Der Kompass der Nordfriesen
Sprachliche Kodierung absoluter Orientierung am Beispiel der Himmelsrichtungen und Richtungspartikeln im Nordfriesischen
By (author) Christoph Winter
Hardback (Published)
(July 2023)
ISBN: 9783515134828
6.69 x 9.49 inches
Price: $141.00
In stock
“Der Kompass der Nordfriesen” befasst sich aus raumlinguistischer Perspektive mit der sprachlichen Kodierung absoluter Orientierung am Beispiel der Himmelsrichtungen und Richtungspartikeln im Nordfriesischen. Massgeblich inspiriert wurde diese Arbeit von Lokalisationen wie del tod Noarden (‘runter nach Norden’), ep jitter Horbel ta (‘rauf nach Horsbull’) oder Det wiar de Hukstuul uub e Waastereeg faan e Boosel (‘Das war der Eckstuhl auf der Westseite des Tischs’), die aus der standardsprachlichen Perspektive des Hochdeutschen Fragen aufwerfen: Heisst es nicht ‘rauf nach Norden’? Wieso ist Horsbull oben, obwohl das Kirchspiel weniger als 1 m uber dem Meeresspiegel liegt, und warum kann die Position von Mobeln mit Himmelsrichtungen beschrieben werden, wenn laut gangiger Lehrmeinung nur geographische oder grossere immobile Objekte auf diese Weise lokalisiert werden? Christoph Winter legt dar, dass nordfriesische Lokalisationen wie die genannten Angaben durch ein absolutes Orientierungsvermogen ihrer Urheber ermoglicht wurden, das auf der charakteristischen Topographie Nordfrieslands sowie auf davon abhangigen siedlungsstrategischen Traditionen beruhte.
“Der Kompass der Nordfriesen” befasst sich aus raumlinguistischer Perspektive mit der sprachlichen Kodierung absoluter Orientierung am Beispiel der Himmelsrichtungen und Richtungspartikeln im Nordfriesischen. Massgeblich inspiriert wurde diese Arbeit von Lokalisationen wie del tod Noarden (‘runter nach Norden’), ep jitter Horbel ta (‘rauf nach Horsbull’) oder Det wiar de Hukstuul uub e Waastereeg faan e Boosel (‘Das war der Eckstuhl auf der Westseite des Tischs’), die aus der standardsprachlichen Perspektive des Hochdeutschen Fragen aufwerfen: Heisst es nicht ‘rauf nach Norden’? Wieso ist Horsbull oben, obwohl das Kirchspiel weniger als 1 m uber dem Meeresspiegel liegt, und warum kann die Position von Mobeln mit Himmelsrichtungen beschrieben werden, wenn laut gangiger Lehrmeinung nur geographische oder grossere immobile Objekte auf diese Weise lokalisiert werden? Christoph Winter legt dar, dass nordfriesische Lokalisationen wie die genannten Angaben durch ein absolutes Orientierungsvermogen ihrer Urheber ermoglicht wurden, das auf der charakteristischen Topographie Nordfrieslands sowie auf davon abhangigen siedlungsstrategischen Traditionen beruhte.
- By (author) Christoph Winter
Other Titles in this Series
Bewertungen – Erwartungen – Gebrauch
Sprachgebrauchsnormen zur inneren Mehrsprachigkeit an der Universität
Regionalsprache in Hessen
Eine Untersuchung zu Sprachvariation und Sprachwandel im mittleren und südlichen Hessen
Aisthesis
Wahrnehmung der Farben in den Pflanzenbeschreibungen der frühen deutschen Kräuterbücher
Volume 139
Alemannisch in der Rumantschia
Die alemannischen Dialekte im romanischen Sprachraum von Trin, Ilanz, Trun und Scuol
Struktur und Dynamik des Substandards
Eine Studie zum Westmitteldeutschen (Wittlich/Eifel)
Volume 125
The Dynamics of Language Obsolescence in a Divided Speech Community
The Case of the German Wischau / Vyskov Enclave (Czech Republic)
Sprachliche Regionalisierung
Dialektwahrnehmung und Dialektwandel im Kontext von institutioneller Raumplanung und individueller Mobilität
Hochdeutsch in aller Munde
Eine empirische Untersuchung zur gesprochenen Standardsprache in der Deutschschweiz
Volume 140
Die Syntax von Pronominaladverbien in den Dialekten des Deutschen
Eine Untersuchung zu Preposition Stranding und verwandten Phanomenen
Volume 123
Geschichte der gesprochenen Sprache von Bayerisch-Schwaben
Phonologische Untersuchungen mittels diatopisch orientierter Rekonstruktion
Das dialektologische Informationssystem von Bayerisch-Schwaben
Dokumentation und mögliche Präsentation von Sprachdaten mit Multimedia im Internet
Niederdeutsch in Ostfriesland
Zwischen Sprachkontakt, Sprachveranderung und Sprachwechsel
Volume 119
Sprachdynamik im Lichte der Evolutionstheorie – Für ein integratives Sprachwandelmodell
| Gerhard Vollmer zeigt, wie wissenschaftliche und philosophische Disziplinen durch die Evolutionstheorie bereichert wurden
Struktur von Variation zwischen Individuum und Gesellschaft
Akten der 14. Bayerisch-Österreichischen Dialektologietagung 2019
Moderne Dialekte – Neue Dialektologie
Akten des 1. Kongresses der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen (IGDD) am Forschungsinstitut für deutsche Sprache "Deutscher Sprachatlas" der Philipps-Universität Marburg vom 5.–8. März 2003
Volume 130
Advances in Phonetics
Proceedings of the International Phonetic Sciences Conference (IPS), Bellingham, WA, June 27-30, 1998
Volume 106
Bayerisch-österreichische Varietäten zu Beginn des 21. Jahrhunderts – Dynamik, Struktur, Funktion
12. Bayerisch-Österreichische Dialektologentagung
Similar Books
Cahiers de lexicologie
Particules floues — Nouvelles études sur le français et l'espagnol
Volume 128
Des mots aux actes
Traduction épistémique et littéraire. Nouvelles tendances en histoire et didactique
Volume 15
Deutsch als Fremdsprache nach Englisch an chinesischen Hochschulen
Eine empirische Forschung über Lernstrategien zum Wortschatzlernen
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Lectori vago. Manuscripts, Libraries, and Classical Scholarship from the Middle Ages to the Early Modern Period
Liber amicorum Luc Deitz
Volume 43
Das Alemannische der Rätoroman:innen in Bern
Langfristige Akkommodation bei simultan und früh konsekutiv bilingual aufgewachsenen Personen
