Il Targum di Rut

Analisi del testo aramaico

by Massimo Pazzini

Extent: 130 pages

Publisher: Edizioni Terra Santa

Subjects: Biblical Studies

Series: Analecta

Series volume number: 74

Language: Italian

Paperback (Published)

(January 2009)

ISBN: 9788862400916

Price: $16.00

On back order

Add to cart -
back order

Synopsis
Contributing Authors

Scopo di questo volume, contenente l’analisi morfologica del Libro di Rut nella versione aramaica, e quello di introdurre alla lettura e comprensione della parafrasi biblica con una mente o attitudine grammaticale. Per questo il testo consonantico, desunto dall’edizione non vocalizzata di A. Sperber, e stato munito di vocali e tradotto parola per parola. Alla fine di ogni versetto viene data la traduzione del testo targumitico per esteso, accanto alla traduzione del TM, evidenziando, tramite corsivo, i punti in comune. Il manuale, destinato agli studenti di aramaico targumitico forniti di una buona base della lingua – aramaico biblico e aramaico vocalizzato del targum Onqelos e del targum dei profeti – i quali intendano affrontare un testo continuo con i problemi ad esso legati. Con questo tipo di approccio gli studenti avranno modo di notare le cose comuni e le diversita fra aramaico biblico e aramaico targumico. Inoltre un confronto continuato con il targum di Onqelos fara intuire le differenze fra il targum di Rut e quelli del Pentateuco.

By (author) Massimo Pazzini

Other Titles in this Series

L’Itinerario Geografico-Teologico dei Patriarchi di Israele (Gen 11-50)

Un volume che si propone di interrogare i primi pellegrini della fede che sono i patriarchi: Abramo, Isacco, Giacobbe e Giuseppe

Volume 90

by Michelangelo Priotto

Bibbia tra orientalistica e storiografia

Una introduzione

Volume 91

by Tomislav Vuk

Atti Degli Apostoli

Analisi Sintattica

Volume 87

by L. Daniel Chrupcala

Sintassi del Verbo Ebraico nella Prosa Biblica Classica

Volume 88

by Alviero Niccacci and Gregor Geiger

Lettera ai Colossesi

Commentario esegetico

Volume 82

by Alfio Marcello Buscemi

Iterazioni Sinonimiche nella Lettera di Giacomo

Studio Lessicografico ed Esegetico

Volume 89

by Elisa Chiorrini

Everyone Will See the Salvation of God

Studies in Lukan Theology

Volume 83

by Leslaw Daniel Chrupcala

Introduzione all’aramaico biblico

Volume 85

by Gregor Geiger

Lessico concordanziale del Nuovo Testamento siriaco

Volume 64

by Massimo Pazzini

Il vangelo di Matteo

Analisi Sintattica

Volume 92

by L. Daniel Chrupcala

Corso di greco biblico

Fonetica, morfologia e note di sintassi

Volume 93

by Elisa Chiorrini

Grammatica siriaca

Volume 46

by Massimo Pazzini

Il vangelo di Marco

Analisi Sintattica

Volume 94

by L. Daniel Chrupcala

Similar Books

1 Thessalonians

Epigraphical Commentary on the New Testament I

By (author) Julien M. Ogereau

A Den of Thieves?

Jesus's Action in the Temple and the Question of Economic Exploitation

By (author) Tyler Hallstrom

A Johannine Reading of the Pericope Adulterae

A Narrative-Intertextual Reading of John 7,53-8,11

By (author) Rayan J. Lobo

Apocalyptic Violence and Socio-Political Imaginaries from Antiquity to the Present

Volume 1

Edited by A.T. Valdez Edited by F. Flannery Edited by J. Punt

Athanasius of Alexandria, Epistula ad episcopos Aegypti et Libyae

Old Slavonic Version and English Translation

Volume 261

Edited by Viacheslav V. Lytvynenko

Atonement in the Trinitarian Theology of Augustine, Calvin, and Turretin

Volume 89

By (author) Sungkyu Joo

Christian Paschal Tables and Their Lunar Cycles from Anatolius to Bede

Volume 65

By (author) Daniel Mc Carthy

Commentary on the Song of Songs

Volume 20

By (author) Carol Neel Original author Rupert of Deutz

Cyril of Alexandria’s Christological Exegesis

Explorations of Partitive Exegesis in the Dialogues on the Trinity

Volume 70

By (author) Shawn Wilhite

Early Christianity in Civic Space

Volume 343

Edited by J.S. Kloppenborg

Engaging with Schlatter

Global Conversations on Faith, Jesus Christ, and the Cross

Edited by Michael Bräutigam Edited by Jason Lam

Epiphanies of the Divine in the Septuagint and the New Testament

Fifth International Symposium of the Corpus Judaeo-Hellenisticum Novi Testamenti (CJHNT), 14-17 May 2015, Nottingham

