Eine regionale hochsprachliche Tradition in Sudasien
Sanskrit-Literatur bei den buddhistischen Singhalesen
by Heinz Bechert
Paperback (Published)
(January 2005)
ISBN: 9783700133612
5.91 x 9.45 inches
Price: $34.00
Out of stock
Since the beginnings of the literature tradition, three languages have been used in Sri Lanka for particular purposes until contemporary times, namely in addition to Singhalese, Pali for religious Buddhist literature and Sanskrit above all for secular works, especially scientific texts (medicine, astronomy, iconography, etc.). Singhalese could be used for all types of literature. In addition to these, Tamil, the language of the neighboring Indian population and a minority on the island, and from the sixteenth century the languages of the colonial powers (Portuguese, Dutch, English) have been used in Sri Lanka. The Singhalese and Pali literature of Sri Lanka has already been described at length. However, the present volume offers the first comprehensive description of the island’s Sanskrit literature. Texts are written in Sanskrit still today, allowing one to speak of a living tradition. The volume, covering all areas of Sanskrit literature on the island, contains a discussion of the general problems of the language diversity as well as five sections: 1. Buddhist Sanskrit literature; 2. Literature of the Singhalese god cults and Hinduism; 3. Secular Sanskrit lyric and didactic works; 4. Texts concerning law, politics, etc.; 5. Scientific texts (philology, medicine and its related disciplines, mathematics, astronomy, astrology, fortune telling, Silpasastra, etc.). The editions and the manuscripts in manuscript catalogues as well as relevant secondary literature are shown for each text. In addition to the Sanskrit texts written in Sri Lanka, Singhalese literature that is quoted in Sanskrit texts of Indian origin until the early nineteenth century and that has been lost on the island during times of political upheaval (especially in the sixteenth century) has been taken into consideration.
- By (author) Heinz Bechert
Other Titles in this Series
La Revolution litteraire
Etude de l'influence de la poesie francaise sur la modernisation des formes poetiques persanes au debut du XXe siecle
Volume 829
Und eine neue Welt entspringt auf Gottes Wort
Haydns und van Swietens Oratorien - Aspekte ihres geistigen Hintergrunds und musikalischen Tons
Volume 830
Transmission and Tradition
Quotations, Paraphrases and Allusions in Texts on Indian Philosophy
Volume 926
Experimental, Acquisitional and Corpus linguistic Approaches to the Study of Morphonotacti
Volume 915
Freie Nomaden, edle Rauber, skrupellose Sklavenjager
Zur Darstellung der Turkmenen in Reiseberichten aus dem 19. Jahrhundert
Volume 833
Die bohmischen Lander in den Wiener Zeitschriften und Almanachen des Vormarz (1805-1848), Teil 3
Kunst: Tschechische nationale Wiedergeburt - Kultur- und Landeskunde von Bohmen, Mahren und Schlesien - Kulturelle Beziehungen zu Wien
Volume 855
What is beyond the River?
Power, Authority, and Social Order in Transoxiania 18th-19th Centuries
Volume 877
Cultural Politics, Transfer, and Propaganda
Mediated Narratives and Images in Austrian-American Relations
Volume 916
The Intellectual Heritage of the Ancient Near East
Proceedings held at the 64th Rencontre Assyriologique Internationale and the 12th Melammu Symposium, University of Innsbruck, July 16-20, 2018
Volume 924
Das Regionale konstruieren
Formen und Funktionen von Heimatschutz-, Reform- und vernakularer Architektur
Volume 940
Formen hofischer Historiographie im 16. Jahrhundert
Geschichtsschreibung unter den fruhen Safaviden: 1501-1578
Volume 861
Old Indo-aryan Morphology and its Indo-iranian Background
In cooperation with Jared S. Klein und Velizar Sadovski
Volume 849
Ein Bestseller der islamischen Vormoderne
Zur Verbreitung von Hvandamirs Habib as-siyar von Anatolien bis auf den indischen Subkontinent
Volume 919
Die Sprache(n) der Wissenschaft
Eine empirische Studie unter Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern in Osterreich vor dem Hintergrund sprach- und kommunikationswissenschaftlicher Befunde
Volume 941
Similar Books
Gender in Gandharan Art
Representations and Interactions in the Buddhist Context (1st-4th centuries CE)
The Satipatthanasutta with Pemasiri Thera’s Commentary
Pali Text, English Translation, and Commentary by Pemasiri Thera
A Sogdian Version of the Mahāyāna-Mahāparinirvāṇasūtra in Pustaka Format
Fragments from the Berlin Turfan Collection and the Ōtani Collection Kyōto
Volume 53
Vor dem Tipitaka
Überlegungen zu den ersten Versuchen der Buddhisten, ihre Texte zu ordnen und zu gestalten
Gandhāran Art in Its Buddhist Context
Papers from the Fifth International Workshop of the Gandhāra Connections Project, University of Oxford, 21st-23rd March, 2022
Shandong Province
Volume 4. Mount Tai-Sutra Stone Valley. Part 1: The Sutra, Part 2: The Colophons
Volume 4
Candrakirti’s Madhyamakavatarabhasya
Chapters 1 to 5, critically and diplomatically edited on the basis of preparatory work by Helmut Krasser
Volume 22
Chinese Buddhism Today
Conservatism, Modernism, Syncretism and Enjoying Life on the Buddha's Light Mountain
Dharmakirti’s Sambandhapariksa and Devendrabuddhi’s Sambandhapariksavrtti
Critically edited by Ernst Steinkellner
Volume 23
