Formen und Funktionen des Layouts in arabischen Manuskripten anhand von Abschriften religioser Texte
al-Busiris Burda, al-Gazulis Dala'il und die sifa' von Qadi 'Iyad
by Frederike-Wiebke Daub
Das Layout (oder Mise-en-page) in arabischen Manuskripten ist ein Themenfeld, das trotz seiner hohen Bedeutung fur die arabische Manuskriptkultur bislang nur wenig Beachtung gefunden hat. Schriftlich tradiertes Wissen wird durch das Layout organisiert und strukturiert. Dadurch erfullt es wichtige Funktionen fur die Rezeption der Manuskripte in verschiedenen Gebrauchszusammenhangen. Neben formalen Aspekten wie der Nutzung des Schriftraums oder dem Aussehen der Zeichen selbst umfasst dieser Gegenstandsbereich auch die Frage nach der Funktion verschiedener Layout-Komponenten. Es wird daruber hinaus untersucht, welche Faktoren die Gestaltungsweise von Manuskripten bestimmen, beeinflussen und verandern. Die vorliegende Arbeit geht diesen Fragestellungen anhand der Layouts von Abschriften ausgewahlter religioser Texte nach. Diese liegen nicht nur in groaer Zahl vor, sondern bieten sich als Untersuchungsgegenstande besonders durch ihre Layout-Vielfalt an. Frederike-Wiebke Daub deckt Entwicklungs- und Standardisierungsprozesse im Layout der Abschriften dieser Texte auf und geht gezielt der Frage nach, inwieweit die Parameter Entstehungszeit und -ort, Textart, Inhalt und Gebrauchskontext das visuelle Erscheinungsbild der Manuskripte beeinflusst haben. Zahlreiche Bildbeispiele veranschaulichen ihre Ausfuhrungen.
Das Layout (oder Mise-en-page) in arabischen Manuskripten ist ein Themenfeld, das trotz seiner hohen Bedeutung fur die arabische Manuskriptkultur bislang nur wenig Beachtung gefunden hat. Schriftlich tradiertes Wissen wird durch das Layout organisiert und strukturiert. Dadurch erfullt es wichtige Funktionen fur die Rezeption der Manuskripte in verschiedenen Gebrauchszusammenhangen. Neben formalen Aspekten wie der Nutzung des Schriftraums oder dem Aussehen der Zeichen selbst umfasst dieser Gegenstandsbereich auch die Frage nach der Funktion verschiedener Layout-Komponenten. Es wird daruber hinaus untersucht, welche Faktoren die Gestaltungsweise von Manuskripten bestimmen, beeinflussen und verandern. Die vorliegende Arbeit geht diesen Fragestellungen anhand der Layouts von Abschriften ausgewahlter religioser Texte nach. Diese liegen nicht nur in groaer Zahl vor, sondern bieten sich als Untersuchungsgegenstande besonders durch ihre Layout-Vielfalt an. Frederike-Wiebke Daub deckt Entwicklungs- und Standardisierungsprozesse im Layout der Abschriften dieser Texte auf und geht gezielt der Frage nach, inwieweit die Parameter Entstehungszeit und -ort, Textart, Inhalt und Gebrauchskontext das visuelle Erscheinungsbild der Manuskripte beeinflusst haben. Zahlreiche Bildbeispiele veranschaulichen ihre Ausfuhrungen.
- By (author) Frederike-Wiebke Daub
Other Titles in this Series
Die Chronik des ibn Wasil. Gamal ad-Din Muhammad ibn Wasil. Mufarrig al-Kurub fi Ahbar Bani Ayyub
Kritische Edition des letzten Teils (646/1248-659/1261) mit Kommentar. Untergang der Ayyubiden und Beginn der Mamlukenherrschaft
Volume 6
Die Einführung ins richtige Handeln in der Arithmetik (Madḫal ar-rašad ilā ʿilm al-ʿadad) von al-Qalaṣādī (st. 1486)
Bearbeitung und Einordnung in die maġribinische Mathematikgeschichte
Volume 19
Der Koran des Abu l-‘Ala’
Teil 1: Materialien und Uberlegungen zum K. al-Fusul wa-l-gayat des al-Ma'arri Teil 2: Glossar
Volume 11
Die Haresiografie im Kitab az-Zina des Abu Hatim ar-Razi
Textanalyse, Edition und deutsche Zusammenfassung
Volume 16
Abu Nuwas in Ubersetzung
Eine Stellensammlung zu Abu Nuwas-Ubersetzungen vornehmlich in europaischen Sprachen
Volume 7
A Critical Edition of the Grammatical Treatise Mizan al-‘arabiyya by Ibn al-‘Anbari (d. 577/1181)
Volume 15
Die Responsensammlung Abu l-Qasim al-Qusairi’s uber das Sufitum
Kritische Edition der 'Uyun al-agwiba fi funun al-as'ila Vorgelegt und mit einer Einleitung versehen von Florian Sobieroj
Volume 9
The Lightning-Scene in Ancient Arabic Poetry
Function, Narration and Idiosyncrasy in Pre-Islamic and Early Islamic Poetry
Volume 3
Skrupulose Frommigkeit im fruhen Islam
Das 'Buch der Gewissensfrommigkeit' (Kitab al-Wara) von Ahmad b. Hanbal. Annotierte Ubersetzung und thematische Analyse
Volume 5
Similar Books
‘For You I Study, For You I Work, For You I Live, For You I Am Ready To Even Give My Life’
Essays in Honour of Francis (Frank) J Moloney, SDB
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
As Messianism Turns to Heresy
The Regenstein Chair Lectures On Lurianic Kabbalah and Shabbatai Tzevi at Hebrew Union College - Cincinnati
Cities through Time
Glimpses into Urbanity and Community in Mediaeval to Modern West Asia and Egypt
Volume 1
Cuneiform Artefacts from Archaeological Contexts: New Research on Ancient Iraq
Proceedings of a Conference Held at the Bavarian Academy of Sciences and Humanities, July 4–5, 2024
Volume 2
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Extracanonical Traditions and the Holy Land
Texts, Rituals, and Material Culture in Late Antique Palestine
Fear, Fear of God, God-Fearers
Philological and Historical Perspectives on the World of Ancient Judaism and Christianity
Global Gulf
Geo-Economic, Geo-Political, and Geo-Technological Transformation in Saudi Arabia, the United Arab Emirates, and Qatar
Ismail Hakki Bursevi’s translation of and commentary on Fusus al-Hikam By Muhyiddin Ibn ‘Arabi
Volumes 1-4
Legal Visuality
Exegesis, Ambiguity, and Dissimulation of the Donation of Constantine in the Early Modern Period