Edited by Roland Deines Edited by Mark Wreford

Ethnicity and Sacrifice in the Early Christian World

By (author) Philippa Townsend

Extracanonical Traditions and the Holy Land

Texts, Rituals, and Material Culture in Late Antique Palestine

With Andrea Ackermann With Charlotte von Schelling Edited by Harald Buchinger Edited by Laura S.…

Galatians

Volume 5

Edited by Cornelia Mayer Edited by Peter Arzt-Grabner

John’s Gospel as Ancient Biography

Rewriting Jesus After Mark

By (author) Anna S. Grottoli

Just a Matter of Perspective?

Focalization in Early Christian Narratives

By (author) Christoph Heilig

Luke and the Law

A Defence of Christian Law-Observance

By (author) Jason Wendel

Messiah and Righteousness in Paul and His Context

By (author) Manse Rim

Mulier taceat

A Study of 1 Corinthians 14:34–35

By (author) Aļesja Lavrinoviča

Paradise Lost in Transmission

The Return to Eden in the Apocalypse of Peter within Its Ethiopic and Early Christian Contexts

By (author) Daniel Maier

Paul Beyond Perspectives

Future Challenges in Pauline Studies

Edited by Ludvig Nyman Edited by Mikael Tellbe Edited by Tommy Wasserman

Perspectives on Wisdom in the New Testament

Edited by Gert J. Steyn Edited by Francois Viljoen

Presbyters in Early Christianity and Its Contexts

Edited by Bart J. Koet Edited by Edwina Murphy Edited by Murray J. Smith

Psalms – The Divine Journey

Collected Essays 1988-2026

By (author) Mark S. Smith

Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah

The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah

By (author) Josiah D. Peeler

Reading New Testament Texts within Judaism

Networks of Jesus-Followers from among Jews and Gentiles

Edited by Marida Nicolaci Edited by Carmelo Raspa Edited by Francesco Bonanno

Shame in the Worlds of the Hebrew Bible and Akkadian Texts

A Linguistic Study and Its Implications

Volume 33

By (author) Jürgen Schulz

Sinai and Hebrews

Rethinking the Place of Sinai in the Epistle to the Hebrews

By (author) Alberto Solano

Tabernacle, Table, Ark, and Text

Richard of Saint Victor on the Interpretation of Scripture

Volume 67

By (author) Hugh Bernard Feiss

The Anglo-Norman Bible’s Books of Kings, a Critical Edition

(BL Royal 1 C III, fols 234r-274v)

Volume 37

Edited by Brent A. Pitts Edited by Heather Pagan

The Body

Lived, Cultured, Adorned: Essays on Dress and the Body in the Bible and Ancient Near East in Honor of Nili S. Fox

edited by Kristine Henriksen Garroway, Christine Elizabeth Palmer and Angela Roskop Erisman

The Book of Job in Jewish Life and Thought

Critical Essays

by Jason Kalman

The Compositional History of the Book of Kings

An Analysis of the Evaluative Frameworks in 1 Kings 14–2 Kings 25

By (author) Samson Olanrewaju

The Discourse of Rites

Shaping and Reshaping the (Counter-)Priestly Rituals Conducted Outside the Tabernacle

By (author) Hananel Shapira

The Early Modern Yiddish Bible

From the Mirkevet ha-Mishneh to Blitz and Witzenhausen

by Morris M. Faierstein

The Gospel of Mark in Its Historical and Theological Context

Edited by James A. Kelhoffer Edited by Tobias Nicklas Edited by Lorne R. Zelyck

The Nature and Function of the Samuel Conclusion

2 Samuel 21–24 as Mise en Abyme

By (author) Matthew C. Percuoco

The Resurrection Effect

Transforming Christian Life and Thought

By (author) Anthony J. Kelly

The Suffering Body as a Site of Virtue Formation in Philippians

By (author) Melissa J. Barciela

The Theme of Diaspora in the Pentateuch

By (author) Kishiya Hidaka

The Therapeutae as the Best Paradigm for the Contemplative Life

A Contextual Reading of Philo of Alexandria's De Vita Contemplativa

By (author) Romulus D. Stefanut

Il Targum di Rut

Tell a Colleague/Librarian/Friend

Other Titles in this Series

Similar Books

Join the ISD Mailing List