Conceptualisation as a Biocognitive Phenomenon and Part of the Faculty of Language Conceptualisation as a Biocognitive Phenomenon and Part of the Faculty of Language

Cross-linguistic Evidence from the Preposition Category

Edited by Jolanta Mazurkiewicz-Sokołowska

Book cover: Culinary Crossroads Culinary Crossroads

Language, Culture, and Cuisine in Global Perspective

Contributions by Lubow Frolak Contributions by Edyta Jabłonka Contributions by Jovana Karanikikj Josimovska Contributions by…

Book cover: Elsine-i S̱elās̱e Elsine-i S̱elās̱e

A Cultural Analysis of Transmission and Translation in the Ottoman Empire

Contributions by Munir Drkić Contributions by Ahmed Zildžić Contributions by Hasmik Kirakosyan Contributions by Péri…

Book cover: Exercises of Biblical Rhetorical Analysis Exercises of Biblical Rhetorical Analysis

Translation of the Second French edition

Volume 53

By (author) R. Meynet By (author) J. Oniszczuk

Book cover: From Words to Fixed Expressions From Words to Fixed Expressions

Lexical Studies of Selected Indo-European Languages

Edited by Ewa Komorowska Edited by Magdalena Lisiecka-Czop Edited by Danuta Stanulewicz

Book cover: Grammar of New Testament Greek Grammar of New Testament Greek

An Introductory Manual

Volume 60

By (author) C. Sunil Ranjar

Book cover: Graphic Practices and Literacies in the History of English Graphic Practices and Literacies in the History of English

Volume 61

Edited by Matti Peikola Edited by Jukka Tyrkko Edited by Mari-Liisa Varila

Book cover: Ḫattannaš Ḫattannaš

A Festschrift in Honor of Theo van den Hout

Volume 5

edited by Petra Goedegebuure and Joost Hazenbos

Book cover: International Journal of Diachronic Linguistics and Linguistic Reconstruction International Journal of Diachronic Linguistics and Linguistic Reconstruction

By (author) Eugen Hill By (author) Martin Joachim Kümmel By (author) Stefan Schumacher

Book cover: Intra/Sections Intra/Sections

Towards Post-Anthropocentric Concepts of Multiplicity

Volume 4

Edited by Jenny Haase Edited by Kathrin Thiele

Book cover: Kleiner Sprachatlas der deutschen Schweiz Kleiner Sprachatlas der deutschen Schweiz

edited by Matthias Friedli, Helen Christen and Elvira Glaser

Book cover: Language Assessment Across Cultures Language Assessment Across Cultures

From Intercultural Communicative Competence to Artificial Intelligence

By (author) Jarosław Krajka

Book cover: Language, Semantics, and Cognition in Ancient Egypt and Beyond Language, Semantics, and Cognition in Ancient Egypt and Beyond

Proceedings of the International Conference, Yale University, April 16-18, 2021

Volume 14

edited by Gaelle Chantrain

Book cover: Linguistic Fragmentation and Cultural Inclusion in the Middle Ages Linguistic Fragmentation and Cultural Inclusion in the Middle Ages

Translation, Plurilingualism, Multilingualism

Volume 22

Edited by Davide Bertagnolli

Book cover: Living and Dying Well in Philippians Living and Dying Well in Philippians

A Comparative Analysis of Ancient Sources

Volume 624

by Gregory E. Lamb

Book cover: Love and the Danish Worldview Love and the Danish Worldview

A Cognitive Ethnolinguistic Study of the Concept of Kærlighed ‘Love’ in Danish

By (author) Aleksander Kacprzak

Book cover: LSP Teaching / Fachbezogener Fremdsprachenunterricht LSP Teaching / Fachbezogener Fremdsprachenunterricht

Practices, Innovations, Technology / Praxis, Innovation, Technologie

Edited by Elzbieta Dziurewicz Edited by Joanna Woźniak Edited by Paloma López-Zurita Edited by Maria…

Book cover: Metamorphoses Metamorphoses

Tracing the Translator in the Long Eighteenth Century, 1660-1830

Volume 3

Edited by Brecht De Groote Edited by Lieve Jooken Edited by Sonja Lavaert Edited by…

Book cover: Native Language in the 21st Century Native Language in the 21st Century

System, Communication Practices and Education

Edited by Anna Wileczek Edited by Marzena Marczewska

Book cover: New Research Paradigms in Translation Studies New Research Paradigms in Translation Studies

Contributions by Ewelina Berek Contributions by Łukasz Barciński Contributions by Małgorzata Brożyna-Reczko Contributions by Agnieszka…

Book cover: Paul and the Citizen Body Paul and the Citizen Body

Egalitarian Athletics and Veiling Instructions in 1 Corinthians

by Janelle Peters

Book cover: Petrarchism Petrarchism

Competing Models for Early Modern Community Building (1400-1700)

Volume 114

edited by Bernhard Huss

Book cover: Realms of Strangers: Readers, Language, and Trickery in Maqāmāt al-Ḥarīrī Realms of Strangers: Readers, Language, and Trickery in Maqāmāt al-Ḥarīrī

By (author) Asmaa Essakouti

Book cover: Reforging History in the Persian Era Editing of the Twelve Reforging History in the Persian Era Editing of the Twelve

The Significance of the Motifs of the Divine Warrior, Chaoskampf, and Theophany for Shaping the Book of the Twelve

Volume 159

by Kipp Swinney

Book cover: Restoring the Reich Restoring the Reich

The Language of the Reichsbürger

By (author) Georg Schuppener

Book cover: Revelation 19-21 in the Exegesis of Early Christian Roman Africa Revelation 19-21 in the Exegesis of Early Christian Roman Africa

Volume 8

by Martina Vercesi

Book cover: Revelation and Conflict in John 7 and 8 Revelation and Conflict in John 7 and 8

Historical, Literary, and Theological Readings from the Colloquium Ioanneum 2023 in Vienna

Edited by Jörg Frey Edited by R. Alan Culpepper

Book cover: Roman names on Crete Roman names on Crete

Immigration, Enfranchisement, Integration

Volume 90

by Martha Bowsky

Book cover: Strategic Perspectives on the Reconstruction and Diachronic Interpretation of Archetypal Theolinguistic Matrices in Religious-Popular Discourse Strategic Perspectives on the Reconstruction and Diachronic Interpretation of Archetypal Theolinguistic Matrices in Religious-Popular Discourse

Insights from English, German, and Ukrainian within Indo-European and Nostratic Frameworks

By (author) Olesya Cherkhava By (author) Yan Kapranov By (author) Maksym W. Sitnicki By (author)…

Book cover: Strategic Perspectives on the Reconstruction and Diachronic Interpretation of Stereotypical Theolinguistic Matrices in Religious-Popular Discourse Strategic Perspectives on the Reconstruction and Diachronic Interpretation of Stereotypical Theolinguistic Matrices in Religious-Popular Discourse

Insights from English, German, and Ukrainian within Indo-European and Nostratic Frameworks

By (author) Olesya Cherkhava By (author) Yan Kapranov By (author) Maksym W. Sitnicki By (author)…