Joannes Fabricius Montanus
Poemes latins: Introduction, edition, traduction et commentaire
by David Amherdt
Johannes Fabricius Montanus (1527?1566) fut enseignant et pasteur, sous la direction d’Heinrich Bullinger, a Zurich puis a Coire. S’il ne fait pas partie des grandes figures du monde intellectuel de son temps, sa vie et ses ecrits donnent neanmoins une image fidele de l’humanisme protestant, dont ils refletent les aspirations spirituelles, intellectuelles et artistiques. Son oeuvre, d’une variete exceptionnelle, est precieuse aussi bien pour l’histoire de l’humanisme suisse et europeen que pour celle de Zurich et de Coire. La premiere partie de l’ouvrage presente la vie et l’oeuvre de Montanus. La seconde partie est consacree a son oeuvre poetique latine, qu’elle situe dans le contexte litteraire des humanistes. Cette presentation est illustree par l’edition, la traduction et le commentaire de toute la production poetique de Montanus. Le texte de chaque piece est precede d’une introduction, et accompagne d’un apparat critique et d’un apparat des sources. Montanus cherche a faire revivre la poesie antique dans toute sa diversite : prenant appui sur les grands classiques, il compose des odes, des elegies, une bucolique, un epithalame, des poemes funebres, des epigrammes, une epopee sur Zurich, un poeme patriotique sur Guillaume Tell, un poeme didactique sur les sources de la Basse-Engadine, une autobiographie en vers et quelques poemes religieux. Ce sont pour la plupart des pieces de circonstance a coloration autobiographique, qui s’inscrivent dans le sillage des nombreux recueils autoportraits de la premiere moitie du XVIe siecle. L’oeuvre de Montanus reflete enfin ses centres d’interet et ses preoccupations : la religion, la poesie, la vie simple, la famille, la mort, l’amitie, la haine de la guerre, l’amour de la nature, l’education.
Johannes Fabricius Montanus (1527?1566) fut enseignant et pasteur, sous la direction d’Heinrich Bullinger, a Zurich puis a Coire. S’il ne fait pas partie des grandes figures du monde intellectuel de son temps, sa vie et ses ecrits donnent neanmoins une image fidele de l’humanisme protestant, dont ils refletent les aspirations spirituelles, intellectuelles et artistiques. Son oeuvre, d’une variete exceptionnelle, est precieuse aussi bien pour l’histoire de l’humanisme suisse et europeen que pour celle de Zurich et de Coire. La premiere partie de l’ouvrage presente la vie et l’oeuvre de Montanus. La seconde partie est consacree a son oeuvre poetique latine, qu’elle situe dans le contexte litteraire des humanistes. Cette presentation est illustree par l’edition, la traduction et le commentaire de toute la production poetique de Montanus. Le texte de chaque piece est precede d’une introduction, et accompagne d’un apparat critique et d’un apparat des sources. Montanus cherche a faire revivre la poesie antique dans toute sa diversite : prenant appui sur les grands classiques, il compose des odes, des elegies, une bucolique, un epithalame, des poemes funebres, des epigrammes, une epopee sur Zurich, un poeme patriotique sur Guillaume Tell, un poeme didactique sur les sources de la Basse-Engadine, une autobiographie en vers et quelques poemes religieux. Ce sont pour la plupart des pieces de circonstance a coloration autobiographique, qui s’inscrivent dans le sillage des nombreux recueils autoportraits de la premiere moitie du XVIe siecle. L’oeuvre de Montanus reflete enfin ses centres d’interet et ses preoccupations : la religion, la poesie, la vie simple, la famille, la mort, l’amitie, la haine de la guerre, l’amour de la nature, l’education.
- By (author) David Amherdt
Other Titles in this Series
La memoire culturelle de la deuxieme guerre punique
Approche historique d'une construction memorielle a travers les textes de l'Antiquite romaine
Volume 45
Transmission und Transformation
Uberlieferungsanalysen und Rekonstruktionen fruhperipatetischer Seelenlehren
Volume 54
Fragmenta Saturnia Heroica
Edition critique, traduction et commentaire des fragments de l'Odyssee latine de Livius Andronicus et de la Guerre punique de Cn. Naevius
Volume 47
Turpitudinum notae
La caratterizzazione dell'usurpatore nei Panegyrici Latini tardoantichi
Volume 57
Die grosse Rede des Timaios – ein Beispiel wahrer Rhetorik?
Zu Theorie und Praxis philosophischer Rhetorik in Platons Dialogen Gorgias, Phaidros und Timaios
Volume 43
Dionysios von Byzanz, Anaplus Bospori
Die Fahrt auf dem Bosporos. Einleitung, Text, Ubersetzung und Kommentar
Volume 59
Der erzahlte Papst
Enea Silvio Piccolomini-Pius II. und die romische Historiographie in den Commentarii de rebus a se gestis
Volume 46
Josephus Frobenianus
Editions- und Rezeptionsgeschichte des Flavius Josephus im Basler Humanismus
Volume 51
Similar Books
‘For You I Study, For You I Work, For You I Live, For You I Am Ready To Even Give My Life’
Essays in Honour of Francis (Frank) J Moloney, SDB
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
As Messianism Turns to Heresy
The Regenstein Chair Lectures On Lurianic Kabbalah and Shabbatai Tzevi at Hebrew Union College - Cincinnati
Balthasar Caymox of Nuremberg
Early Modern German Print Publishers: Popular Prints of the Seventeenth Century
Beyond Sovereign Courts
Agents and Practices in Early Modern Spanish and Habsburg Diplomacy
Volume 3
Cahiers de littérature française
Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles
Volume 25
Circulation, Use, Impact
The Consumption of Architectural Books in the Early Modern Eastern Adriatic
Volume 1
Councils, Conflicts, Correspondence
Urban Diplomacy in Reval (Tallinn) and Lübeck (c. 1470–1570)
Volume 67
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
